アプリをダウンロードする
educalingo
dymka

"dymka"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でDYMKAの発音

dymka


ポーランド語でDYMKAはどんな意味ですか?

おむつ

▪春のタマネギ - 小さなタマネギ▪春のタマネギ - 生地のタイプ...

DYMKAと韻を踏むポーランド語の単語

drzymka · krymka · odymka · olbrzymka · pielgrzymka · podtrzymka · prymka · zadymka

DYMKAのように始まるポーランド語の単語

dymienica · dymieniczy · dymienie · dyminucja · dymion · dymisja · dymisjonowac · dymisjowac · dymitr · dymitr samozwaniec · dymkowy · dymna · dymna chata · dymnica · dymnicowate · dymnicowy · dymnik · dymnikowy · dymno · dymny

DYMKAのように終わるポーランド語の単語

agronomka · amsterdamka · astronomka · bahamka · balsamka · bantamka · bramka · chamka · cizemka · cudzoziemka · cumka · czamka · czyzemka · damka · dodomka · drzemka · dumka · ekonomka · emka · foremka

ポーランド語の同義語辞典にあるdymkaの類義語と反意語

同義語

«dymka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DYMKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dymkaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdymkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«dymka»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

尿布
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

pañal
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

diaper
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

डायपर
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

حفاضات
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

подгузник
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

fralda
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বুটি
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

couche
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

lampin
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Windel
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

おむつ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

기저귀
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

diaper
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tã lót
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

டயபர்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

छोटया मुलाचे लंगोटे
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

bebek bezi
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

pannolino
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

dymka
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

підгузник
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

scutec
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

σπάργανο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

luier
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

blöja
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

bleie
5百万人のスピーカー

dymkaの使用傾向

傾向

用語«DYMKA»の使用傾向

dymkaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dymka»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、dymkaに関するニュースでの使用例

例え

«DYMKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdymkaの使いかたを見つけましょう。dymkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik gwar polskich - Tom 7,Część 1 - Strona 85
xe dymki na sirene dqb-tar 5; demka, co se say cybulki gar 20; D y m k a nazywano te cebulc, która po wykopaniu z ziemi suszono w kominie tarnob MPTL XXV1 101; a to dymka ['cebula'], dymic Cseba biel-podl 1; ciesz 15;gor2; kros 1; ...
Mieczysław Karaś, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk). Zakład Dialektologii Polskiej, 1979
2
Biuro kotów znalezionych
do podzielenia się jedzeniem. Była wyjątkowa. Tak samo zresztą jak wyjątkowi byli Zuch, Pasiak i Dymka. Każde na swój sposób. Natalia niezręcznie wyciągnęła kociaka z klatki, cała reszta od razu skorzystała z okazji, by też się wymknąć.
Kinga Izdebska, 2013
3
Pamiȩtnik - Tom 16 - Strona 135
Te drobne, tak wysuszone i przez zime. przechowane cebulki, zwane dymka, wysadza sic na bez-rok, to jest w przyszla. wiosne. na grzçdç" i t. d. II. Rytow (13) przypisuje spotçgowanie sklonnoéci do wybijania w kwiat dymki nastçpujaoym ...
Poland. Państwowy Instytut Naukowy Gospodarstwa Wiejskiego, 1937
4
Pamietnik: Mémoires - Tom 16 - Strona 137
W ciągu suszenia dymki nie przebiera się ani też nie przegarnia. Zasługuje tu na uwagę przytaczany przez autorkę inny sposób, stosowany w pewnym rejonie, dla zapobiegania bączastości, gdzie dymkę przechowują w piwnicach pod ...
Puławy (Poland) Państwowy Instytut Naukowy Gospodarstwa Wiejskiego, 1937
5
Kosciół katolicki w tzw. okręgu Warty, 1939-1945 - Strona 69
Charakterystyczny jest również sposób prowadzenia rozmów pomiędzy doktorem Birkiem a bpem Dymkiem. Nie wiadomo, ile odbyło się tych spotkań, znane są bowiem tylko okoliczności i treść jednej rozmowy odbytej 18 X 1942 r.
Kazimierz Śmigiel, 1979
6
Słownik nazwisk i przezwisk ludności ziemi piotrkowskiej - Strona 62
Dymek, Dymka). DYMECKI (cf. Dymek, n. m. Dymek). DYMEK (ap. dymek 'mała smuga dymu' SJP, cf. Dyma). DYMEK p.: Dymek, -mka (ap. dymek gw. 'smolarz') ad TWARDOWSKI. DYMKA (ap. dymka DejS XXI, cf. Dyma p. ) . DYMOWSKI (cf.
Sławomir Gala, 1987
7
Kucyk na Święta:
Roześmiała się i pogłaskała Dymka po grzywie. – Może to jednak Mikołaj go przyniósł. Babcia kręciła głową z niedowierzaniem – a niech mnie, a niech mnie...– Podeszła od przodu, żeby lepiej przyjrzeć się oczom Dymka. – Lucy, widzę, że ...
Melody Carlson, 2012
8
Świat porzuconych dzieci - Strona 146
Odkryto, że ma matkę alkoholiczkę, że dwoje jej starszych dzieci mieszka u babki i jeszcze to, że Dymka jest, jak powiedziała babka, „felerny”. Miał skrzywiony kręgosłup szyjny. - Po co komu felerny dzieciak? - oświadczyła przed sądem.
Jadwiga Wojtczak-Jarosz, 2014
9
Zamień chemię na jedzenie
... kwiecień maj CZGI"wiec Ilipiec warzywa i owoce sezonowe ZIMA jarmuż Ó topinambur Ó pasternak ( brukselka jarmuż Ó topinambur Ó pasternak ( brukselka jarmuż Ó topinambur WIOSNA rzodkiewka Ó szpinak rzodkiewka Ó cebula dymka ...
Julita Bator, 2013
10
Wydawnictwa włlasne - Wydania 88-89 - Strona 179
Przy trzeciej wielkości dymki (17-25 mm) ilość padów nasiennych wynosiła dla odmian: Krakowskiej zaledwie 5,2%, Dresdener Plattrunde 16%, Wolskiej Freegego 24,8%, Rawskiej - 31,2%. Na niską temperaturą przechowania dymki w ...
Instytut Uprawy Nawożenia i Gleboznawstwa (Puławy, Poland), 1959

用語«DYMKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdymkaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Baraniaka/Dymka: Na budowie znaleziono pocisk lotniczy
Podczas prac budowlanych u zbiegu ulic Baraniaka i Dymka pracownicy znaleźli pocisk lotniczy. Do nietypowego znaleziska doszło w godzinach ... «Głos Wielkopolski, 10月 15»
2
Nowacka w roli głównej [komentarz Dymka]
Na początek SLD-owska anegdota. Na jakieś istotne partyjne wydarzenie parę lat temu zaproszono tak zwanych „wszystkich”. Przewidziano obecność ... «Krytyka Polityczna, 10月 15»
3
Zderzenie dwóch aut i autobusu w Poznaniu. Są ranni
Na ulicy Dymka w Poznaniu doszło do zderzenia dwóch samochodów osobowych i autobusu. Ranne zostały trzy osoby. Przed godz. 16 na ul. Dymka zderzyły ... «TVN24, 8月 15»
4
Polacy chętniej rezygnują z dymka, ale jedzą za to więcej cukru. Jak …
Zdecydowanie mniej palimy, spożywamy za to więcej mleka i jego przetworów, jemy też więcej cukru – wynika z danych jakie opublikował Główny Urząd ... «TVP Info, 8月 15»
5
Strzelasz sobie "dymka"? To Cię zabije. To tylko kwestia czasu!
Gdyby człowiek ważący powiedzmy 70 kg wypalił naraz - jednego po drugim - kilkadziesiąt papierosów, to by zmarł. Tak twierdzą naukowcy, lekarze i ... «Dziennik Zachodni, 6月 15»
6
"Zrób jakąś grę" - rozmawiamy z Mirosławem Dymkiem, twórcą …
Mirosława Dymka odwiedziliśmy w jego własnym domu, w którym do dziś tworzy nowe gry. Teraz jednak robi to na własny rachunek i na... taborecie, bo na ... «Onet.pl, 3月 15»
7
Bez "dymka" w filmach dla dzieci. Disney: będzie absolutny zakaz …
Foto: Walt Disney Studios Goofy to bohater filmów Disneya wykreowany w latach 30. i do dziś popularny, również ze względu na jego liczne słabości, m.in. do ... «TVN24, 3月 15»
8
Bez "dymka" w filmach Disneya i Marvela
Prezes Walt Disney Studios zamierza zakazać pokazywania papierosów we wszystkich filmach Disneya - a także Marvela - które mają oznaczenie PG-13 lub ... «stopklatka.pl, 3月 15»
9
Przed pierwszą lekcją czas na dymka. Co piąty gimnazjalista pali …
W ramach rozpoczynającej się kampanii Rakoobrona 1,5 tys. gimnazjalistom zadano pytania na temat chorób nowotworowych. Wiedzą żenująco mało. Co piąty ... «Dziennik Zachodni, 12月 14»
10
Kobieto, rzuć dymka!
Ta edukacyjno-informacyjna kampania, przebiegająca pod hasłem „Rzuć dymka”, skierowana jest przede wszystkim do kobiet palących tytoń. Niestety tak się ... «Temat.net, 9月 14»
参照
« EDUCALINGO. Dymka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/dymka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA