アプリをダウンロードする
educalingo
egzagerować

"egzagerować"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でEGZAGEROWAĆの発音

egzagerować


EGZAGEROWAĆと韻を踏むポーランド語の単語

admirować · adorować · aglomerować · bunkrować · celebrować · deliberować · ekspirować · emigrować · ignorować · inaugurować · kaperować · kastrować · konferować · konsekrować · kontrować · laserować · laufrować · lawirować · moderować · oferować

EGZAGEROWAĆのように始まるポーランド語の単語

egzageracja · egzagerowac · egzakcja · egzaktor · egzaltacja · egzaltant · egzaltolid · egzalton · egzaltowac · egzaltowac sie · egzaltowanie · egzaltowany · egzamen · egzamin · egzamin dojrzalosci · egzaminacyjny · egzaminator · egzaminatorka · egzaminatorski · egzaminowac

EGZAGEROWAĆのように終わるポーランド語の単語

absorbować · abstrahować · adaptować · adiustować · adoptować · panierować · penetrować · perorować · preparować · prokurować · prosperować · referować · rekwirować · sprokurować · suflerować · sugerować · temperować · transpirować · wenerować · żyrować

ポーランド語の同義語辞典にあるegzagerowaćの類義語と反意語

同義語

«egzagerować»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EGZAGEROWAĆの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語egzagerowaćを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのegzagerowaćの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«egzagerować»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

egzagerować
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

egzagerować
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

egzagerować
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

egzagerować
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

egzagerować
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

egzagerować
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

egzagerować
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

egzagerować
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

egzagerować
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

egzagerować
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

egzagerować
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

egzagerować
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

egzagerować
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

egzagerować
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

egzagerować
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

egzagerować
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

egzagerować
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

egzagerować
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

egzagerować
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

egzagerować
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

egzagerować
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

egzagerować
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

egzagerować
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

egzagerować
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

egzagerować
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

egzagerować
5百万人のスピーカー

egzagerowaćの使用傾向

傾向

用語«EGZAGEROWAĆ»の使用傾向

egzagerowaćの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«egzagerować»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、egzagerowaćに関するニュースでの使用例

例え

«EGZAGEROWAĆ»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からegzagerowaćの使いかたを見つけましょう。egzagerowaćに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Scriptores rerum polonicarum - Tom 3 - Strona 354
Dobrze to osądziło samo wojsko Wgo Ks. Litews., iż złych rzeczy dobmni a dobrych złemi involvere nie godzi się nietylko egzagerować , ale i wspomnieć Jiorrcl animus (antim facitms , jakie commisit wojsko Wgo Ks. Litews. którym in gloriam u ...
Polska Akademia Umiejętności. Komisja Historyczna, 1875
2
Korespondencja filomatów (1817-1823): - Strona 23
Ożenił się ze starszą córką Marii Szymanowskiej, Heleną (młodsza, Celina, została żoną Mickiewicza). 2 Mickiewicz wyjechał na wakacje do Nowogródka 12 lipca. 3 Słowników. ' Wyraz utworzony od czasownika egzagerować - przesadzać.
Marta Zielińska, 1989
3
Piama wybrane - Tom 1 - Strona 776
GŁOSY Wstyd biskupowi bronić tych, co sakramenta święte znieważają! — Wstyd egzagerować opresje, kiedy my to pod dzikiego chłopstwa opresją srodze stękamy. BISKUP ŁAGODNY Zniewagi Kościołowi od plebsu rozjuszonego zadane ...
Maria Dąbrowska, 1956
4
Słownik wyrazów obcego pochodzenia - Strona 155
155 egzekwować sadne skupienie się na sobie samym, zajmowanie się sobą > egotyk, egotyczny egzageracja (ż) — <łac> przestarz. skłonność do przesady, do wyolbrzymiania wszystkiego, przejaskrawiania > egzagerować egzaltacja (ż) ...
Ewa Jędrzejko, ‎Małgorzata Kita, 1999
5
Pamietniki Marcina Matuszewicza,1714-1765 - Tom 1 - Strona 88
Zastaliśmy sędziego już nie bardzo trzeźwego, który gdy zaczął przeciwko kanclerzowi egzagerować, że prawa łamie, brat mój żwawo oburzył się na sędziego, tak dalece, że sędzia zamilkł. Gdyśmy o naszej wizycie reportówali kanclerzowi, ...
Marcin Matuszewicz, 1876
6
Relacje wojenne z pierwszych lat walk polsko-kozackich ... - Strona 383
obelga, nieprzychylność. efekt (z łac.) - skutek, rzecz. egzagerować (z łac.) - przesadzać, zwiększać. egzaminować (z łac.) - przesłuchiwać, badać, wypytywać. egzekucyja (z łac.) - wykonanie, spełnienie, wyroku sądowego, ...
Mirosław Nagielski, 1999
7
Pamiętniki, 1714-1765: Wydał Adolf Pawiński - Tom 1 - Strona 88
Zastaliśmy sędziego już nie bardzo trzeźwego, który gdy zaczął przeciwko kanclerzowi egzagerować, że prawa łamie, brat mój żwawo oburzył się na sędziego, tak dalece, że sędzia zamilkł. Gdyśmy o naszëj wizycie reportowali kanclerzowi, ...
Marcin Matuszewicz, ‎Adolf Pawiński, 1876
8
Abyśmy o Ojczyźnie naszej radzili: Antologia publicystyki ... - Strona 28
Stać bez rady niepodobna Królestwu, rady na sejmach zawisły, sejmy się ustawicznie rwą, rwanie sejmów i rad jakie nieszczęśliwe ojczyźnie przynosi skutki, egzagerować nie trzeba tej prawdy i dosyć już się o tym mówiło. Cóż zaś rwie sejmy ...
Zbigniew Goliński, 1984
9
O Trzech - Strona 97
1723: mieszczanin — mieszkaniec, obywatel. w. 1753: litować — użyte tu z dopełniaczem w znaczeniu: ,,nie oszczędzał". w. 1763 rozdział — rozróżnienie, różnica. w. 1794: egzagerować — z lac. exaggere — wywyższyć, podnosić. w.
Piotr z Gonia̧dza, 1962
10
Elementy gramatyki historycznej języka polskiego: z ... - Strona 324
82 dźwignąć: dźwigni 143, dźwignięty 154, dżwigniony 154 dżul 202 egzagerować 204 ekskuzować 204 emablować 204 Europa 27 fabryka 230 Falenica 264 Faliński 244 fała 244, fałę B. 244 familija 90, familiów D. 1. mn. 94 familijny 90 ...
Bronisław Wieczorkiewicz, ‎Roxana Sinielnikoff, 1965
参照
« EDUCALINGO. Egzagerować [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/egzagerowac-1>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA