アプリをダウンロードする
educalingo
dura necessitas

"dura necessitas"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でDURA NECESSITASの発音

dura necessitas


DURA NECESSITASと韻を踏むポーランド語の単語

aseitas · aurea mediocritas · capacitas · caritas · civitas · collegium civitas · curiosa felicitas · damnosa hereditas · dira necessitas · frigiditas · in vino veritas · lux et veritas · mea parvitas · mea tenuitas · nuda veritas · o sancta simplicitas · qualitas · quid est veritas · raritas · sancta simplicitas

DURA NECESSITASのように始まるポーランド語の単語

dur · dur brzuszny · dur moll · dur plamisty osutkowy · dur rzekomy · dura lex sed lex · dural · duraleks · duralowy · duraluminiowy · duraluminium · duran · durango · durban · duren · dureniek · durez · durga · durgapudża · durian

DURA NECESSITASのように終わるポーランド語の単語

aretas · chloptas · fugas chrustas · gluptas · hannibal ad portas · hannibal ante a ad portas · ikonostas · imperium et libertas · kutas · leonina societas · malentas · obertas · oireachtas · patria potestas · potas · rarytas · saepe stilum vertas · smutas · stas · szabeltas

ポーランド語の同義語辞典にあるdura necessitasの類義語と反意語

同義語

«dura necessitas»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DURA NECESSITASの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dura necessitasを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdura necessitasの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«dura necessitas»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

硬脑膜necessitas
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

necessitas duramadre
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

dura necessitas
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

ड्यूरा necessitas
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

necessitas الجافية
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Dura necessitas
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

necessitas dura
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

হার্ড necessitas
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

necessitas Dura
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Necessitas dura
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Dura necessitas
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

硬膜necessitas
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

경질 necessitas
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

necessitas dura
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

màng cứng necessitas
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கால அளவு necessitas
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

dura necessitas
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

dura necessitas
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

necessitas Dura
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

dura necessitas
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Dura necessitas
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

necessitas Dura
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

dura necessitas
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

dura necessitas
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

dura necessitas
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

dura necessitas
5百万人のスピーカー

dura necessitasの使用傾向

傾向

用語«DURA NECESSITAS»の使用傾向

dura necessitasの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dura necessitas»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、dura necessitasに関するニュースでの使用例

例え

«DURA NECESSITAS»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdura necessitasの使いかたを見つけましょう。dura necessitasに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
J. S. W. i jego Pamiętnik spisany pod czas wojny ... - Strona 170
... monarchowie i monarchie, mają coś na ziemi wyższego nad się; zowią to necessitas, gwałt, mus, potrzeba; ta nad najwyższemi głowami, koły (a twarde dyamentowe) ciesze. ... figit adamantinos Summis verticibus; dura necessitas Clavos".
Jan Stefan WYDZGA, ‎Kazimierz Władysław WÓJCICKI, 1852
2
Jan Stefan Wydźga: i jego pamiętnik spisany pod czas wojny ...
... monarchowie i monarchie, mają coś na ziemi wyższego nad się; zowią to necessitas, gwałt, mus, potrzeba; ta nad najwyższemi głowami, koły (a twarde dyamentowe) C16SZG, ...figi adamantinos Summis verticibus; dura necessitas Clavos".
Jan Stefan Wydźga, 1852
3
Ernst Kantorowicz: Erträge Der Doppeltagung Institute for ... - Strona 120
In beautiful styled manifestoes, he proclaimed almost regularly. the dira et dura necessitas of the Empire and im- posed the collecta on his Sicilian sub- jects, including the clergy. The King 's Two Bodies (284) Those four cases referred each to ...
Robert L.. Benson, ‎Johannes Fried, 1997
4
Kierkegaard's Journals and Notebooks: Volume 2: Journals EE-KK
... and yet he soon gives up this attempt [at] playing (wordplay) with its existence and lets it once more sink back under the power of the dura necessitas of the development of language—this is also what happens to the individual hum. being.
Søren Kierkegaard, ‎Bruce H. Kirmmse, ‎K. Brian Söderquist, 2015
5
Museum Criticum, Or, Cambridge Classical Researches: 1814
Labenum apud Macrobium : Necessitas, cujus cursus transversi impetum multi effugere voluerunt, pauci potuerunt. Ovid, ad Liv. 371, &c. item Er. Ad. p. 257. Noster postea,Jigit adamantinos summis verticibus dura necessitas clavos. ad quod ...
James Henry Monk, ‎Charles James Blomfield, 1826
6
Museum Criticum: Or, Cambridge Classical Researches - Strona 160
Labenum apud Macrobium: Necessitas, czg'us cursus transversi impetum multi qfi'ugere voluerunt, pauci potuerunt. Ovid. ad Liv. 371, Ste. item Er..Ad. p. 257. Noster postea,figit adamantinos summis verticibus dura necessitas clavos. ad quod ...
Charles James Blomfield, ‎James Henry Monk, 2012
7
Relacje wojenne z pierwszych lat walk polsko-kozackich ... - Strona 202
e do Zbaraża odłożono dla weryfikacyjej, gwoli czemu pana Ożgę pisarza lwowskiego94 i pana Minora95 posłano in quantum jeśli się to znajdzie, "jakoż nie znalazło, ale dura necessitas tak kazała pozwolić złotych dwakroć sto ...
Mirosław Nagielski, 1999
8
The Christian Church from the 1st to the 20th Century:
... the possibility of sinning, but becomes in heaven the image of the divine freedom, a felix necessitas boni, and cannot, because it will not, sin. it is the exact opposite of the dura necessitas mali in the state of sin. It is not a faculty possessed in.
Philip, Schaff, 2015
9
Reverendi admodum in Christo patris, Samuelis Parkeri: ... - Strona 196
Si quoties rerum Necessitas obtendipoflet,irntafiatomnisjurisjurandi Religio, meherclenon alius pmii funtalia omnia, quam Amantium (ut aiunt) [urar menta. Quæ autem sit ista tam dura Necessitas, utDiis omnibus dominetur? Scilicet belli ...
Samuel Parker, 1726
10
Gratia in Augustine’s Sermones Ad Populum During the ... - Strona 270
Quia uero peccauit uoluntas, secuta est peccantem peccatum habendi dura necessitas, donec tota sanetur infirmitas et accipiatur tanta libertas, in qua sicut necesse est permaneat beate uiuendi uoluntas, ita ut sit etiam bene uiuendi et ...
Anthony Dupont, 2012
参照
« EDUCALINGO. Dura necessitas [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/dura-necessitas>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA