アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"kaperować"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でKAPEROWAĆの発音

kaperować play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KAPEROWAĆと韻を踏むポーランド語の単語


admirować
admirować
adorować
adorować
aglomerować
aglomerować
bunkrować
bunkrować
celebrować
celebrować
deliberować
deliberować
egzagerować
egzagerować
ekspirować
ekspirować
emigrować
emigrować
ignorować
ignorować
inaugurować
inaugurować
kastrować
kastrować
konferować
konferować
konsekrować
konsekrować
kontrować
kontrować
laserować
laserować
laufrować
laufrować
lawirować
lawirować
moderować
moderować
oferować
oferować

KAPEROWAĆのように始まるポーランド語の単語

kapeluszniczka
kapeluszniczy
kapelusznik
kapeluszowy
kapeluszyk
kapeluszysko
kapen
kapenka
kapepowiec
kapepowski
kaper
kaperka
kaperowac
kaperowanie
kaperownictwo
kaperownik
kaperski
kaperstwo
kaperunek
kapetyng

KAPEROWAĆのように終わるポーランド語の単語

absorbować
abstrahować
adaptować
adiustować
adoptować
panierować
penetrować
perorować
preparować
prokurować
prosperować
referować
rekwirować
sprokurować
suflerować
sugerować
temperować
transpirować
wenerować
żyrować

ポーランド語の同義語辞典にあるkaperowaćの類義語と反意語

同義語

«kaperować»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KAPEROWAĆの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kaperowaćを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkaperowaćの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«kaperować»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

kaperować
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

kaperować
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

kaperować
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

kaperować
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

kaperować
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

kaperować
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

kaperować
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

kaperować
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

kaperować
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kaperować
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

kaperować
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

kaperować
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

kaperować
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kaperować
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

kaperować
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

kaperować
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

kaperować
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kaperować
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

kaperować
65百万人のスピーカー

ポーランド語

kaperować
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

kaperować
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

kaperować
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

kaperować
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

kaperować
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

kaperować
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

kaperować
5百万人のスピーカー

kaperowaćの使用傾向

傾向

用語«KAPEROWAĆ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«kaperować»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、kaperowaćに関するニュースでの使用例

例え

«KAPEROWAĆ»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkaperowaćの使いかたを見つけましょう。kaperowaćに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 359
KAPEROWAĆ l.pot. 'przekupywać kogoś, zwykle zawodnika sportowego lub specjalistę z konkurencyjnej firmy, w celu zatrudnienia go u siebie': Dyrektorzy kilku zakładów pracy zostali oskarżeni o kaperowanie robotników, zatrudnianie ich ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
2
Kasa Chorych:
W mieszkaniu zapanowała nieprzyjemna, uciążliwa dla wszystkich cisza. Widać było wyraźnie, że Gaworski ze stanowiska burmistrza bez walki nie zrezygnuje. Swoim zwyczajem zacznie kaperować radnych i będzie liczył na szczęśliwy zbieg ...
Włodzimierz Dajcz, 2014
3
Kacper Ryx i król alchemików
... pensja, wynagrodzenie sąsiek # prosta skrzynia na zboZe sąZe" # miara dugo9ci (rozpięto9ć rozpostartych rąk) # okoo 1,8 metra (sze9ć stóp) do dwóch metrów scjencja # nauka, wiedza sięgać (kogo9) # przeciągać, kaperować signum (ac.) ...
Mariusz Wollny, 2012
4
Kultura języka polskiego: zagadnienia poprawności ... - Strona 269
Wyraz podstawowy kaperować należy do słownictwa nacechowanego, użycie suf. -stwo łub -unek osłabia albo uintensywnia to nacechowanie. nia nazw wykonawców zawodów lub nosicieli cech, będących podstawami słowotwórczymi III.
Danuta Buttler, ‎Halina Kurkowska, ‎Halina Satkiewicz, 1982
5
Funkcje semantyczno-składniowe bezokolicznika we ... - Strona 22
Kaperować, panie inżynierze ? Ja nie mam do tego drygu. Niz Bał 324 Tu pytający pytaniem protestuje przeciwko pomówieniu go o wykonanie czynności kaperowania, wyraża swoje zgorszenie, że rozmówca mógł go o wykonanie takiej ...
Barbara Bartnicka, 1982
6
Młodzieżowy słownik wyrazów obcych i trudnych
KAPEROWAĆ l.pot. 'przekupywać kogoś, zwykle zawodnika sportowego lub specjalistę z konkurencyjnej firmy, w celu zatrudnienia go u siebie': Kaperowali najlepszych majstrów i zatrudniali ich bez zgody wydziału zatrudnienia. 2. pot.
Radosław Pawelec, 2003
7
Upadek Marianny - Strona 176
Lecz jego osobista pozycja spadla zbyt nisko — „Izba zwymiotowała Lavala", powiadają deputowani — aby mógł skutecznie kaperować głosy. 27 lutego Izba ratyfikowała pakt 353 głosami przeciwko 164. 5 marca Senat zatwierdził tę uchwalę ...
Jan Meysztowicz, 1976
8
Kronika Wałbrzyska - Strona 259
A na to minister, że będę na pewno „kaperować". Odparowuje, że dawanie warunków do życia i pracy w postaci mieszkania, odpowiednich poborów i możliwości występów solistycznych nie jest żadnym kapero- waniem. Każde województwo ...
Władysław Pruchnicki, 1981
9
English-Polish Business Dictionary - Strona 120
... jeniec „free of ~ and seizure" ubezpieczenie na warunkach „wolny od zajęcia lub schwytania" capture 1. władać 2. pojmać 3. kaperować ~ the attention przyciągnąć uwagę (np. reklama) ~ the market opanować rynek; zawładnąć rynkiem car ...
Monika Woytowicz-Neymann, ‎Roman Kozierkiewicz, ‎Mieczysław Puławski, 1991
10
"Partyzant moralności" - Strona 304
Obie umawiające się strony zobowiązują się nie utrzymywać statków kaperskich, nie kaperować statków handlowych lub w jakikolwiek inny sposób przeszkadzać handlowi". Mamy więc po raz pierwszy w dokumencie pruskim zdanie o ...
Nina Kracherowa, ‎Fryderyk II., 1989

用語«KAPEROWAĆ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkaperowaćという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"PiS będzie kaperować posłów Kukiza, PSL. Większość zbudowana …
Zdaniem Bronisława Komorowskiego, PiS będzie szukać koalicjantów za pomocą szantażu politycznego, przekupstw. Tak jak działo się to w czasach słynnej ... «tokfm.pl, 10月 15»
2
Siatkarska PlusLiga trampoliną do sławy
Już w Berlinie, po FF Ligi Mistrzów, próbowali "Nika" kaperować, ale im nie wyszło. Sezon transferowy w pełni w polskich i zagranicznych klubach. Niemal ... «Nowiny24, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Kaperować [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/kaperowac-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż