アプリをダウンロードする
educalingo
eksplozja

"eksplozja"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でEKSPLOZJAの発音

eksplozja


ポーランド語でEKSPLOZJAはどんな意味ですか?

爆発

爆発 - 400 m / s以上の速度で爆発物の可能な最高速度以下で広がる衝撃波を発生する激しい爆発。 特定の爆発物の爆発が最高速度で実行されるとき、爆発と呼ばれます。 爆発が400 m / s以下になると、爆燃と呼ばれます。

EKSPLOZJAと韻を踏むポーランド語の単語

agnozja · ambrozja · animozja · anozognozja · astereognozja · astrognozja · autognozja · bibliognozja · biokorozja · celozja · elektroerozja · erozja · farmakognozja · geognozja · gnozja · heterozja · hydrognozja · implozja · korozja · zelozja

EKSPLOZJAのように始まるポーランド語の単語

eksploatatorski · eksploatowac · eksploatować · eksploatowanie · eksplodowac · eksplodować · eksploracja · eksploracyjny · eksplorator · eksplorator windows · eksploratorski · eksplorowac · eksplorowanie · eksplozja demograficzna · eksplozyjnosc · eksplozyjny · eksplozymetr · eksplozywne spółgłoski · eksplozywnosc · eksplozywny

EKSPLOZJAのように終わるポーランド語の単語

abazja · abchazja · abrazja · abruzja · achondroplazja · adhezja · afazja · agenezja · akinezja · algezja · alizja · allomnezja · aluzja · nikozja · prozopagnozja · stereognozja · sufozja · teodozja · wirtuozja · wiskozja

ポーランド語の同義語辞典にあるeksplozjaの類義語と反意語

同義語

«eksplozja»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EKSPLOZJAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語eksplozjaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのeksplozjaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«eksplozja»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

爆炸
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

explosión
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

explosion
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

विस्फोट
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

انفجار
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

взрыв
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

explosão
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বিস্ফোরণ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

explosion
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

letupan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Explosion
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

爆発
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

폭발
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

bledosan
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tiếng nổ
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வெடிப்பு
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

स्फोट
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

patlama
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

esplosione
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

eksplozja
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

вибух
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

explozie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

έκρηξη
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

ontploffing
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

explosionen
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

eksplosjon
5百万人のスピーカー

eksplozjaの使用傾向

傾向

用語«EKSPLOZJA»の使用傾向

eksplozjaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«eksplozja»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、eksplozjaに関するニュースでの使用例

例え

«EKSPLOZJA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からeksplozjaの使いかたを見つけましょう。eksplozjaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tajemnicza rana
Eksplozja. Jedynym sposobem, by dowiedzieć się, co wydarzyło się w restauracji usytuowanej na sto siódmym piętrze północnej wieży World Trade Center 11 września 2001 o godzinie 8.30 i 10.29, jest to wymyślić. Frédéric Beigbeder ...
Łukasz Mieszkowski, 2014
2
Jutlandia 1916 bitwa morska - Strona 102
Później nastąpiła eksplozja, a po niej o wiele większa eksplozja na śródokręciu. Czarne odłamki leciały w powietrze i natychmiast potem potężna eksplozja wstrząsnęła całym okrętem: wzniosła się olbrzymia chmura dymu, maszty zapadły się ...
Geoffrey Bennet, 2010
3
Kotku, jestem w ogniu:
eksplozja. Pół nocy rozmyślałem nad przeczytanymi słowami. Zapowiedź przekazania tajemniczego Raportu wskazująca datę według kalendarza Burroughsa była najprawdopodobniej zwykłym błędem autorki. Miałem niby uwierzyć, że ...
Dawid Kain, ‎Emil Strzeszewski, 2014
4
Nadejście nocy
żeuważają, iż eksplozja mogłabyć wypadkiem spowodowanym przezawarię mechaniczną. – Jakiegorodzaju awarię? –Niepowiedzieli, a ja nie pytałem. –Dlaczego? –Wiem,co widziałem. – Słusznie. Twierdzi panzatem, że dwie rzeczy, które ...
Nelson DeMille, 2012
5
Do widzenia - Strona 97
Tymczasem próbują opanować niespodziewanie pogarszającą się sytuację. – Co? – OK. – Eksplozja była na silniku! – krzyczy mechanik. – Prawdopodobnie jest dziura w kadłubie – mówi Karcher. Wstrząs jednak nie oznacza wybuchu silnika ...
Aleksander Sowa, 2014
6
Helikopter w ogniu:
Eksplozja, podczas której ostre fragmenty metalu są wyrzucane na wszystkie strony, jest na tyle silna, że może rozerwać na kawałki każdego, kto znajdzie się w pobliżu. Farah zobaczył błysk, a równocześnie usłyszał potężny huk. Ledwo ...
Mark Bowden, 2013
7
Czarna loża jasnowidzów - Strona 15
... jego mundur był wciąż nieskalany, kiedy nieprzytomnego ładowali gona ciężarówkę. Ostatnim wspomnieniem był zatrzymujący się konwój, a następnie ogromna i niespodziewana eksplozja. Potem już tylko dym i ciemność, delirium i lekarz.
Fabio Delizzos, 2014

用語«EKSPLOZJA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からeksplozjaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Eksplozja przed polskim konsulatem. Milicja przedstawiła wersję …
Jak mówią świadkowie eksplozja spowodowała włączenie sygnalizacji alarmowej w zaparkowanych w pobliżu samochodach. Na miejsce przysłano śledczych, ... «Polskie Radio, 10月 15»
2
Eksplozja pod Warszawa. Na miejscu pracuje policja
Chwile grozy przeżyli w nocy mieszkańcy Milanówka pod Warszawą. Na terenie jednej z posesji mieszkalnych doszło do eksplozji. - Mogę potwierdzić, że takie ... «Wirtualna Polska, 9月 15»
3
Wielka eksplozja gazu na stacji. Huk, słup ognia i kłęby dymu nad …
Eksplozja gazu na stacji paliw w Sokołowie Podlaskim (woj. mazowieckie). Pożar rozprzestrzenił się na okoliczne pola oraz tereny zabudowane. Informację ... «Kontakt 24, 8月 15»
4
Potężna eksplozja w rosyjskim Instytucie Fizyki Jądrowej
Do eksplozji doszło w miejscowości Protwino, w Obwodzie Moskiewskim (ok. 115 km od stolicy Rosji), gdzie mieści się Instytut Fizyki Wysokich Energii. «Wprost 24, 8月 15»
5
Chiny: gigantyczna eksplozja w składzie materiałów wybuchowych …
Około północy czasu lokalnego w Tiencin w Chinach (ok. godz. 18:00, 12 sierpnia, czasu polskiego) doszło do serii eksplozji w składach materiałów ... «PCh24.pl, 8月 15»
6
Eksplozja na lotnisku w Kabulu. Rozłam u talibów? Co najmniej …
Potężna eksplozja wstrząsnęła w poniedziałek międzynarodowym lotniskiem w Kabulu. Wybuch dwóch samochodów-pułapek nastąpił przy wejściu do ... «TVP Info, 8月 15»
7
Eksplozja w Hamburgu. 27 osób rannych
Eksplozja w Hamburgu. 27 osób rannych. Pożar i silna eksplozja w Hamburgu w Niemczech. 27 osób zostało rannych. Wśród poszkodowanych są strażacy. «Wirtualna Polska, 8月 15»
8
Eksplozja miny-pułapki na komisariacie milicji we Lwowie [+FOTO …
Dziś rano doszło do eksplozji przy jednym z posterunków milicji we Lwowie. Jeden z funkcjonariuszy został poważnie ranny. «Kresy.pl, 7月 15»
9
Olkusz. Eksplozja Kolorów w II LO [ZDJĘCIA, WIDEO]
Po raz pierwszy II Liceum Ogólnokształcące w Olkuszu zorganizowało wydarzenie plenerowe „Eksplozja Kolorów”, na wzór słynnego Festiwalu Kolorów w ... «Gazeta Krakowska, 6月 15»
10
Wielka eksplozja w rosyjskiej bazie przy granicy z Ukrainą. Trzy …
W poniedziałek przed południem w obozowisku doszło do silnej eksplozji, po której nastąpiła seria kolejnych. W niebo wzniosła się wysoka kolumna dymu, ... «TVN24, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Eksplozja [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/eksplozja>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA