アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ekspansywny"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でEKSPANSYWNYの発音

ekspansywny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EKSPANSYWNYと韻を踏むポーランド語の単語


agresywny
agresywny
autoagresywny
autoagresywny
czasownik inchoatywny ingresywny
czasownik inchoatywny ingresywny
defensywny
defensywny
degresywny
degresywny
dyskursywny
dyskursywny
ekscesywny
ekscesywny
ekspresywny
ekspresywny
ekstensywny
ekstensywny
impresywny
impresywny
impulsywny
impulsywny
ingresywny
ingresywny
intensywny
intensywny
kompulsywny
kompulsywny
kontrofensywny
kontrofensywny
kursywny
kursywny
malo intensywny
malo intensywny
masywny
masywny
nieagresywny
nieagresywny
niedyskursywny
niedyskursywny

EKSPANSYWNYのように始まるポーランド語の単語

ekspander
ekspandor
ekspandowac
ekspansja
ekspansjonista
ekspansjonistyczny
ekspansjonizm
ekspansyjny
ekspansywnie
ekspansywnosc
ekspat
ekspatriacja
ekspatriant
ekspatriowac
ekspatriować
ekspedient
ekspedientka
ekspediowac
ekspediować
ekspediowanie

EKSPANSYWNYのように終わるポーランド語の単語

adaptatywny
addytywny
afektywny
nieintensywny
ofensywny
ostensywny
pasywny
permisywny
podatek progresywny
polintensywny
posesywny
procesywny
progresywny
recesywny
regresywny
represywny
repulsywny
retrogresywny
sukcesywny
suspensywny

ポーランド語の同義語辞典にあるekspansywnyの類義語と反意語

同義語

«ekspansywny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EKSPANSYWNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ekspansywnyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのekspansywnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«ekspansywny»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

扩张
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

expansivo
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

expansive
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

प्रशस्त
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

متمدد
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

экспансивный
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

expansivo
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অকপট
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

expansif
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

luas
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

expansiv
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

広大な
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

널찍한
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

expansive
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

rộng
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பிரம்மாண்டமான
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

व्यापक
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

geniş
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

espansivo
65百万人のスピーカー

ポーランド語

ekspansywny
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

експансивний
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

expansiv
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

επεκτατικός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

uitgestrekte
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

expansiva
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

ekspansiv
5百万人のスピーカー

ekspansywnyの使用傾向

傾向

用語«EKSPANSYWNY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«ekspansywny»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、ekspansywnyに関するニュースでの使用例

例え

«EKSPANSYWNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からekspansywnyの使いかたを見つけましょう。ekspansywnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 236
«rozwijajacy sie szybko i intensywnie»: Ekspansywny rozwój spolecz- ny i ekonomiczny. Ekspansywna gospodarka. 2. m, os. ekspansywni «zywiolowy, wybu- chowy, gwaltowny»: Ekspansywny czlowiek. Ekspansywna natura, osobowosc.
Andrzej Markowski, 2004
2
Teoria derywacji - Tom 1 - Strona 124
Za ekspansywny należy zatem uważać taki formant słowotwórczy, który zwycięża w konkurencji z formantami synoni- micznymi, i to nie tylko w wypadkach, kiedy potrzeby terminologiczne nie są jeszcze w pełni zaspokojone i kiedy formant ...
Miloš Dokulil, 1979
3
Mentalność Polaków: sposoby myślenia o polityce, ... - Strona 102
Ogólnie skala „ekspansywny indywidualizm" koreluje zarówno ze skalą „normatywny indywidualizm" (r = 0, 14, p < 0,0001), jak i ze skalą „indywidualizm - cechy osobowe" (r = 0,09, p < 0,001). W taki sam sposób, jak w obu tych poprzednich ...
Jadwiga Koralewicz, ‎Marek Ziółkowski, 2003
4
Zarys systemu ekonomii politycznej - Strona 588
Zasadniczy typ wzrostu ekonomicznego, który określaliśmy jako typ ekspansywny, może występować w swojej czystej formie w dwóch odmianach. W obu tych odmianach zwiększa się stopa inwestycji netto. tj. udział inwestycji w dochodzie ...
Bronisław Minc, 1970
5
Essential 120000 English-Polish Words Dictionary: - Strona 751
36746 expanding Rozszerzenie 36747 expands Rozszerza się 36748 expanse Przestrzeo 36749 expanses Przestrzenie 36750 expansible Spieniania 36751 expansion Ekspansja 36752 expansionary Ekspansywny 36753 expansionism ...
Nam Nguyen, 2015
6
Społeczeństwo, kultura, osobowość - Strona 382
Kryterium oceny moze byc tylko na- stepujace: system wladzy jest represywny czy ekspansywny? i takze to kryterium powinno byc sprecyzowane: czy dany rzad represywny pod pewnymi wzgledami jest ekspansywny pod innymi? System jest ...
Zbigniew Bokszański, ‎Polska Akademia Nauk. Komitet Nauk Socjologicznych, 1990
7
Orbis Christianus: studia ofiarowane Profesorowi Janowi ... - Strona 239
Im silniejszy jest wymiar etyczny, tym powoduje większą aktywność, tym jest bardziej ekspansywny i p rz e kra c z aj ąc y górną granicę postępowania etycznego. Teza ta wydaje się najważniejsza dla teorii melioryzmu. Należy – twierdzi ...
Elżbieta Przybył-Sadowska, 2010
8
Essential 25000 English-Polish Law Dictionary: - Strona 225
... który poślubił moją kuzynkę, jest ekspansywny; te wyrażenia przedstawid ideę demonstracji; istnieje wiele james, ale jedynym, który poślubił moją kuzynkę. vide Ayl. pand. 130; kopad. 12, 1, 6; id. 35, 1,34 Inst. 2, 20, 30,3. demonstracja jest ...
Nam Nguyen, 2015
9
Beksińscy. Portret podwójny
Licealista. (...) nie wiem, dlaczego cię onie9mielaem. CóZ we mnie takiego strasznego? Być moZe mam trochę ekspansywny styl. Zycia,ale. to tylko parawan doukrycia cholernej nie9miao9ci, z jaką się urodziemiz jaką musia emsobie jako9 ...
Magdalena Grzebałkowska, 2014
10
Mikrokosmos
Spośród domów zakonnych najstarszy znajdował się w Lubiążu (1175), trzebnicki (1202) był najbliżej Wrotizli, henrykowski zaś okazał się najbardziej ekspansywny – na przykład klasztor Benedyktynów w Krzeszowie (Grussau), u stóp ...
Norman Davies, 2012

用語«EKSPANSYWNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からekspansywnyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Norwegia chce rekordowo uszczuplić fundusz majątkowy
Dodał, że będzie to dobry i ekspansywny plan wydatków. Rekordowe wydatki budżetowe w połączeniu z niższymi cenami ropy zwiększyły ryzyko, że rząd ... «Puls Biznesu, 10月 15»
2
Przewidzieć myśli wiceprezesa Fischera
Przecież podwyżka o 25 pb jest minimalnym krokiem i w dalszym ciągu podtrzymuje ekspansywny charakter polityki pieniężnej. Podwyżka może też podnieść ... «Onet.pl, 8月 15»
3
Ostrzegamy przed barszczem Sosnowskiego
Poza tym jest bardzo ekspansywny i trudny do wyplenienia. Z upraw w efekcie zrezygnowano, ale roślina w niekontrolowany sposób zaczęła się ... «Nowości, 7月 15»
4
Urządzamy taras
Trzeba z nim jednak uważać, ponieważ jest bardzo ekspansywny i puszczony bez kontroli może opleść niemal cały taras (pędy osiągają nawet 20 metrów ... «Gazeta Wrocławska, 6月 15»
5
Kuba Szymczuk znowu z nagrodami
W przyszłym roku będę mniej "ekspansywny" - żartował Jakub Szymczuk zgarniając dwie nagrody w prestiżowym konkursie BZWBK Press Foto 2015. «Gość Warszawski, 4月 15»
6
Amerykańskie grzyby w polskich lasach
Z badań dr Marty Wrzosek wynika, że ten ekspansywny gatunek może wyprzeć z lasów nasze ojczyste borowiki. Borowik jest szeroko rozpowszechniony we ... «Newsweek Polska, 12月 14»
7
W co inwestować w 2015 r.?
Tu jednak także, po części za sprawą dalszych ekspansywnych działań ... polityka pieniężna w większości gospodarek pozostawać będzie silnie ekspansywna, ... «Inwestycje.pl, 12月 14»
8
Afera podsłuchowa: żartują z Żydów i zarzucają antysemityzm …
Stanisław Gawłowski jest za to mniej ekspansywny i mniej gadatliwy, choć i on klnie tak, że więdną uszy. Gustuje za to w dowcipach o Żydach". Jeden z tych ... «Niezalezna.pl, 6月 14»
9
Coroczna walka z barszczem
Barszcz jest równie ekspansywny a dodatkowo niebezpieczny dla ludzi i zwierząt. Został sprowadzony w latach 50. z byłego ZSRR. Miał być doskonałą paszą ... «Radio Opole, 4月 14»
10
Myśli relacji Mrożek - Gombrowicz
Gombrowicz był ekspansywny, Mrożek cenił sobie prywatność i unikał starć. Pierwszy prowokował, drugi odpowiadał milczeniem. Maciej Wojtyszko wywiódł z ... «Polskie Radio, 3月 14»

参照
« EDUCALINGO. Ekspansywny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/ekspansywny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż