«ADAPTOWAĆ»に関連するポーランド語の本
以下の図書目録から
adaptowaćの使いかたを見つけましょう。
adaptowaćに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Adaptacje, adaptacje-- - Strona 103
Sławomir Bobowski. Stam, Robert. 2005. "Introduction: The Theory and Practice of Adaptation." Literature and Film: A Guide to the Theory and Practice ofFilm Adaptation. Ed. Robert Stam and Alessandra Raengo. Malden, MA: Blackwell.
2
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 8
Głowica adaptero- wa. adaptować dk a. ndk IV, ~tuję, <~tujesz, — tuj, — owal, ~owany «dokonać, dokonywać adaptacji; przystosować, dostosować*: Adaptować tekst dla potrzeb sceny. Adaptować budynek na halę produkcyjną, adaptować ...
Mieczysław Szymczak, Hipolit Szkiłądź, Stanisław Bik, 1993
3
Leksykon najnowszych wyrazów obcych - Strona 12
Po wojnie częste były adaptacje opowiadań na sztuki teatralne. Adaptacji dworku na przedszkole dokonywano z pewnymi oporami. 2. 'przystosowanie się żywego organizmu do nowych warunków życiowych'. Adaptacja roslin do surowego ...
4
Tyle trudnych słów - Strona 12
Po wojnie częste były adaptacje opowiadań na sztuki teatralne. Adaptacji dworku na przedszkole dokonywano z pewnymi oporami. 2. 'przystosowanie się żywego organizmu do nowych warunków życiowych'. Adaptacja roślin do surowego ...
adaptować, by przetrwać”. Adaptować się, powtórzyła w myślach. Mogła się adaptować. I wtedy poczuła umysły dzieci. Jej zmartwienia rozwiały się niczym dym, a uśmiech znów wypłynął na usta.Dokończyła pracę, przeszła przez lichą, ...
6
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 5
'przystosowanie czegoś do użytku innego niż pierwotnie zakładano; przeróbka - na przykład utworu powieściowego na scenariusz filmowy albo: przerobienie - na przykład koszar na budynek szkoły': Po wojnie częste były adaptacje ...
Andrzej Markowski, Radosław Pawelec, 2002
7
Adaptacje filmowe "Pana Wołodyjowskiego" Henryka Sienkiewicza
Janina Koblewska. 1. ADAPTACJE FILMOWE, ICH SPECYFICZNE WŁAŚCIWOŚCI Każdy, kto interesuje się sztuką filmową, wie dobrze, że od zarania swego istnienia film chętnie sięgał po utwory literackie jako podstawę swoich scenariuszy.
8
Młodzieżowy słownik wyrazów obcych i trudnych
2. 'przystosowanie się żywego organizmu do nowych warunków życiowych': Adaptacja roślin do surowego klimatu. Adaptacja uczniów ze wsi w środowisku miejskim. ADAPTOWAĆ 'przystosowywać, przerabiać': Wajda adaptował na ekran ...
9
Don Kichote w krainie filozofów: O kichotyzmie Pokolenia ... - Strona 348
Nie wystarczy adaptować jeden organ, trzeba adaptować cały organizm. Są tylko dwa racjonalne rozwiązania dla Hiszpanii na przyszłość: albo całkowicie podporządkować się wymogom europejskiego życia, albo całkowicie się wycofać i ...
10
Polska-Ukraina, 1000 lat sąsiedztwa: Katolickie unie ... - Strona 237
Można by wymieniać wielu innych przedstawicieli purystów, asymilowanych i adaptowanych; można też sprzeczać się, do której kategorii zaliczyć postaci przeze mnie wspomniane. Ze swej strony pragnę jedynie zatrzymać się na ...
用語«ADAPTOWAĆ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
adaptowaćという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Społeczny wymiar żużla
Szef miasta słynącego z żużlowych tradycji doceniał działania wrocławskie w tworzeniu przestrzeni „bez barier” – chcąc adaptować dobre przykłady. «Przegląd Sportowy, 10月 15»
Ole Hansen: Czy grozi nam wieloletnia zapaść na rynku surowców?
Sądzę, że to co widzimy w przypadku Glencore w ciągu ostatnich miesięcy, jest pierwszą oznaką, że rynek zaczyna adaptować się do niższych cen poprzez ... «Bankier, 10月 15»
[Magazyn Kulturalny] Anime jest martwe? Bzdura
Umiejscowienie tej serii w 2014 jest nieco jak oszustwo, bo rozpoczętą w latach osiemdziesiątych serię Hirohiko Arakiego zaczęto adaptować na nowo już trzy ... «CDAction.pl, 10月 15»
Ekspert: Syryjskie dzieci już nawet nie pamiętają czym jest dzieciństwo
Aouil podkreślił, że niezwykle ważne jest także, aby dzieciom dać pewien wzór tego, jak mają postępować, rozwiązywać ewentualne konflikty, adaptować się do ... «Gazeta Wyborcza, 10月 15»
TVN z nowymi programami od amerykańskiego właściciela
Ten ostatni będzie miał pełen dostęp do naszego kontentu i będzie mógł wykorzystywać i adaptować określone formaty telewizyjne do TVN - dodał Samples. «Wyborcza.biz, 10月 15»
Hellboy w labiryncie
Bo zamiast adaptować konkretny odcinek komiksu Mike'a Mignoli, del Toro wykorzystał zarysowany w tamtym filmie pomysł istnienia rozejmu między ludźmi a ... «Gazeta Wyborcza, 10月 15»
Komisarz UE: trzeba budować nowe źródła dostaw gazu
... staną się najtańszym źródłem energii, znacznie tańszym od kopalnych. Polska będzie musiała się mocno adaptować do tego nowego sektora - mówił. «TVN24 Biznes i Świat, 10月 15»
Deshawn Delaney: Cały czas muszę się uczyć
I cały czas muszę uczyć się i adaptować w nowym miejscu. To nie jest łatwe. Nagle zmienić wszystkie swoje dotychczasowe przyzwyczajenia i zacząć grać ... «SportoweFakty.pl, 9月 15»
Van Gaal: Martial nie mówi po angielsku
Martial na pewno zacznie się uczyć języka i adaptować do tutejszej kultury. Miał świetny start: trzy bramki w trzech spotkaniach - analizował van Gaal. - Pokazał ... «Wirtualna Polska, 9月 15»
Piszesz SMS-y, przechodząc przez ulicę? Może to nie tak …
Można powiedzieć: zaczynamy się adaptować. Nieco odmieniony sposób poruszania się może nas nawet ustrzec od wypadków. Troje badaczy z brytyjskiego ... «Polityka, 8月 15»
