«BURCZENIE»に関連するポーランド語の本
以下の図書目録から
burczenieの使いかたを見つけましょう。
burczenieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 296
Bliskoznaczne: szemrac, sarkac, narzekaé. krzywdowac sobie, gderaé, psioczyé, utyski- wac, zrzçdzic. burczec, ... szeptanka, sarkanie, narzekanie, gderanie, psio- czenie, utyskiwanie, zrzedzenie, burczenie, trzeszczenie, pogloska, wieác, ...
2
Mlyny boże - Tom 1 - Strona 432
Wciąż odbija mi się starym tłuszczem i niemiłosiernie burczy mi w brzuchu. Nie-mi-ło-sier-nie! — Strzepnął z niezadowoleniem palcami. Po chwili spytał: — Czy bardzo było słychać burczenie? — Ja słyszałem — odrzekł sąsiad. — Ale inni ...
Kazimierz Truchanowski, 1961
3
Rachunek sumienia - Strona 25
świeży umysł, gdy ponownie otworzę plik ze skargą Żołądka również nie da się oszukać Jak jest zapełniony to niedobrze, bo człowieka ogarnia senność Jednak mrowienie w brzuchu, burczenie i chciwe wdychanie zapachów różnych ...
4
Słownik etymologiczny kaszubszczyzny: D-J - Strona 233
'burczeć (w brzuchu)' LSW 318, LH I 254, też gurgot 'hurkot' R l. c., słń. 'burczenie w brzuchu' LSW 318, 319 i LII l. c. Pol. dial. (ok. Przasnysza) zagurgotać 'zahuczeć' Karl. Por. np. ukr. hurkotdty 'grzmieć; huczeć; turkotać' (: hurkaty 'stukać, ...
Wiesław Boryś, Hanna Popowska-Taborska, 1997
5
Leksyka słowiańska na warsztacie językoznawcy - Strona 27
ce)'. Znaczenie 'gçgaó' wskazuje na zmieszanie z innym onomatopeicznym gqgotac. gurgotac 'hurkotac', sln. 'burczec (w brzuchu)', tez gurgot 'hurkot', shi. 'burczenie w brzuchu'. Formalnym odpowiednikiem jest pol. dial. wsch.
Hanna Popowska-Taborska, 1997
6
59 bajek o zwierzętach:
A. Głuptaki. czy. mądraki? ch, jak dobrze was widzieć – ucieszył się lis polarny na widok nadlatujących ptaków. – Stęskniliśmy się z kolegą za wami tak bardzo, że aż nam z tęsknoty burczy w brzuchach... – Drugi lis kopnął na to pierwszego w ...
7
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 219
Burczeć na dziecko za coś. Burczał, że mu coś zepsuto. 3. rzad. «o mechanizmach, pociskach itp.: wydawać monotonny, terkotliwy dźwięk* burczenie n I, rzecz, od burczeć. burczymucha ż a. m odm. jak ż III, CMs. ~usze; Im D. ~uch (także DB.
Mieczysław Szymczak, Hipolit Szkiłądź, Stanisław Bik, 1993
8
Kotka birmańska - Strona 156
Starałam się mówić głośno, żeby zagłuszyć burczenie w pustym żołądku. Od trzech dni byłam wciąż głodna. — Prezent od córki — wyjaśnił po chwili — w niezrozumiały dla mnie sposób interesuje ją Polska. Postanowiła nawet uczyć się ...
9
Nowy dokładny słownik rosyjsko-polski - Strona 27
6yp=l|611i6wrzawa, e, zgielk, m; burczenie w „маки, n.; ялйвость - porywczoáó, burzliwoáé,popedliwo§é,e; =лйвыйporywczy, burzliwy, popedliwy, prem.; snúTb-halasowac', burczeé, ce. óypnńcïpe-burmistrz, m. 6yp11ń1=c11iñ urjański ...
10
Ptak z tamtej strony szyby: słuchowiska - Strona 160
PANI Znowu burczy w kaloryferach. RÓZIA A, niech burczy. Byle w brzuchu nie burczało. W brzuchu to najbardziej burczy, jak się na głodnego najeść surowych ogórków... PANI O! Teraz skwierczy! Coś... jakby świerszcz... RÓZIA Czajnik na ...
用語«BURCZENIE»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
burczenieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Udany przepis. Recenzja filmu "Ugotowany"
Na sam widok przygotowywanych przez bohaterów rarytasów cieknie ślinka, a burczenie w brzuchu może nam zagłuszyć (skądinąd bardzo sprawnie ... «trojmiasto.pl, 10月 15»
Bunt przeciwko Merkel? {KOMENTARZ}
A to z powodu polityki migracyjnej Angeli Merkel. Jednak w porównaniu ze zmianą nastrojów społecznych, to tylko ciche burczenie. Koalitionsgespräche 13.11. «Deutsche Welle, 10月 15»
Jaki wpływ na nasz apetyt ma kolor szafek w kuchni?
A ile razy zdarzyło wam się, że dźwięki wydawane przez skwierczące na patelni potrawy czy bulgoczącą wodę w garnku spowodowały burczenie w brzuchu? «MilionKobiet.pl, 7月 15»
Jak zlikwidować śniadaniową nudę?
O tym, że jesteśmy głodni przypomina nam burczenie w brzuchu. Wtedy zazwyczaj jemy pierwszą lepszą rzecz, która akurat wpadnie nam w ręce. Niestety ma to ... «Wirtualna Polska, 7月 15»
Żarcie na Kółkach w Mordorze. Food trucki przyjadą nakarmić …
Mobilne restauracje z kuchnią z czterech stron świata nie pozwolą, by w okolicznych biurowcach słychać było burczenie w brzuchu. Stoczymy prawdziwą walkę ... «NaszeMiasto.pl, 5月 15»
Idziemy małymi krokami
... mówimy wtedy o białym szumie. Zasłuchane w to, co dzieje się w ich wnętrzu (w swój własny oddech, burczenie w brzuchu), nie są w stanie skupić się na tym, ... «Gość Płocki, 3月 15»
Pobyt w szpitalu to burczenie w brzuchu i ciągłe myśli o jedzeniu
Ziemniaki z sosem i marchewka z groszkiem. Do tego płyn, który ma przypominać kompot. I te myśli... Ciągłe myśli o jedzeniu. Nasz dziennikarz Piotr Mirowicz ... «Radio Gdańsk, 1月 15»
Niestrawność – jak ją leczyć za pomocą leków homeopatycznych?
Jest on skuteczny przy takich objawach jak wzdęcia, burczenie w brzuchu, przelewanie, rozdęcie i przepełnienie oraz złe trawienie i przyswajanie pokarmu. «Focus, 11月 14»
Weekendarium. Przegląd najciekawszych wydarzeń na piątek …
Uwierzcie, filmy, których bohaterami są pyszne dania, a tłem najlepiej urządzone restauracje, wywołują burczenie w żołądku... Jeżeli to dobrze nakręcone ... «naTemat, 11月 14»
Ruszył Kuchnia+ Food Film Fest. Na pierwszy ogień - dokument o …
Uwierzcie, filmy, których bohaterami są pyszne dania, a tłem najlepiej urządzone restauracje, wywołują burczenie w żołądku... Jeżeli to dobrze nakręcone ... «naTemat, 11月 14»
