アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sugerować"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSUGEROWAĆの発音

sugerować play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUGEROWAĆと韻を踏むポーランド語の単語


admirować
admirować
adorować
adorować
aglomerować
aglomerować
bunkrować
bunkrować
celebrować
celebrować
deliberować
deliberować
egzagerować
egzagerować
ekspirować
ekspirować
emigrować
emigrować
ignorować
ignorować
inaugurować
inaugurować
kaperować
kaperować
kastrować
kastrować
konferować
konferować
konsekrować
konsekrować
kontrować
kontrować
laserować
laserować
laufrować
laufrować
lawirować
lawirować
moderować
moderować

SUGEROWAĆのように始まるポーランド語の単語

suflować
sufozja
sufragan
sufraganat
sufragania
sufrazystka
sufrażystka
sugerowac
sugerowac sie
sugerowanie
sugestia
sugestionowac
sugestionowanie
sugestor
sugestyjnie
sugestyjny
sugestywnie
sugestywnosc
sugestywny
suglowek

SUGEROWAĆのように終わるポーランド語の単語

absorbować
abstrahować
adaptować
adiustować
adoptować
oferować
panierować
penetrować
perorować
preparować
prokurować
prosperować
referować
rekwirować
sprokurować
suflerować
temperować
transpirować
wenerować
żyrować

ポーランド語の同義語辞典にあるsugerowaćの類義語と反意語

同義語

«sugerować»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SUGEROWAĆの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sugerowaćを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsugerowaćの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«sugerować»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

建议
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

sugerir
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

suggest
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

सुझाव है
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

اقترح
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

предлагать
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

sugerir
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সুপারিশ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

suggérer
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

mencadangkan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

vorschlagen
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

提案します
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

제안
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

suggest
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

đề nghị
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பரிந்துரைக்கும்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

सूचित
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

önermek
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

suggerire
65百万人のスピーカー

ポーランド語

sugerować
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

пропонувати
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

sugera
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

προτείνω
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

stel
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

föreslår
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

foreslå
5百万人のスピーカー

sugerowaćの使用傾向

傾向

用語«SUGEROWAĆ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«sugerować»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、sugerowaćに関するニュースでの使用例

例え

«SUGEROWAĆ»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsugerowaćの使いかたを見つけましょう。sugerowaćに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Język raportów ewaluacyjnych: - Strona 77
1 Fakt ten może sugerować, iż oddziaływania zaobserwowane w pierwszych dwóch latach po akcesji Polski do UE należy wiązać w dużej mierze ze środkami przedakcesyjnymi. fakt czegoś [analityzm] → coś • efekt wynikający z faktu ...
Marek Maziarz, ‎Tomasz Piekot, ‎Marcin Poprawa, 2012
2
Technologia i towaroznawstwo - Strona 85
Ponadto obowiązkowo należy umieszczać dane określające maksymalną lub minimalną zawartość składnika w wyrobie, którego nazwa sugeruje brak lub podwyższoną zawartość tego składnika. W odniesieniu do artykułów mleczarskich ...
Urszula Łatka, 2013
3
978-83-64645-95-2: Kompletny podręcznik dla każdego
PoniewaZ jeste9 naciskany wbrew swojej woli i w związku z tym czujesz opór, odwrócona Siódemka Buaw sugeruje, by9 spróbowa ukoić swoje silne emocje. Osab swój opór i znajdX inną drogę na poradzenie sobie z problemem (oczywi9cie ...
Joan Bunning, 2015
4
Hedone.: Koncepcja Przyjemności w filozofii Platona - Strona 176
Teksty zarówno Platona, jak i Ksenofonta wydają się sugerować jakąś formę dualizmu przyjemności, przy czym z pewnością nie jest to dualizm duchowo-cielesny w takim sensie, że element duchowy jest lub może być całkowicie niezależny ...
Artur Pacewicz, 2016
5
Słownik wyrazów obcego pochodzenia - Strona 623
623 sugerować subwencja (ż) — <fac> ekom. praw. kwota pieniężna na określone cele, przekazywana zwykle bezzwrotnie przez państwo (także zbiorowość lokalną organizację, mecenasa, sponsora) jako wsparcie jakichś działań, jakiejś ...
Ewa Jędrzejko, ‎Małgorzata Kita, 1999
6
Selected problems of the foundations of rehabilitation, ... - Strona 13
Autor metody wyróżnia cztery reakcje na testy napięciowe: – napięcie silne i bezbolesne – stan prawidłowy; – napięcie w miarę silne, ale bolesne – może sugerować uraz mięśnia testowanego lub stan zapalny ścięgna albo jego przyczepu; ...
Kwasnik Zbigniew, ‎Dzierdżanowski Maciej, ‎Napierała Marek, 2009
7
Spory o realizm: - Strona 261
AC: Wydaje mi się, że zacząłem moją karierę od myślenia o problemie realizmu jako szczególnie ważnym, lecz kiedy mówię „zacząłem”, nie chcę sugerować, że teraz już tak nie myślę. Nadal uważam go za szczególnie ważny. Rzeczywiście ...
Mateusz Kotowski, ‎Monika Małek, 2014
8
Nelson. Pediatria - Tom 2
Zaburzenia wzrastania lub nadciśnienie mogą sugerować ukrytą chorobę nerek. Do odwodnienia lub przewodnienia ustroju może dojść na skutek zaburzeń czynności nerek (zob. podrozdz. 33). Zmiany skórne czasami wskazują na chorobę ...
Karen Marcdante, ‎Robert M. Kliegman, ‎Hal B. Jenson, 2013
9
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 717
Pracownicy sugerują mi zmianę nazwy zakładu.. Churchill sugerował Sikorskiemu, by dywizje polskie były formowane w rejonie Kaukazu* Czy sugerowali panu, jak postąpić? 2 Jeśli jakaś osoba lub jej wypowiedź sugeruje coś, to nie wyraża ...
Mirosław Bańko, 2000
10
Narodziny Międzymorza: ukształtowanie ojczyzn, powstanie państw oraz ...
Potwierdza to IX-wieczny rodowód państewka Wiślan, a także sugeruje, że objęło ono jedynie zachodnią, krakowską część ... Zanikła całkowicie nazwa Wiślan, co mogłoby sugerować, że okres przejmowania przez Piastów gnieźnieńskich ...
Leszek Moczulski, 2007

用語«SUGEROWAĆ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsugerowaćという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Komentarz tygodniowy z rynku towarowego
Jeśli można coś sugerować przy lekturze październikowych danych z amerykańskiego rynku pracy, to przede wszystkim to, że o grudniowej decyzji FED w ... «Onet.pl, 11月 15»
2
Tak oszukują kosmetyczki. Na to trzeba uważać
Czym oprócz tego sugerować się, szukając idealnego salonu dla siebie? Zasada stara jak świat: warto słuchać znajomych i przyjaciół (ale niekoniecznie tych ... «fakt.pl, 11月 15»
3
McEnroe pomoże Nadalowi? Wujek Toni może coś sugerować...
McEnroe pomoże Nadalowi? Wujek Toni może coś sugerować... Tagi: John McEnroe , Rafael Nadal , Toni Nadal. Rafael Nadal. źródło: AFP. Bartosz Gębicz. «Przegląd Sportowy, 11月 15»
4
UOKiK ostrzega przed suplementami diety
List przypomina przedsiębiorcom, że reklamy suplementów diety nie mogą m.in. przypisywać suplementom właściwości leczniczych, sugerować, że stanowią ... «Interia, 10月 15»
5
Czy prezydent Czeczenii może zagrozić Putinowi?
Kontrowersyjne działania Ramzana Kadyrowa mogą sugerować, że jest na tyle silny, iż wymyka się Moskwie spod kontroli, a nawet może rzucić jej w ... «Polityka, 10月 15»
6
Zazdrość i śmierć, czyli lokalny koniec świata [VARGA]
Nie chcę tu sugerować, że Skolimowski jest Coelho kinematografii, to by wielce niesprawiedliwe było, tyle że w "11 minutach" oryginalność, wbrew nachalnym ... «Gazeta Wyborcza, 10月 15»
7
Eagles Of Death Metal (EODM) "Zipper Down": Wrzuć na luz
Gdyby sugerować się tylko okładką, szkoda byłoby na tę płytę czasu. Dlatego najlepiej od razu przejdźcie do muzyki. Gdyby sugerować się tylko okładką, ... «Interia, 10月 15»
8
Gordon Freeman nie żyje - sugeruje żart twórców Mad Max
To właśnie dlatego tak długo czekamy na Half-Life 3 - zdają się sugerować twórcy ze studia Avalanche. Smutny żart znalazł użytkownik serwisu YouTube o ... «eurogamer.pl, 9月 15»
9
Przedstawiciel Naughty Dog sugeruje, że The Last of Us 2 istnieje?
Po informacji, że autorem animacji twarzy w kolekcji Uncharted jest Eric Monacelli, Sherr nawiązał do "pierwszego The Last of Us", co może sugerować, że nie ... «gry-online.pl, 9月 15»
10
Idealny moment na zakup mieszkania – później będzie drożej
Osoby, które szukają mieszkania, powinny sugerować się przede wszystkim lokalizacją. Trzeba brać pod uwagę rozkład pomieszczeń, orientację względem ... «BiałystokOnline.pl, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Sugerować [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/sugerowac-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż