アプリをダウンロードする
educalingo
dorobkowicz

"dorobkowicz"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でDOROBKOWICZの発音

dorobkowicz


DOROBKOWICZと韻を踏むポーランド語の単語

abakanowicz · aferowicz · autostopowicz · axentowicz · balowicz · bankietowicz · bazarowicz · biwakowicz · bohatyrowicz · bulwarowicz · butrymowicz · czajka stachowicz · czechowicz · czesnikowicz · deputatowicz · dolega mostowicz · domkowicz · drobiazgowicz · dunin wasowicz · dwojkowicz

DOROBKOWICZのように始まるポーランド語の単語

dorob · dorobek · dorobic · dorobic sie · dorobienie · dorobka · dorobkiewicz · dorobkiewiczostwo · dorobkiewiczowski · dorobkowy · dorobnica · dorobnik · dorocznie · doroczny · dorodnie · dorodnosc · dorodny · dorohusk · dorohuski · dorosc

DOROBKOWICZのように終わるポーランド語の単語

dzialkowicz · ezofowicz · fedorowicz · flirtowicz · forumowicz · frazesowicz · gapowicz · gawedowicz · generalowicz · gieldowicz · gombrowicz · gondowicz · grypowicz · harasimowicz · harasymowicz · hetmanowicz · imprezowicz · jachowicz · janowicz · jarmarkowicz

ポーランド語の同義語辞典にあるdorobkowiczの類義語と反意語

同義語

«dorobkowicz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DOROBKOWICZの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dorobkowiczを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdorobkowiczの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«dorobkowicz»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

dorobkowicz
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

dorobkowicz
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

dorobkowicz
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

dorobkowicz
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

dorobkowicz
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

dorobkowicz
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

dorobkowicz
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

dorobkowicz
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

dorobkowicz
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

dorobkowicz
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

dorobkowicz
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

dorobkowicz
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

dorobkowicz
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

dorobkowicz
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

dorobkowicz
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

dorobkowicz
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

dorobkowicz
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

dorobkowicz
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

dorobkowicz
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

dorobkowicz
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

dorobkowicz
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

dorobkowicz
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

dorobkowicz
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

dorobkowicz
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

dorobkowicz
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

dorobkowicz
5百万人のスピーカー

dorobkowiczの使用傾向

傾向

用語«DOROBKOWICZ»の使用傾向

dorobkowiczの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dorobkowicz»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、dorobkowiczに関するニュースでの使用例

例え

«DOROBKOWICZ»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdorobkowiczの使いかたを見つけましょう。dorobkowiczに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Listy Cześnikiewicza do Marszałka: Serya druga - Strona 73
Ale nienawidzç dorobkowicza, który przyszedlszy do fortuny —— kieruje sig tylko na pychalka, burczy-muchç, lichwiarza, dracego ... marnotrawì; nieznos'niejszym dla mnie dorobkowicz szlachcic, który z dziada pradzìada. majajc 73.
Józef Aleksander Miniszewski, 1860
2
Derywaty z przyrostkiem -owicz w języku polskim (doba ... - Strona 78
Dziewicc formacji dziewictnastowiecznych jest równoczesnie podstawami slo- wotwórczymi: dorobkowicz dorobkowicz-ostwo (SW) S,S dorobkowicz-owski (SW) S,Ad hetmanowicz hetmanowicz-owa (SW) S,S karierowicz karierowicz-ka ...
Michał Szczyszek, 2006
3
Czas: dodatek miesięczny. rok piąty. Styczeń, Luty, Marzec
Sztuce téj pięknym napisanéj wierszem, ten główny zarzut zrobić można, że w niej nie ma dorobkowicza. We właściwem znaczeniu tego wyrazu, Mercier nie jest dorobkowiezem. Jeżeli się nie mylę, na całym świecie dorobkowiczem zowie się ...
Antoni Adam Kłobukowski, 1860
4
Opowiadania: Pamiętniki z lat 1803-1831 - Strona 336
Pan Feliks Zakrzeński, właściciel Wierzbna, był to sobie dorobkowicz w całym znaczeniu tego wyrazu. Galicjanin rodem, w młodości służył w dobrach księżnej marszałkowej Lubomirskiej w prowencie łańcuckim za pisarza; krzepki, frant, umiał ...
Kazimierz Girtler, ‎Zbigniew Jabłoński, 1971
5
Studia historycznojęzykowe i dialektologiczne - Strona 89
DOROBKOWICZ 'dorobkiewicz1 : Dorobkowicz cala. geba. II 375. Dor II 279 przestarz. DRAPAKI 'eleganckie spodnie chlopa' : Spodnie chlopskie na lato [...] trafialo sie wldziec plócienne w paski rózowe, tak zwane drapane lub drapaki to ju2 ...
Marian Kucała, ‎Jerzy Reichan, 1992
6
Słownik gwary warszawskiej xix wieku - Strona 143
Kal. Warez. 1846, 8. 21. DOROBKOWICZ «dorobkiewiez»: Dorobkowioz (...) chee uchodzic za figurç szlacheckiego rodu. Schob. Piek. 91. Dorobkowicz, ufny tylko w pie- niadz, zwykl sadzic, ze placac (...) kupi szacunck i powazanie. Tyg. Ilustr.
Bronisław Wieczorkiewicz, 1966
7
Przegląd Polski: Miesiąc Lipiec 1875. Rok X., Zeszyt I. - Strona 213
Austrya, dziedziczka korony cesarskiej rzymskiej, z dumą spoglądała na dorobkowicza z Berlina, a dorobkowicz tymczasem wywłaszczył arystokratkę. Pierwsze kroki w tej robocie ze strony Prus poczęły się w 1833 roku. Prusy zawiązały ...
Ludwik Powidaj, 1875
8
Akta Babinskie: pismo nie-perjodyczne i nie-zbiorowe. ... - Strona 96
4. + 48 –Hamburg przeraźliwie się wypalił. Cała Europa składa się na odbudowanie Hamburga; ale co najpocieszniejsza, to - że ten parvenu (dorobkowicz) literatura– także swójgrosz głośno kładzie do skarbony. Jeden wydaje na korzyść 06.
Józef Ignacy Kraszewski, 1842
9
Dzieła: Z dodaniem życiorysu i rozbioru prac Kremera oraz ...
Taki „dorobkowicz* staje się chwałą swojego czasu i wysoką zasługą wobec swojego kraju, bo on jest żywym dowodem, że dziś człowiek sam przez się mocą własnéj osobistéj dzielności, zdolen dopiąć się znaczenia, słusznego poważania, ...
Józef Kremer, ‎Henryk Struve, 1879
10
Polacy przez siebie samych odmalowani: szkice ... - Strona 91
Winni temu nierzadko i sami dorobkowicze przez niezgrabne a śmieszne małpowanie arystokracji; lecz zdarza się też dosyć często, że dorobkowicz zachowuje się w zapracowanym szczęściu swoim jak naj- przyzwoiciej, nie ciśnie się do ...
Janina Rosnowska, ‎Cecylia Gajkowska, 1979
参照
« EDUCALINGO. Dorobkowicz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/dorobkowicz>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA