アプリをダウンロードする
educalingo
drogocennosci

"drogocennosci"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でDROGOCENNOSCIの発音

drogocennosci


DROGOCENNOSCIと韻を踏むポーランド語の単語

aktualnosci · bez przytomnosci · do nieskonczonosci · do ostatecznosci · ewidencja ludnosci · grzecznosci · klauzula wykonalnosci · konkurs pieknosci · kosztownosci · lista obecnosci · moment bezwladnosci · namietnosci · niegrzecznosci · nudnosci · ograniczenie wolnosci · oko opatrznosci · oszczednosci · polska akademia umiejetnosci · pozbawienie wolnosci · prog rentownosci

DROGOCENNOSCIのように始まるポーランド語の単語

drogo · drogo okupiony · drogocennosc · drogocenny · drogokruszcowy · drogomierz · drogomil · drogomir · drogomira · drogomistrz · drogomysl · drogosc · drogoslaw · drogoslawa · drogosz · drogowe · drogowiec · drogowka · drogownictwo · drogowskaz

DROGOCENNOSCIのように終わるポーランド語の単語

prog slyszalnosci · protokol rozbieznosci · punkt stycznosci · pysznosci · regula trzech jednosci · regulacja rachunkow naleznosci · reprodukcja ludnosci · roznosci · ruchy ludnosci · salon pieknosci · serdecznosci · sila nabywcza ludnosci · skladnia przynaleznosci · spis ludnosci · stan wyzszej koniecznosci · stosunek jednokladnosci · stowarzyszenie wyzszej uzytecznosci · subtelnosci · synantropizacja roslinnosci · teoria wzglednosci

ポーランド語の同義語辞典にあるdrogocennosciの類義語と反意語

同義語

«drogocennosci»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DROGOCENNOSCIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語drogocennosciを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdrogocennosciの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«drogocennosci»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

珍贵
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

preciosidad
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

preciousness
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

preciousness
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

النفاسة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

драгоценность
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

preciosidade
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

preciousness
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

préciosité
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

preciousness
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Kostbarkeit
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

貴さ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

귀중
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

preciousness
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

quý báu
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

அருமை பெருமையை
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

मौल्यवान
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

özentili anlatım
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

preziosità
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

drogocennosci
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

коштовність
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

pretiozitate
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

πολυτιμότητα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

kosbaarheid
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

dyrbart
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

dyre
5百万人のスピーカー

drogocennosciの使用傾向

傾向

用語«DROGOCENNOSCI»の使用傾向

drogocennosciの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«drogocennosci»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、drogocennosciに関するニュースでの使用例

例え

«DROGOCENNOSCI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdrogocennosciの使いかたを見つけましょう。drogocennosciに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cień złotego cielca nad walczącą Rzeczpospolitą 1655 r - Strona 42
pemie zbyteczne, boc dla kazdego chocby tylko nawet prze- cietnie rozumnego a zarazem uczciwego czlowieka i Polaka, winno bylo byc samo przez siç zrozumiale, ze brewe doty- czylo wszelkich polskich drogocennosci koscielnych, gdzie- ...
Karol Marcinkowski, 1957
2
Ajnu: lud, jego jezyk i tradycja ustna - Strona 136
Będzie, do waszego kraju, waszej wsi wrócicie, nie wkładajcie tych drogocenności do grobu zmarłych, ani tych strojów nie wkładajcie. O tym wszystkim, co ode mnie pochodzi, będziecie opowiadać a opowiadać po wszystkich ziemiach.
Alfred F. Majewicz, 1984
3
Kazania przygodne - Tomy 1-2 - Strona 87
pojęcia. o. drogocenności. czasu. ,. którzy. na. wszelkie. zajęcia patrzą , jak na ciężar nieznośny , od którego jak najprędzej starają się uwolnić , by się zająć zabiciem tegoż czasu na zabawach , biesiadach i t . d . Wierzą w bezbożne zasady , a ...
Jan Kurczewski, 1899
4
Bunt w Treblince - Strona 16
Ich zadaniem było odbieranie od świeżo przybyłych na plac transportowy drogocennych przedmiotów. Inna ich grupa kręciła się po placu sortowania odzieży i tam odbierała od nas drogocenne rzeczy, które myśmy znajdowali wśród odzieży.
Samuel Willenberg, 1991
5
W krysztale i w płomieniu: studia i szkice o dramacie i ...
Szlachetne kamienie w roli przeze mnie narzuconej nie mają tylko podkreślać drogocenności mitu. W tym wywodzie chodzi mi o coś więcej - o spojrzenie z perspektywy nieredukowalnej cząstki naszej irracjonalności, przenoszonej z planu ...
Dobrochna Ratajczak, 2006
6
Miłosz. Biografia
... gdy spoglądał na gromadzące sięprzed kościołem „małpy”, czy paryskich, kiedy śledził pogardliwym wzrokiem burżujów,Miłosz pisze teraz:„bogate dzielnice Warszawy, gdzie tylebyło drogocenności, futer, samochodów, małychintryg, gwaru ...
Andrzej Franaszek, 2011
7
Boska trucizna
Przyszłemu agentowi udawało się w niepojęty sposób namawiać właścicieli drogich sklepów,żeby dawali mu na kredyt futra, suknie, obuwie, a nawet drogocenności. Kiedy kupcy przychodzili odzyskać dług, okazywało się,że dana osoba ...
Anton Cziż, 2010
8
Książę
rozbłyski drogocenności. Aresztaw głębokim cieniu– obrazy, naktóre nigdynie spojrzała; krzesła i mebelki, na których nawet nie usiadła. Uśmiech kryje ból– tak samo drżą kąciki ust.W firmamencie oczu wszystko tonie – zarówno radość, jak i ...
Filip Syczyński, 2014
9
Historia smierci - Strona 66
Im również pozostawiano wyposażenie — od żywności i napitków po złote drogocenności. Stele — kamienne płyty — służyły do oznakowania takich grobów; mogły przedstawiać sceny batalistyczne lub polowania, aby podkreślić osiągnięcia ...
Michael Kerrigan, 2015
10
Wywiady - Strona 37
Może dlatego ja sam piszę – bo w końcu pisanie to dzielenie się albo zachowywanie drogocenności. Na brak wielbicieli nie może Pan zatem narzekać. Mogę. Chociaż rzeczywiście dostawałem telegramy, ludzie dzwonią do mnie i nie ...
ed. Danuta Blaszak, 2009
参照
« EDUCALINGO. Drogocennosci [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/drogocennosci>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA