アプリをダウンロードする
educalingo
dziabniecie

"dziabniecie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でDZIABNIECIEの発音

dziabniecie


DZIABNIECIEと韻を踏むポーランド語の単語

bacniecie · bakniecie · bekniecie · biegniecie · blakniecie · bledniecie · bluzgniecie · bluzniecie · blysniecie · bodniecie · brniecie · brykniecie · bryzgniecie · bryzniecie · brzakniecie · brzdakniecie · brzdekniecie · brzekniecie · brzydniecie · buchniecie

DZIABNIECIEのように始まるポーランド語の単語

dziabac · dziabanie · dziabnac · dziabnac sie · dziac · dziac sie · dziachnac · dziaczek · dziad · dziad kalwaryjski · dziadak · dziadek · dziadek do orzechow · dziadek mroz · dziadeusz · dziadkowice · dziadkowicki · dziadkowie · dziadkowski · dziadkowy

DZIABNIECIEのように終わるポーランド語の単語

bujniecie · burkniecie · bzykniecie · cesarskie ciecie · charkniecie · chlapniecie · chlasniecie · chlipniecie · chlodniecie · chloniecie · chlupniecie · chlusniecie · chrapniecie · chrupniecie · chrypniecie · chrzakniecie · chuchniecie · chudniecie · chybniecie · ciachniecie

ポーランド語の同義語辞典にあるdziabniecieの類義語と反意語

同義語

«dziabniecie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DZIABNIECIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dziabniecieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdziabniecieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«dziabniecie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

dziabniecie
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

dziabniecie
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

dziabniecie
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

dziabniecie
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

dziabniecie
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

dziabniecie
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

dziabniecie
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

dziabniecie
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

dziabniecie
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

dziabniecie
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

dziabniecie
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

dziabniecie
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

dziabniecie
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

dziabniecie
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

dziabniecie
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

dziabniecie
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

dziabniecie
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

dziabniecie
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

dziabniecie
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

dziabniecie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

dziabniecie
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

dziabniecie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

dziabniecie
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

dziabniecie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

dziabniecie
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

dziabniecie
5百万人のスピーカー

dziabniecieの使用傾向

傾向

用語«DZIABNIECIE»の使用傾向

dziabniecieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dziabniecie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、dziabniecieに関するニュースでの使用例

例え

«DZIABNIECIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdziabniecieの使いかたを見つけましょう。dziabniecieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Opowiadania wybrane - Strona 98
Wyjdziesz na wierzbę i dziabniesz siekierą gałąź od spodu; dziabniesz ją kilka razy i gałąź zacznie się przechylać i opadać w dół; wtedy musisz znowu kilka razy dziabnąć z góry, aż gałąź odskoczy od wierzby i spadnie na ziemię. To trudna ...
Julian Kawalec, 1975
2
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 494
□uderzać ostrym narzędziem; łupać, rąbać* dziabać się — dziabnąć się strona zwrotna czas. dziabać — dziabnąć: Dziabnął się siekierą w nogę. dziabanie (się) n I, rzecz, od dziabać (się), dziabnąć p. dziabać. dziabnięcie (się) n I, rzecz, ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
3
Rocky - Strona 104
Tym razem jednak nie kwapiłem się z pomocą. Patrzyłem rozleniwiony na tamtych dwoje, którzy wykonywali swe czynności jak mechaniczne kukły: dziabnięcie motyczką w ziemię, zrobienie dołka, wrzucenie sadzeniaka, puszczenie motyczki, ...
Jerzy Grzymkowski, 1988
4
Czarny bór - Strona 161
Właśnie rzuca się szczupakiem w moim kierunku i czuję dziabnięcie sztylecikiem w nogę, między palce, przez skórę przyszwy. W bucie robi się ciepło od krwi. Kuśtykając, odchodzę kilka kroków do tyłu. Korzystając z tego, Niemiec się podnosi ...
Leszek Bakuła, 1974
5
Jeszcze ich słyszę, widzę jeszcze: Jak w rozbitym lustrze - Strona 124
Jak w rozbitym lustrze Tadeusz Nowak. mój dozgonny, przyjacielu mieszkający w dudach, w piszczałkach moich kości. Nie huknięty kolbą, lufą pistoletu. Nie dziabnięty siekierką ani gnypem, ani nawet kuśpaczem odpustowym na festynach.
Tadeusz Nowak, 1999
6
Opowiadania dawne i nowe - Strona 228
(To dziabnięcie Fredzi). Aha, któryś z przysluchiwaczy, gdyśmy rozmawiali z Marianem w kącie za szar agami. Oczywiście, stara się anonimowo i pozostanie nie rozpoznany. — Słuchaj — mówię do Fredzi — on wtedy poga- dywał ze mną ...
Aleksander Ziemny, 1985
7
Plama na suficie - Strona 357
Dziabnięty, i dlatego tyle gada i w taki sposób. Obraz stopy mężczyzny, wiszącej nad schodami w cięż- kawym półbucie, nakładał się coraz mocniej na pokój utrzymywany w chronicznym, brunatnawym półmroku. - Wanda prosiła, żeby pana ...
Piotr Zaremba, 2004
8
Polska gwara konspiracyjno-partyzancka, 1939-1945 - Strona 133
Dziabnąć 'trafić, zabić': Na szosie motocykl wojskowy □ — kapral, dziabnięty, zwisa z przyczepy, a podporucznik okrwawioną łapę ściska pod pachą. Mal Na 250. Dziorgnąć 'strzelić': A może dziorgnąć w nich z karabinu! Troń Tędy 257.
Stanisław Kania, 1986
9
Dżozef
Przerąbawszy pieniek,brał kolejny: lekko uderzałw niegosamym czubkiem siekiery, unosił dziabnięty pieniek istawiał gona wielkim pniu, największym pozostałym po wyrębie. Pozornie niedbałym ruchem wyciągał ostrze z drewna, unosił ...
Jakub Małecki, 2011
10
66(6) Przypadkow Kopciucha - Strona 44
“Dlatego, jezeli ty “dziabniesz” I cos bedzie nie tak, to co ja zrobie?” “Dawaj to: Ketamina?” “Tak Ketamina! Powolutku wpuszczam w kanal. Strzal. Wiruje jak traba powietrzna, zamiata wszelkie mysli,. Cos jakby rozpad I budowa macierzy.
Yahalakah, 2014
参照
« EDUCALINGO. Dziabniecie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/dziabniecie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA