アプリをダウンロードする
educalingo
durzenie

"durzenie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でDURZENIEの発音

durzenie


DURZENIEと韻を踏むポーランド語の単語

awanturzenie · baczenie · bajdurzenie · bakalarzenie · baluszenie · barlozenie · batozenie · bazyliszkowe spojrzenie · bebeszenie · beczenie · bezczeszczenie · bladzenie · blyszczenie · boczenie · bodzenie · boze narodzenie · bredzenie · brudzenie · bruzdzenie · brzydzenie

DURZENIEのように始まるポーランド語の単語

durnosc · durnota · durnowatosc · durnowaty · durny · durometr · duroplast · duroplastyczny · durowy · durra · durszlaczek · durszlak · durszlakowaty · durum · duryt · durzancja · durzec · durzyc · durzyc sie · durzyciel

DURZENIEのように終わるポーランド語の単語

buczenie · budzenie · bulgarszczenie · burczenie · burzenie · chalturzenie · charczenie · chedozenie · chlodzenie · chodzenie · chrzczenie · chrzeszczenie · ciazenie · cieczenie · ciemiezenie · cieszenie · cudzoziemczenie · cukrzenie · cwiczenie · czadzenie

ポーランド語の同義語辞典にあるdurzenieの類義語と反意語

同義語

«durzenie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DURZENIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語durzenieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdurzenieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«durzenie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Durza
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Durza
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Durza
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Durza
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Durza
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Дурза
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Durza
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Durza
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Durza
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Durza
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Durza
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Durza
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Durza
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Durza
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Durza
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

துர்ஜாவை
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Durza
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Durza
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Durza
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

durzenie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Дурза
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Durza
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Durza
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Durza
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Durza
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Durza
5百万人のスピーカー

durzenieの使用傾向

傾向

用語«DURZENIE»の使用傾向

durzenieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«durzenie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、durzenieに関するニュースでの使用例

例え

«DURZENIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdurzenieの使いかたを見つけましょう。durzenieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Życie ludzi - Strona 316
Co prawda, możliwość daleko ważniejszą i o wiele bardziej powszechną stanowi występująca w różnych kulturach i społeczeństwach „miłość na próbę" □ — w szerokim sensie tego pojęcia, a to z uwzględnieniem arcypospolitego durzenia ...
Józef Pieter, 1972
2
Bibljograficznych ksiạg dwoje: w których rozebrane i ...
Zaledwie lyrn try- l>«?m działania biblioteczne rozwijać się poczęły, zaszło walne w ciągu zimy /.durzenie, klóre sprawiło nagły l>il>lioteki wzrost. Zadecydowana była r. 1819. re- xlukcja zakonów w królestwie, ich fundusze na dożywotnie ...
Joachim Lelewel, 1823
3
Myśli o pismach polskich, z uwagami, nad sposobem pisania ...
Pod úiemi 1eщ nie rzadko utajone , próznosc -, i osobi- stych korzys'ci nadzieje, mianowieie w tera- xnieyszey epoce i w okolicznos'ciaeh tego-cze- snych: Ijcdnych jest celem durzenie gmiun , drugich uchodzenie w opinii it wielu za lu- dzi ...
Adam Kazimierz Czartoryski (książę), 1801
4
Mysli o pismach polskich. Ed. nowa, poprawna. (A. ... - Strona 100
... sposobem) wielorakich materyi. , Pod niemi leżą nie rzadko utajone , próżność i esobistych korzyści nadzieje, mianowicie w teraźnieyszey epoce i w okolicznościach tego-czesnych: jednych jest celem durzenie gminą, drugich uchodzenie w ...
Adam Kazimierz ksiaze Czartoryski, 1801
5
Kronika Emigracii Polskiej: Tom pierwszy - Strona 360
... pisma kłamliwe przez rozjątrza« nie umysłów pewnej części emigracji, przez durzenie Hatwowiernych i mieszanie do potwarzy pozornych rozumo- wań o przekształcaniu towarzystw, zdołały znaczną ilość czytelników zamienić na swoich ...
Jan Karol Sienkiewicz, 1834
6
Żywot Tomasza Ostrowskiego: ministra Rzeczypospolitej, ...
Wielkie zaś ztąd gdy nastąpiło pojątrzenie w obywatelach i szlachcie; Siewers zapowiedział Sejm Grodzieński, który miał wszelkie spory polubownie z zadowoleniem narodu polskiego załatwić: o biedni Polacy! jak łatwem was durzenie! nie ...
Antoni Jan Ostrowski, 1836
7
Stare gawędy i obrazy - Tomy 1-2 - Strona 241
... Ruś zNad-Pruta po swojemu doskonale określiła w przypowiastce : Mtowlaw Cyhan: nema w nyhom prawdu, ino w Bohu: taj w o mni troszky. Sam wyraz « Cyganić* {Cyhanif)^ zaczął oznaczac oszukaństwo, durzenie, ze szkodą drugiego.
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1840
8
Żywot Tomasza Ostrowskiego, ministra Rzeczypospolitej, ...
Wielkie zas ztad gdy nastapilo pojatrzenie w obywatclach i szlachcie; Siewcrs zapowiedzial Sejm Grodziehski, klory mial wszelkie spory polubownie z zadowoleniem narodn pol- skiego zalatwió : o biedni Polacy ! jak latwém was durzenie! nie ...
Antoni Jan Ostrowski, 1836
9
Myśli o pismach polskich a uwagami nad sposobem pisania w ...
Adam Kazimierz Czartoryski. niemi leżą nie rzadko utajone próżność i osobistych korzyści nadzieje, mianowicie w teraźniejszej epoce i w okolicznościach tegoczesnych: jednych jest celem durzenie gminu, drugich uchodzenie w opinii u wielu ...
Adam Kazimierz Czartoryski, 1860
10
Rada dla pospolstwa wzgledem zdrowia Jego - Tom 2 - Strona 211
llana, , czafem nawet 4ndfosci » nieuléczo- ne choroby ferca , smierc , czçftokroc o- durzenie , czyli zapamiçtanie fiç , maia- czenia , pewny gatunek fzaleñftwa , iakiem czçfto widywaf u dzieci , gdyz fiç mózgo- we naczynia zatykaia, : konwulsye ...
Samuel Auguste André David Tissot, 1785
参照
« EDUCALINGO. Durzenie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/durzenie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA