アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dysforia"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でDYSFORIAの発音

dysforia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でDYSFORIAはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«dysforia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

不快感

Dysforia

ディスコティア(Dysforia) - 人格障害、うつ病、いくつかのてんかん変種、CNS障害、心理感情症候群、時には精神分裂病精神病の特徴を有する長期にわたる貧弱なてんかんの合併症などの精神障害の症状の1つ。 それはまた、痴呆症、アルツハイマー型認知症においても見られる。 それはまた、中毒者のコカイン撤退の共通の症状です。 それは、特定の状況やその他の刺激を誇張して、怒り、怒り、さらには攻撃的な反応を引き起こします。 一般的な過敏性、爆発性、悲しみ、過敏性。 例としては、性機能障害または性器不快感が挙げられます。 インターフェロン、特定の細胞分裂停止剤など、神経系に悪影響を与える薬物による治療が必要な場合、機能不全の症状が起こることがあります。 いくつかの正常血圧の薬物は、機能不全との戦いにおいて役割を果たす。 Dysforia − jeden z objawów występujących w zaburzeniach psychicznych np. w charakteropatiach, w depresji, w niektórych odmianach padaczki, jako powikłanie wieloletniej, źle kontrolowanej padaczki z cechami uszkodzenia OUN, w zespołach psychoorganicznych, a niekiedy w psychozach schizofrenicznych. Bywa też obserwowany w zespołach otępiennych, także w otępieniu typu Alzheimera. Jest również częstym objawem odstawienia kokainy u osób uzależnionych. Polega na wyolbrzymianiu pewnych sytuacji oraz innych bodźców, co powoduje reakcje nieadekwatne – gniewne, złość lub wręcz agresję chorego. Ogólna drażliwość, wybuchowość, zrzędliwość, rozdrażnienie. Przykładami może być dysforia płciowa lub dysforia gatunkowa. Objawy dysforii mogą wystąpić w przypadku konieczności leczenia lekami mającymi niekorzystny wpływ na układ nerwowy np. interferony, niektóre cytostatyki. W zwalczaniu dysforii dużą rolę odgrywają niektóre leki normotymiczne.

ポーランド語辞典で«dysforia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DYSFORIAと韻を踏むポーランド語の単語


akcesoria
akcesoria
alegoria
alegoria
anemochoria
anemochoria
anizokoria
anizokoria
antropochoria
antropochoria
aporia
aporia
aposporia
aposporia
ars amatoria
ars amatoria
asesoria
asesoria
autochoria
autochoria
bogoria
bogoria
butaforia
butaforia
cykoria
cykoria
czantoria
czantoria
czartoria
czartoria
czlowiek historia
czlowiek historia
eforia
eforia
euforia
euforia
kauliforia
kauliforia
pastoforia
pastoforia

DYSFORIAのように始まるポーランド語の単語

dysekowac
dysektor
dysertacja
dysertacyjny
dysertant
dysertowac
dysfagia
dysfazja
dysfemizm
dysfonia
dysfotyczny
dysfunkcja
dysfunkcjonalnosc
dysfunkcjonalny
dysgenezja
dysgracjowany
dysgrafia
dysgrafik
dysgust
dysharmonia

DYSFORIAのように終わるポーランド語の単語

domina teoria
doria
dyrektoria
faktoria
fantasmagoria
gigakaloria
gloria
heterosporia
historia
honoria
hydrochoria
informacji teoria
kaloria
kantoria
kategoria
kaulifloria
kilokaloria
koadiutoria
komandoria
kuratoria

ポーランド語の同義語辞典にあるdysforiaの類義語と反意語

同義語

«dysforia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DYSFORIAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dysforiaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdysforiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«dysforia»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

烦躁不安
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

disforia
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

dysphoria
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

dysphoria
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

اضطراب الهوية
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

дисфория
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

disforia
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

dysphoria
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

dysphorie
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

dysphoria
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Dysphorie
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

不快
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

불쾌감
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

dysphoria
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

dysphoria
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

டிஸ்போரியாவின்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

अस्वस्थतेची भावना
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

rahatsızlık
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

disforia
65百万人のスピーカー

ポーランド語

dysforia
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

дисфорія
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

disforie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

δυσφορία
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

disforie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

dysfori
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

dysfori
5百万人のスピーカー

dysforiaの使用傾向

傾向

用語«DYSFORIA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«dysforia»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、dysforiaに関するニュースでの使用例

例え

«DYSFORIA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdysforiaの使いかたを見つけましょう。dysforiaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lud - Tomy 75-76 - Strona 241
Składnik depresji, jakim jest dysforia (smutek, poczucie beznadziejności, brak radości życia), w niektórych społeczeństwach jest wartościowany dodatnio. Na przykład dla buddystów dysforia jest pierwszym krokiem na drodze do zbawienia.
Antoni Kalina, 1992
2
Transseksualizm i rodzina: przekaz pokoleniowy wzorów ... - Strona 31
wski, 1988) tłumaczona jako zespół dezaprobaty płci. Wydaje się, że termin „dysforia" bardziej oddaje istotę problemu niż określenie „dezaprobata". Dysforia wyraża poczucie ogromnego niezadowolenia, przygnębienia, wręcz „upadek ducha" ...
Małgorzata Fajkowska-Stanik, 2001
3
Psychiatria w procesie karnym - Strona 282
Najwyraźniejszą zmianą nastroju epileptyków jest tzw. dysforia. Dysforyczni chorzy są ponurzy i drażliwi. Zachowują się wyzywająco; niektórzy z nich atakują inne osoby. Dysforia trwa zazwyczaj od kilku godzin do kilku dni. Często kończy się ...
Marian Cieśląk, ‎Karol Spett, ‎Władysław Wolter, 1968
4
Czarny nurt: Gombrowicz, świat, literatura - Strona 239
Euforia dotyczy możliwości narcystycznego utożsamienia się ze sobą samym, dysforia wprowadza w to scalające marzenie wirus rozkładu, „biologicznej dekompozycji", jak pisał Gombrowicz w komentarzu do Iwony [DR 325]. Przy czym, co ...
Michał Paweł Markowski, 2004
5
Dzieła - Strona 245
Taki odwet społeczeństwa jest „w swojej podstawowej formie reakcją społeczności przeciwko takim czynom jej członków, które obrażają jakieś silne i określone poczucie moralne i wywołują wskutek tego stan społecznej dysforii". Dając wyraz ...
Bronislaw Malinowski, 2000
6
Słownik psychologiczny. Leksykon ludzkich zachowań - Strona 280
Agata Jankowiak, Ryszard Krupiński. ludzkich zachowań środków własnych mających na celu podtrzymywanie dóbr publicznych, np.: płacenie podatków. dysforia - zaburzenie dotyczące sfery emocjonalnej, objawiające się nadmierną ...
Agata Jankowiak, ‎Ryszard Krupiński, 2013
7
Płeć. Między ciałem,umysłem i społeczeństwem - Strona 122
U mężczyzn dominują zachowania impulsywne, podczas gdy u kobiet przeważa dysforia (Weller i in. 2006). 3. Męska depresja rozwija się w ciszy Różnice płciowe pojawiają się także w odniesieniu do przyczyn i czynników ryzyka depresji.
Katarzyna Palus, 2011
8
Otępienie czołowo-skroniowe. Ujęcie interdyscyplinarne: - Strona 262
Innym objawem neuropsychiatrycznym otępienia czołowo-skroniowego są występujące z różnym nasileniem u jednego na 3 chorych zaburzenia nastroju, euforia, chwiejność emocjonalna, dysforia i depresyjność, jako objawy prodromalne ...
Maria Pąchalska, Leszek Bidzan, 2012
9
Anestezjologia - Tom 2
... pacjenta z towarzyszącym uczuciem gorąca i przyjemną ociężałością kończyn. Niekiedy występuje również dysforia, tzn. drażliwość połączona z lękiem, ewentualnie suchość w jamie ustnej, potliwość, nudności, zawroty głowy i świąd skóry.
Reinhard Larsen, 2013
10
Wartość i sens: aksjologiczne aspekty teorii interpretacji ... - Strona 182
nalosci w ten sposób wiaze nie tylko problematyke filozofii nieoczekiwanego i oczekiwanego, kon- wencjonalizacji i dekonwencjonalizacji, codziennosci i niezwyklosci, euforii i dysforii, symetrii i desymetrii, ale i wielkq ...
Andrzeja Tyszczyka, ‎Edwarda Fijały, ‎Ryszarda Zajączkowskiego, 2003

用語«DYSFORIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdysforiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Marcin Kołodziejczyk, "Dysforia"
Tak zjadliwy społecznie reportaż byłby nie do zniesienia – zbyt paternalistyczny, zbyt histeryczny, zbyt przejaskrawiony. Takie reportaże w Polsce pisze się ... «Culture.pl, 9月 15»
2
"Niepokorne": młodopolskie emancypantki
Fragment okładki książki Dysforia. Przypadki mieszczan polskich Marcina Kołodziejczyka. Opowiadania w niej zawarte przedstawiają. Fragment okładki książki ... «Polskie Radio, 7月 15»
3
"Dysforia". Społeczeństwo jest wkurzone
Fragment okładki książki "Dysforia. Przypadki mieszczan polskich" Marcina Kołodziejczyka. Opowiadania w niej zawarte przedstawiają ludzi w różnych ... «Polskie Radio, 7月 15»
4
Marcin Kołodziejczyk podgląda mieszczan
To jest cały świat zamknięty w jednym apartamentowcu. Ja sam jestem bohaterem książki, bo zaliczam się do ludzi, których opisuję - mówi o książce "Dysforia. «Polskie Radio, 6月 15»
5
Opowieści o nowej klasie średniej: aspiracje, cynizm i lans na placu …
Marcin Kołodziejczyk, reportażysta tygodnika "Polityka", w swojej najnowszej książce "Dysforia. Przypadki mieszczan polskich" tworzy wielobarwny portret klasy ... «Gazeta.pl, 6月 15»
6
Weekend w Gazeta.pl: Anna Mucha, Jacek Gadzinowski i …
Portret mitycznej polskiej klasy średniej rozpisał na piętnaście opowieści. „Dysforia. Przypadki mieszczan polskich” to kolejna lektura obowiązkowa na wakacje. «Gazeta.pl, 6月 15»
7
Recenzja książki: Marcin Kołodziejczyk, „Dysforia. Przypadki …
Mieszczaństwo nie ma szczęścia do Polski. Najpierw przez lata twierdzono, że go nie ma, chociaż było, przetrzebione przez wojnę, udręczone peerelowską ... «Polityka, 5月 15»
8
Fragment książki „Dysforia
Fragment książki „Dysforia”. Bo może ten debil nie wierzy też w pralki?, pytają. Niee, nie, aż tak beznadziejny nie jest. Materiały prasowe. Wszystko już wiadomo ... «Polityka, 5月 15»
9
nowa powieść Cabré i przypadki mieszczan
Czy da się uciec od stylu życia korpo? "Dysforia" to zbiór piętnastu świetnych tekstów, naprawdę godnych polecenia! Wszystko z życia wzięte tak bardzo, że aż ... «Polskie Radio, 5月 15»
10
Zmiana płci to samobójstwo
Sprawdziłem w słowniku znaczenie słowa dysforia i definicja ta przykuła moją uwagę. Dysforia to stan emocjonalny, który charakteryzuje się niepokojem, ... «Rzeczpospolita, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. Dysforia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/dysforia>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż