アプリをダウンロードする
educalingo
dzielic sie

"dzielic sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でDZIELIC SIEの発音

dzielic sie


DZIELIC SIEと韻を踏むポーランド語の単語

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

DZIELIC SIEのように始まるポーランド語の単語

dziela zebrane · dzielanka · dzielarka · dzielczy · dzielenie · dzielic · dzielko · dzielna · dzielnica · dzielnicowo · dzielnicowosc · dzielnicowy · dzielniczka · dzielniczy · dzielnie · dzielnik · dzielnik liczby · dzielnik procentowy · dzielno · dzielnosc

DZIELIC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるdzielic sieの類義語と反意語

同義語

«dzielic sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DZIELIC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dzielic sieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdzielic sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«dzielic sie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

cuota
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

share
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

शेयर
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

حصة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

разделение
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

dividir
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বিভক্ত করা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

part
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

jurang
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Aktie
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

シェア
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

dibagi
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

chia
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பிரித்து
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

शेअर करण्यासाठी
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Paylaşmak için
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

quota
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

dzielic sie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

поділ
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

divide
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

μερίδιο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

aandeel
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

klyftan
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

del
5百万人のスピーカー

dzielic sieの使用傾向

傾向

用語«DZIELIC SIE»の使用傾向

dzielic sieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dzielic sie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、dzielic sieに関するニュースでの使用例

例え

«DZIELIC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdzielic sieの使いかたを見つけましょう。dzielic sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dzieła - Strona 167
tkn nie trzyma, a w niepoliamowanych zapedach z Burjaca aie, Da miejsce uslawicznie pr/.enoszac, zdaje sie aie mite ¿adargo celu ; z tem ws/.\sikiem uk powabnv jest w «yrazarh. opisaniach, a nadeftszy.^tko w zywo'-ci piodnej imaginacyi, ...
Ignacy Krasicki, 1830
2
Dzieła Kazimierza Brodzińskiego - Tomy 5-6 - Strona 103
Zkailkolwiek г naj- lichszych dotnków stulicy gtos nçdzy sic ozwaf, wszçdzie spies*}! dzielic sie swoim skromnym dorobkiem ; gdziekolwiek cierpienia moraine albo fizyczne zaslyszat, wszedzie niósl pocieche, albo przynajmniéj udziat , który ...
Kazimierz Brodziński, 1842
3
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 93
czworo, na dwoje zob. wlos 3. 0 Dzielic z kims stól i loze zob. stól 1 . DZŒUC SIC 0 Dzielic sie jajkiem zob. jajko 1. 0 Dzielic sie optatkiem zob. optatek. 0 Dzielic sie z kims ostatnim kawalkiem ctileba zob. chleb 6. DZIEtO D ...
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005
4
Słownik stylistyczny języka polskiego: ponad 100000 ... - Strona 386
na departamenty (na wydzialy, na sekcje,); dzielic terytorium na regiony (na dzielnice, na powiaty,); (po)dzielic pracç na fazy ... optymizmu SIC- [spólka] (po)dzielic sie zyskiem (pieniçdzmi, kasai,); [podzial] (podzielic siç majatkiem, spadkiem, ...
Ewa Geller, ‎Andrzej Dąbrówka, 2007
5
Słownik frazeologiczny gwary Dębna w Górach Świętokrzyskich
Zeby sie ty Zosi chociáz co w gtowe nie zrobielo, bo óna zawse se wszysko tak do siebie bierze. Mysli ino, zeby z naprzeciwka ni miafy cego lepsego. DZIELIC SIE - PODZIELIC SIE {z kimsik] (NAWET) SKÓRKOM ZE WSY cz. 'mówi- my z ...
Maciej Rak, 2005
6
Kazania na niedziele y swiȩta calego roku - Strona 646
A iäko gdv sie dwäbzäöiazyiowich: ia bepedsmärol<> orat/ ä ev iedznädworkrslewffi : co ia zärobie / ä ev «vstuzvß : dzielic sie ro«, ns bedziewä. Täk V my ee zmowe z swieevmi 5 bzäcig, näßa< mamy. oni wie« cey rvvsmzvli v wielkiego krolä ...
Piotr Skarga, 1618
7
Nowy słownik angielsko-polski - Tom 1 - Strona 193
byd dzielonym) be divided; Wtochy dziela, sie na bogala potnoc i biedne potudnie Italy is divided into rich North and poor South. 2. (= dawac czesd czegosl share; dzielic sie z kirns jedzeniem share food with sb; dzielic sie oplatkiem share the ...
Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, ‎Kościuszko Foundation, 2003
8
Prawda ruska czyli prawa wielkiego xiecia Jaroslawa ... - Strona 151
P0 zrobieniu w miare možnos'ci stosownych badań, pz'zystçpuie .sie teraz do istotnego przedmiotu którelmu ... Ona .z natury swoie'y ;za dwie główne, na pozór różne a w istocie nawzaiem od siebie zaležące, dzielić sie może cze' ‚ ści.
Ignacy Benedykt Rakowiecki, ‎Magnus dux Moscoviae Jaroslav Vladimirovic, 1822
9
Krótki rys dziejów i spraw Lisowczyków, skreślił Maurycy ...
Zmie- szany Tburn zaczai sie prosic aby go pu- íiso- to za do o- lozu tego cztowieka, jb panem swym zdoby- cza dzielic sie nie musiaí, dal sie uwiesdz. i wypuscil z rak wodza, który przerazony t »i..¡m 'vypadkiem , gdy zewszad Lisowçzycy ...
Maurycy hrabia Dzieduszycki, 1843
10
Dzieła wszystkie: Utwory panegiryczne i satyryczne - Strona 767
154 — 274 bieżeć, bohatyr, brać, chwała, coż, cudowny, czynić, drogi, dzielić sie, fortuna, gdyż, głowa, godować, godzić, gospodarz, hardy, hymeneus ( — ), iść, jagoda, jechać, koło sb, krasa, krześcijanin, kto, kwitnąć, lew, ludzki, łaska (1), ...
Jan Jurkowski, ‎Maria Renata Mayenowa, 1968
参照
« EDUCALINGO. Dzielic sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/dzielic-sie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA