アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"eksterioryzacja"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でEKSTERIORYZACJAの発音

eksterioryzacja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でEKSTERIORYZACJAはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«eksterioryzacja»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
eksterioryzacja

離反

Eksterioryzacja

エステル化 - 身体以外の世界の認識。 人々はあなたがOBEを経験していると思うが、彼らは、移動観測を行い、自分の体が横たわっている間、他の知的生命との通信ができなかったと主張しました。 Esotericistsは、一部の人々は明確な理由のないものや生涯にわたるいくつかの簡単なエピソードを経験すると信じています。 他者は、例えば黙想によって意識的にそれらを呼び起こす能力を宣言する。 OBE、そしてより広くobenautykaので、異なるWebポータルとのOBEとLDのディスカッションフォーラムでは、インターネットの出現によって証明されるように、今より多くの人気を集め、OBEを誘導するためのさまざまな方法および技術を使用して、体の外に旅行の芸術。 現代科学のOBEによると、それは不可能であり、この種の経験は、人間の脳内で行われます。 睡眠中または瞑想中にOBEを経験していると主張する人々がいる。 この状態の長期的な研究が行われた。 ロバートA. Eksterioryzacja – wrażenie postrzegania świata spoza własnego ciała fizycznego. Osoby uważające, że doświadczyły OBE, twierdziły, że mogły się poruszać, dokonywać obserwacji i komunikować z innymi istotami inteligentnymi, podczas gdy ich ciała spoczywały. Ezoterycy uważają, że część osób doświadcza jednego lub kilku krótkich epizodów w ciągu życia bez żadnych wyraźnych przyczyn; inni zaś deklarują umiejętność wywoływania ich świadomie, np. za pomocą medytacji. OBE, a szerzej obenautyka, a więc sztuka podróżowania poza ciałem, wykorzystująca różne metody i techniki w celu wywoływania stanu OBE, obecnie zdobywa sobie coraz większą popularność, czego dowodem jest powstawanie w Internecie różnych portali internetowych oraz forów dyskusyjnych o tematyce OBE i LD. Według współczesnej nauki OBE jest niemożliwe, a doświadczenia tego typu odbywają się tylko w obrębie ludzkiego mózgu. Istnieją osoby twierdzące, że doświadczają OBE w czasie snu lub przy medytacji. Wieloletnich badań tego stanu dokonał m.in. Robert A.

ポーランド語辞典で«eksterioryzacja»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EKSTERIORYZACJAと韻を踏むポーランド語の単語


absolutyzacja
absolutyzacja
absurdalizacja
absurdalizacja
achromatyzacja
achromatyzacja
adiektywizacja
adiektywizacja
adwerbializacja
adwerbializacja
afrykanizacja
afrykanizacja
akademizacja
akademizacja
aklimatyzacja
aklimatyzacja
aksjomatyzacja
aksjomatyzacja
aktualizacja
aktualizacja
aktywizacja
aktywizacja
akuzacja
akuzacja
albanizacja
albanizacja
albityzacja
albityzacja
alegoryzacja
alegoryzacja
alergizacja
alergizacja
alfabetyzacja
alfabetyzacja
algorytmizacja
algorytmizacja
alkalizacja
alkalizacja
alkoholizacja
alkoholizacja

EKSTERIORYZACJAのように始まるポーランド語の単語

ekstensywnosc
ekstensywny
eksterier
eksterminacja
eksterminacyjny
eksterminator
eksterminowac
eksterminowanie
ekstern
eksternalizacja
eksternat
eksternista
eksternistka
eksternistycznie
eksternistyczny
eksteroreceptor
eksterytorialnie
eksterytorialnosc
eksterytorialność
eksterytorialny

EKSTERIORYZACJAのように終わるポーランド語の単語

alterglobalizacja
alzacja
amerykanizacja
amortyzacja
anarchizacja
anemizacja
animizacja
ankietyzacja
anodyzacja
antropomorfizacja
antyfeminizacja
apertyzacja
aprowizacja
arabizacja
aranzacja
archaizacja
archiwizacja
aromatyzacja
arsonwalizacja
arytmetyzacja

ポーランド語の同義語辞典にあるeksterioryzacjaの類義語と反意語

同義語

«eksterioryzacja»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EKSTERIORYZACJAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語eksterioryzacjaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのeksterioryzacjaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«eksterioryzacja»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

异化
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

alienación
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

alienation
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अलगाव
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

انسلاخ
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

отчуждение
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

alienação
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

উন্মত্ততা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

aliénation
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pengasingan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Entfremdung
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

疎外
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

소원
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

melu ngudi kawruh
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sự tha hóa
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஒடுக்கப்பட்ட
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

दुरावलेपण
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

yabancılaştırma
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

alienazione
65百万人のスピーカー

ポーランド語

eksterioryzacja
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

відчуження
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

înstrăinare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αποξένωση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

vervreemding
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

alienation
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

fremmedgjøring
5百万人のスピーカー

eksterioryzacjaの使用傾向

傾向

用語«EKSTERIORYZACJA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«eksterioryzacja»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、eksterioryzacjaに関するニュースでの使用例

例え

«EKSTERIORYZACJA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からeksterioryzacjaの使いかたを見つけましょう。eksterioryzacjaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Materializm historyczny: etyka - Strona 103
Co jest produktem pracy robotnika, przestaje być nim samym. Dlatego też im większy jest ten produkt, tym mniej przedstawia on sam. Eksterioryzacja robotnika we własnym produkcie oznacza nie tylko to, że jego praca staje się przedmiotem, ...
Aleksandr Ochocki, ‎Stefan Sarnowski, 1969
2
Rękopisy ekonomiczno-filozoficzne z 1844 r - Strona 64
Dotychczas rozpatrywaliśmy alienację, eksterioryzacją robotnika tylko od jednej strony, mianowicie jego stosunek do produktów własnej pracy. Ale alienacja ujawnia się nie tylko w końcowym wyniku, lecz i w samym akcie produkcji, w samej ...
Karl Marx, 1958
3
Zjawiska Paranormalne: Eksterioryzacja, Medziugorie, UFO, ...
r d?o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
4
Drogi współczesnej filozofii - Strona 170
jeszcze ogólne i pobieżne spojrzenie na charakter kompleksu eksterioryzacji ukazuje w ramach tego aktu nie tylko konieczność takich alternatywnych rozstrzygnięć, ale także ich nową, decydującą dla procesu postępującego uspołecznienia ...
Marek J. Siemek, 1978
5
Ezoteryk: Numerologia, Towarzystwo Vril, Swiadomy Sen, ...
rod o: Wikipedia.
Zródlo: Wikipedia, 2012
6
Krzywe zwierciadło filozofii, czyli, Dzieje pojęcia ... - Strona 358
Natomiast eksterioryzacja oznacza uzewnętrznienie się osobowości działającego podmiotu (co jest w gruncie rzeczy możliwe, w większym lub mniejszym stopniu, także poprzez akt uprzedmiotowienia). Innymi słowy, uprzedmiotowienie i ...
Stefan Zabieglik, 1987
7
Dzieci ze specyficznymi trudnościami w uczeniu się ... - Strona 222
... i komunikowania się jest zgodne z naturalnym sposobem intelektualnego funkcjonowania człowieka, wszak proces interioryzacji przeplata się z eksterioryzacją. Pracując z dzieckiem, należy więc pamiętać o ciągłym przechodzeniu z 222.
Edyta Gruszczyk-Kolczyńska, 2014
8
Magia i astrologia w literaturze polskiego oświecenia: - Strona 100
... eksterioryzacją nieświadomą lub bilokacją (gdy wydzieli się sobowtór). R. Bugaj, Eksterioryzacja – istnienie poza ciałem, wyd. 2 rozszerzone, Warszawa 1993, s. 26–27, 90. 116 K. Jabłońska, Czarodziejski zielnik, Warszawa 1965, s. 48–53.
Danuta Kowalewska, 2009
9
Człowiek w świecie dzieł - Strona 136
2. osadzeniu całej problematyki eksterioryzacji w kontekście społecznym, 3. konsekwentnym stosowaniu zasady konkretności prawdy, co wyraziło się w zastąpieniu spekulatywnych rozważań nad „eksterioryzacją w ogóle" badaniami procesu ...
Andrzej Nowicki, 1974
10
Materializm subiektywny: zarys epistemologii marksistowskiej
Jeżeli potraktujemy pracę rzeźbiarza jako całość złożoną z etapów obserwacji i eksterioryzacji, to sensowne okazuje się porównanie przedmiotu obserwacji z produktem eksterioryzacji. Człon pośredni, złożony ze spostrzeżenia modelu i ...
Wacław Mejbaum, 2002

用語«EKSTERIORYZACJA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からeksterioryzacjaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Czym różni się prorok od wróżbity?
Nadto powiadam Ci, że niektórzy jak ja, mają za sobą doświadczenia (przeżycia) w odmiennych stanach świadomości (eksterioryzacja, bilokacja, rozwinięta ... «Gość Niedzielny, 12月 14»
2
Budzi nadzieje i wątpliwości. Halucynogen lekiem na depresję?
Te niepożądane działania opisywane są często jako "wrażenie postrzegania świata spoza własnego ciała", czyli eksterioryzacja [ang. out-of-body experiences]. «Interia, 12月 14»
3
Oobe - byłem poza ciałem
Oobe (obe, eksterioryzacja) - wychodzenie z ciała poprzez duszę. Na początku wydawało mi się to ściemą, ale zacząłem poszukiwać fora internetowe, ... «Salon 24, 5月 14»
4
Prof. Krasnodębski o Niemcach: "Działamy im na nerwy, bo nie …
... coraz bardziej wyłączona, jest z historii. Ta eksterioryzacja przeszłości opiera się na przekonaniu, że Niemcy się rozliczyli, oczyścili się, a inni tego nie zrobili. «wPolityce.pl, 10月 13»
5
Alarmujące dane: Polacy masowo opuszczają kraj
“Muszę przyznać, że irytuje mnie w polskiej kulturze łatwość, z jaką przychodzi jej eksterioryzacja zła, jej skłonność do obarczania odpowiedzialnością za zło ... «Wirtualna Polonia, 2月 13»
6
Pamięć Jedwabnego
... antyżydowskie) oraz do różnych ogólnych mechanizmów psychologicznych (obrona ego, dysonans poznawczy, eksterioryzacja zła, czyli "co złego to nie my"). «Gazeta Wyborcza, 7月 11»
7
Dlaczego Gross do Polaków nie dotarł
Stałym mechanizmem jest eksterioryzacja zła - i to podwójna. Albo się mówi, że zło nie jest nasze - bo albo ktoś nas zmusił do denuncjowania czy zabijania ... «Gazeta Wyborcza, 7月 11»

参照
« EDUCALINGO. Eksterioryzacja [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/eksterioryzacja>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż