アプリをダウンロードする
educalingo
dopadanie

"dopadanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でDOPADANIEの発音

dopadanie


DOPADANIEと韻を踏むポーランド語の単語

badanie · biadanie · danie · dodanie · dogadanie · dogladanie · dojadanie · dokladanie · dopowiadanie · dosiadanie · drugie danie · drugie sniadanie · dyrdanie · gadanie · grdanie · gwizdanie · jadanie · majdanie · merdanie · nadanie

DOPADANIEのように始まるポーランド語の単語

dopad · dopadac · dopadac sie · dopadek · dopadniecie · dopakowac · dopalac · dopalacz · dopalanie · dopalenie · dopalic · dopalic sie · dopamina · dopaminergiczny · doparzyc · dopasac · dopasanie · dopasc · dopasc sie · dopasienie

DOPADANIEのように終わるポーランド語の単語

nagadanie · nakladanie · napadanie · niedojadanie · nieoddanie · nieposiadanie · nieudanie · niewidanie · obgadanie · objadanie · obkladanie · obsiadanie · oddanie · odjadanie · odkladanie · odkradanie · odpadanie · odpowiadanie · odprzedanie · odsiadanie

ポーランド語の同義語辞典にあるdopadanieの類義語と反意語

同義語

«dopadanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DOPADANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dopadanieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdopadanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«dopadanie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

DOPAD
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

dopad
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

DOPAD
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

DOPAD
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

DOPAD
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

DOPAD
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

dopad
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

besets
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

DOPAD
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

besets
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

DOPAD
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

DOPAD
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

DOPAD
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

besets
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

DOPAD
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

besets
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

besets
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kuşatır
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

DOPAD
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

dopadanie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

DOPAD
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

DOPAD
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

DOPAD
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

DOPAD
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

DOPAD
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

DOPAD
5百万人のスピーカー

dopadanieの使用傾向

傾向

用語«DOPADANIE»の使用傾向

dopadanieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dopadanie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、dopadanieに関するニュースでの使用例

例え

«DOPADANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdopadanieの使いかたを見つけましょう。dopadanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nie jesteś tu - Strona 45
Eugeniusz Kurzawa. dopadanie siet CO TO JEST? to jest dopadaniu siebie na rogu ulicy.
Eugeniusz Kurzawa, 1986
2
Krystyna i rapier - Strona 50
Depcząc po trupach swych kamratów, dopadają szczytu. Piki, topory, szable. I wrzaski. Duńczycy zostają zmieceni dosłownie ze stanowisk, na szczęście działa z murów i muszkietowa palba zatrzymują impet ataku. Chorwaci chowają się za ...
Ireneusz Gwidon Kamiński, 1971
3
Pamiętniki 2005-2011 - Strona 104
Pycha Cię dopada? Nie, to rozpaczliwe wołanie o jeszcze trochę wolności. Czym jest ta wolność? Czy morderstwem w środku dnia? Czy bezcelową walką na litery? Komu powierzasz swoje zamysły? O marności powierzchowna, jak bardzo ...
Paulina Żuchowska, 2013
4
Lektor z pociągu 6:27
... i znikały z pola widzenia. Guylain nie przepadał za gryzoniami. Przede wszystkim chodziło mu jednak o to, żeby pozbawić Zerstora chociaż jednego ochłapu mięsa. Był pewien, że dopadanie i pożeranie piszczących z przerażenia szczurów ...
Jean-Paul Didierlaurent, 2015
5
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 427
I dopaść dk Vc, — padnę, opadniesz, ~pad- nij, ~padł, ~padnięty, ~padłszy — dopadać ndk I, ~am, ~asz, ~ają, «~aj, ~tł, ~any 1 .szybkim biegiem, pędem zbliżyć się do kogoś lub czegoś, dobiec, doskoczyć, dogonić; gwałtownym ruchem ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
6
Czasownik polski: Odmiana slownik - Strona 166
... donaszac 98 donosic (sic) ndk t 83 о doniesc 31 dopadac (sic) ndk t 98 > dopasc 17 dopadac (o deszczu) dk it 98 dopalac (sic) ndk t 98 о dopalic 75 dopasowac (sic) dk t 53 о dopasowywac 54 dopasc (sic) dk t 17 > dopadac 98 dopasc (sic) ...
Zygmunt Saloni, 2001
7
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 192
P Si., 23; SWK, 79. dookota p. dokota. do ostatka «do korica, do ostatniej chwi- li»: Do ostatka wierzyl w swoje uzdrowienie. Bic siç, walczyc do ostatka. do ostatniego pot. «do koñea, do ostatka»: Bronili siç do ostatniego. I dopadac ...
Andrzej Markowski, 2004
8
Nowy słownik języka polskiego - Strona 145
2dokoła. dopadać ndk I, —any — dopaść dk Vc, — ad- nę, — adnie, — adny, — adł, —adnięty 1. «biegnąc bardzo szybko, doganiać kogoś, coś, docierać dokądś, chwytać kogoś, coś»: D. do drzwi. D. złodzieja na gorącym uczynku. 2. pot.
Elżbieta Sobol, 2002
9
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 148
-rii, blm «sposób bycia, zachowanie się właściwe donzuanowi; bałamucenie, uwodzenie kobiet* dookoła «ze wszystkich stron punktu . znajdującego się w środku; dokoła, wokoło, wkoło, naokoło*: D. ciągną się lasy. dopadać ndk I, -any ...
Elżbieta Sobol, 2001
10
W świecie polszczyzny: podręcznik do nauczania języka ... - Strona 237
'dosięgać, stawać się czyimś udziałem ' II dopadać dymisjonować ekshumować eksmitować - / dopada będę dymisjonować / dymisjonuję będę ekshumować / ekshumuję będę eksmitować / rząd. eksmituję * częściej: czas przeszły; tylko 3. os.
Stanisław Mędak, 2007

用語«DOPADANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdopadanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
W Polsce bez zmian: Ekipa z Warszawy część 2
Ta łatwizna, z jaką się to dopadanie ofiar odbywa, z góry likwiduje wszelki scenariusz: naprawdę nie ma najmniejszego znaczenia, czy Paweł vel Trybson ... «Krytyka Polityczna, 11月 13»
参照
« EDUCALINGO. Dopadanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/dopadanie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA