アプリをダウンロードする
educalingo
ekspatriant

"ekspatriant"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でEKSPATRIANTの発音

ekspatriant


EKSPATRIANTと韻を踏むポーランド語の単語

aliant · amiant · breweriant · ceremoniant · cykoriant · defoliant · dewiant · familiant · feliant · foliant · furiant · inwariant · komediant · motiant · pliant · premiant · prowiant · repatriant · wariant · wikariant

EKSPATRIANTのように始まるポーランド語の単語

ekspander · ekspandor · ekspandowac · ekspansja · ekspansjonista · ekspansjonistyczny · ekspansjonizm · ekspansyjny · ekspansywnie · ekspansywnosc · ekspansywny · ekspat · ekspatriacja · ekspatriowac · ekspatriować · ekspedient · ekspedientka · ekspediowac · ekspediować · ekspediowanie

EKSPATRIANTのように終わるポーランド語の単語

absztyfikant · adiutant · adorant · adresant · afirmant · agapant · agazant · agramant · agromeliorant · ailant · ajlant · akant · akceptant · akselbant · alakant · alekant · radiant · rebeliant · religiant · suchy prowiant

ポーランド語の同義語辞典にあるekspatriantの類義語と反意語

同義語

«ekspatriant»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EKSPATRIANTの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ekspatriantを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのekspatriantの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«ekspatriant»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

ekspatriant
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

ekspatriant
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

ekspatriant
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

ekspatriant
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ekspatriant
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

ekspatriant
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

ekspatriant
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ekspatriant
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

ekspatriant
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

ekspatriant
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

ekspatriant
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ekspatriant
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

ekspatriant
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ekspatriant
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

ekspatriant
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ekspatriant
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ekspatriant
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ekspatriant
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

ekspatriant
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

ekspatriant
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

ekspatriant
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

ekspatriant
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ekspatriant
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

ekspatriant
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

ekspatriant
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

ekspatriant
5百万人のスピーカー

ekspatriantの使用傾向

傾向

用語«EKSPATRIANT»の使用傾向

ekspatriantの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ekspatriant»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、ekspatriantに関するニュースでの使用例

例え

«EKSPATRIANT»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からekspatriantの使いかたを見つけましょう。ekspatriantに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cambridge Learner's Dictionary English-Polish with CD-ROM: ...
ekspatriant expatriate ekspedient/ka a sales/shop assistant ekspedycja expedition ekspert expertl, pundit; sztab ekspertéw think tank ekspertyza ~ (budowlana) surveyl; przeprowadzac ekspertyze (budowlana) survey2 eksperyment ...
Cambridge University Press, 2011
2
Teatr jaki mógłby być - Strona 13
Ekspatriant. jako. rola. w. teatrze. zycia. Eseje Enzensbergera1 jako próba wskazania przyczyn wçdrowki ludów w okresie powojennym koncentruja. siç na problemie migra- cji jako masowym zjawisku socjologicznym. Tak rozumiana mi- ...
Andrzej Wirth, ‎Małgorzata Sugiera, ‎Małgorzata Leyko, 2002
3
Determinanty potencjału rozwoju organizacji - Strona 169
Typowym przykładem modelu menedżera międzynarodowego jest, wymieniany już wcześniej, menedżer ekspatriant, zatrudniany w filiach i oddziałach korporacji, zlokalizowanych za granicą. Podstawą prawną regulującą warunki i zasady ...
Adam Stabryła, 2012
4
Słownik wyrazów obcego pochodzenia - Strona 160
... także dobrowolne wyrzeczenie się ojczyzny > ekspatriant ekspatriant (m) — <łac> ten, kogo ekspatriowano, usunięto z jego ojczyzny ekspedient (m) — <łac> sprzedawca w sklepie, w magazynie handlowym > ekspedientka ekspediować co, ...
Ewa Jędrzejko, ‎Małgorzata Kita, 1999
5
Exodus: deportacje i migracje (wątek wschodni) : stan i ... - Strona 126
Milicja i UB stosowały często wobec ekspatriantów przemoc. Nie tylko zresztą wobec nich, lecz wobec całego społeczeństwa, także w godzinach wolnych od obowiązków służbowych. Po pracy rozzuchwaleni bezkarnością, często pijani ...
Marcin Zwolski, 2008
6
Czerwony bunt
W podróżytowarzyszył imdoktor Rakowski oraz profesor ZamfirRalliArbore, rosyjski ekspatriant, którymieszkał w Bukareszcie i zaoferował rewolucjonistom pobyt w swoim niedużym domkudoczasu, gdy już zdecydują, co chcą począć ze swoją ...
Neal Bascomb, 2011
7
Kulturowe aspekty transformacji ekonomicznej - Strona 84
szych rozważań kluczowe znaczenie ma określenie miejsca zachodnich menedżerów (ekspatriantów) w strukturze organizacyjnej przedsiębiorstwa. Pod tym względem przyjęto rozwiązanie dość nietypowe. Mianowicie ...
Jacek Kochanowicz, ‎Sławomir Mandes, ‎Mirosława Marody, 2007
8
Między piekłem a rajem: problemy adaptacji kulturowej ... - Strona 193
ę również, że ekspatriant przyjeżdża do Polski na kontrakt razem z żoną i dziećmi pochodzącymi z jego ojczyzny. Firma zapewnia im mieszkanie, szkołę bądź przedszkole dla dzieci. Żona jednak musi sama zdecydować, czym ...
Maciej Ząbek, 2002
9
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 524
cji, blm •wydalenie kogoś z kraju, łączące się zwykle z pozbawieniem obywatelstwa; wygnanie; także dobrowolne opuszczenie kraju, zerwanie z ojczyzną*: Wieloletnia ekspatriacja. Skazać na eks- patriację. (śrdwłc.) ekspatriant m IV, DB.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
10
Słowotwórstwo współczesnego języka polskiego: rzeczowniki ...
X.88 deserant, ŻW 19, 90 deszyfrant, T, 88 deiufant, PiP 8, 86 dezodorant, SJPSz dyzurant, GW 180, 90 ekspatriant, SJPSz fluktuant, SM 205, 86 koalicjant, GW 86, 89 kolaudant, T, 88 komisjant, TK 39, 87 koncelebrant, P 11, 87 korepetytant, ...
Krystyna Waszakowa, 1994

用語«EKSPATRIANT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からekspatriantという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Amerykańskie podatki, gdy pracujesz w Polsce
Uwaga: W niektórych okolicznościach wynagrodzenie ekspatrianta pracującego za granicą jest wyłączone z amerykańskich podatków. Wyłączenie podatkowe ... «Kurier Plus, 3月 15»
2
Jak Polonia Barcelonę wyeliminowała. W Polsce nie powtórzył tego …
Z drugiej strony gwiazdami drużyny byli przybysze spoza stolicy - wychowany w Jeleniej Górze Janusz Wichowski oraz ekspatriant z Kresów Jerzy Piskun. «Sport.pl, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Ekspatriant [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/ekspatriant>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA