アプリをダウンロードする
educalingo
dzikawy

"dzikawy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でDZIKAWYの発音

dzikawy


DZIKAWYと韻を踏むポーランド語の単語

arcyciekawy · ciekawy · cierpkawy · ciezkawy · gorzkawy · kiepskawy · krotkawy · kwas siarkawy · kwaskawy · laskawy · lykawy · miekkawy · mrukawy · naukawy · niebieskawy · nieciekawy · nielaskawy · niskawy · plaskawy · przeciekawy

DZIKAWYのように始まるポーランド語の単語

dzihad · dzik · dzika roza · dzikarz · dziki · dziki lokator · dziki zachod · dzikie mieso · dzikie pola · dzikie wino · dziko · dziko rosnacy · dzikolud · dzikosc · dzikowiec · dzikowiecki · dzikowska · dzikowy · dzikus · dzikuska

DZIKAWYのように終わるポーランド語の単語

arsenawy · azotawy · bezkrwawy · bialawy · bladawy · blawy · blednawy · blekitnawy · boleslaw kedzierzawy · bolesnawy · brudnawy · brunatnawy · burawy · przyciezkawy · rzadkawy · siarkawy · slodkawy · szerokawy · zielonkawy · zoltozielonkawy

ポーランド語の同義語辞典にあるdzikawyの類義語と反意語

同義語

«dzikawy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DZIKAWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dzikawyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdzikawyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«dzikawy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

dzikawy
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

dzikawy
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

dzikawy
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

dzikawy
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

dzikawy
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

dzikawy
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

dzikawy
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

dzikawy
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

dzikawy
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

dzikawy
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

dzikawy
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

dzikawy
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

dzikawy
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

dzikawy
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

dzikawy
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

dzikawy
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

dzikawy
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

dzikawy
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

dzikawy
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

dzikawy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

dzikawy
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

dzikawy
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

dzikawy
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

dzikawy
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

dzikawy
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

dzikawy
5百万人のスピーカー

dzikawyの使用傾向

傾向

用語«DZIKAWY»の使用傾向

dzikawyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dzikawy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、dzikawyに関するニュースでの使用例

例え

«DZIKAWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdzikawyの使いかたを見つけましょう。dzikawyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik prasłowiański - Tom 3 - Strona 205
'trochç dziki, nieco dziki' ~ pol. dzikawy 'trochç dziki, nieco dziki, stroniacy od ludzi; nieámialy', 'doéé pierwotny, malo uczeszczany, rzadko zaludniony, doéé trudno do- stçpny' (SJP PAN, por. tez oparty na tym adi. derywat dzikawieo 'czlowiek ...
Zakład Słowianoznawstwa PAN., ‎Franciszek Sławski, ‎Polska Akademia Nauk. Komitet Językoznawstwa, 1979
2
Słownik języka polskiego: A-F - Tom 1 - Strona 614
Wlod. SBrautbiener ober äìrautjungfer 5111111. Wesele to godne, by Helena w nim dziewoslçbila. Вата. Trag. 224. DZIEWOSLEBICA, y, i., Sorab. 1. l'wonka, flonka (od soli); Croat. posznessuìcza; _'"_l DZIEWUCHA DZIKAWY. Vind. fvatina ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
3
Ausführliches polnisch-deutsches Handwörterbuch zum ... - Strona 158
Dzikawy. ein wilder, menschenscheuer Mensch. – 4) ein ausgelaffener, ungebändigter Knabe. Dzikawy, eifenfarbig (poln. wildfarbig). Dziki, 1) wild (von Menschen, Thieren und Pflanzen). = 2) bildl, Dzikie mieso, – a) das Wildpret (Fleisch von ...
Józef Kajetan Trojański, 1835
4
Stare gawędy i obrazy - Tomy 1-2 - Strona 36
... ostry kordelas. W petnym biegu dosiadl na grzbiet dzika, i sznurem surowcowym, cо go mial za pasem, skrçpowat ryj dzika, wy- bil klyzelazem, a przebiwszy niémprzednie pod kolanami racice, po za żyły tenże sam sznur przeciągnął — 36 —
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1840
5
Książę Jeremi Wiśniowiecki - Strona 146
rodu, smagły, trochę dzikawy, jakkażdy, kto „pohulał poDzikichPolach”, budził w Warszawie zainteresowanie, a może nawet trochę imponował? Zwłaszcza, że był już w Europie otrzaskany po pobycie za granicą i mó- wiąc językiem Kerna ...
Romuald Romański, 2009
6
Stownik polsko-rossyisko-niemiecki - Strona 92
кабанЪ, вепрь, wìlbet heute. (Eher, Квит, m.; дикЁй, (Sufism/[Emil Dzisieyszy, a, e, сегоднишный, нычмовЪъёЬ, wilber, {фит Элещ'ф. нЪшнЗй, heutig. adj. dzikowy. Dziub, i. t. d. v. dzíób, i. t. d. Dzikawy, a, e, atcJdSBuaro дв'Бшу, Dziura,f.
Johann Adolf E. Schmidt, 1834
7
Materialy zrodlowe do dziejow kultury i sztuki XVI-XVIII w - Strona 411
311). dzięgi, drobna srebrna moneta rosyjska. dzikawy, mający kolor żelaza. egretka, a) naczolnik; b) agrafa na łbie końskim do przytrzymywania kity. eso, przedmiot z metalu w kształcie litery S, zastosowywany w różnych celach technicznych, ...
Mieczysław Gębarowicz, 1973
8
Słownik gwar kaszubskich na tle kultury ludowej: A-G - Strona 261
... stronia_cy od ludzi, dzikawy'. Co të jes za ¡ékovati élovek, Se le za péckq se¡ii calé Sëcè. yëkuc, -a, m 'cztowiek z zywym temperamentem'. To je ¡ekuc ten jé xlop (sr). yëkovina, -ë, f 'mieso dzika'. Më ¡is melë ¡ékovinq na pâlne. ^ëëëna, -ë, f ...
Bernard Sychta, 1967
9
Listy: Grudzień 1913-wrzesień 1929 - Tom 1 - Strona 56
W tej chwili przetoczył się po cichej ulicy dzikawy tłum — ośmiu policjantów (kanarków) prowadzi trzy ofiary. Każdą trzyma dwóch za oba przeguby. Jest coś tak przeciwnego naturze w takim chwycie, że się patrzy na to z silnym niesmakiem.
Stanisława Przybyszewska, 1978
10
Kłopotliwe dziedzictwo: szkice o literaturze i historii - Strona 113
„Gdy Amos poznal Cromwella - pisze Malewska - po Rafale zrobil on na nim wrazenie barba- rzyncy (tym bardziej zas ksiaze Rakoczy, nieco dzikawy). Ale ci ludzie, zwlaszcza Cromwell, robili uzytek ze swych zdolnosci, chcac zmienic swiat".
Lidia Burska, 1998
参照
« EDUCALINGO. Dzikawy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/dzikawy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA