アプリをダウンロードする
educalingo
emaliowac

"emaliowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でEMALIOWACの発音

emaliowac


EMALIOWACと韻を踏むポーランド語の単語

afiliowac · akompaniowac · aluminiowac · amnestiowac · baniowac · boniowac · cieniowac · darniowac · definiowac · deseniowac · dniowac · dowartosciowac · draperiowac · dziegciowac · ekspatriowac · ekspediowac · ekspiowac · foliowac · furiowac · garsciowac

EMALIOWACのように始まるポーランド語の単語

emablować · emablowanie · emakimono · emalia · emalia lakiernicza lakierowa · emalier · emaliernia · emaliernik · emalierski · emalierstwo · emaliowanie · emaliowy · eman · emanacja · emanatyzm · emancypacja · emancypacja kobiet · emancypacyjny · emancypant · emancypantka

EMALIOWACのように終わるポーランド語の単語

gwozdziowac · harmoniowac · interfoliowac · interliniowac · interweniowac · jakosciowac · kadziowac · kalumniowac · kamieniowac · kneziowac · kniaziowac · konweniowac · kopiowac · kotwiowac · krawedziowac · liniowac · margrabiowac · mediowac · miedziowac · miniowac

ポーランド語の同義語辞典にあるemaliowacの類義語と反意語

同義語

«emaliowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EMALIOWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語emaliowacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのemaliowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«emaliowac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

搪瓷
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

esmalte
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

enamel
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

तामचीनी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مينا
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

эмаль
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

esmalte
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

কলাই
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

émail
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

enamel
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Emaille
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

エナメル
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

에나멜
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

enamel
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

men
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

எனாமல்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

मुलामा चढवणे
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

emaye
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

smalto
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

emaliowac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

емаль
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

email
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

σμάλτο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

emalje
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

emalj
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

emalje
5百万人のスピーカー

emaliowacの使用傾向

傾向

用語«EMALIOWAC»の使用傾向

emaliowacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«emaliowac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、emaliowacに関するニュースでの使用例

例え

«EMALIOWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からemaliowacの使いかたを見つけましょう。emaliowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 339
... i «zaklad przemystowy lub jego dzial, w którym odbywa sic emaliowanie wyrobów» <od emalia > emalierstwo -stwa, -stwie, a, blm «sztuka dekora- cyjnego emaliowania wyrobów artystycznych i uzytkowych» < od emalia > emaliowac -liuje, ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
2
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
(ämaiUtten, v. a. emaliowac, szmelcowac; émailler. (Smigrirter, m. wychodzien, g. dnia , m. emigrant , émigré, т. > .©rotnens , /. wysokosc , /. émi- nence , /. CSmmetling, m. wywielga, /. embérise, /. dtnpfang, m. odbiór, m. ode- branie , wziecie, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
3
Ausführliches polnisch-deutsches Handwörterbuch zum ...
przen., Den Zorn f, gniew zwolna w sobie lumié. – poet, Der Gesang der Nachtigall schmelzte mich in Entzücken (wprawit mnie w lagodnezachwyeenie), = 2) szmelco wac. emaliowac. szmelcem s. kruszcowém szkli wem powlec. = II.
Józef Kajetan Trojański, 1847
4
Popularny słownik języka polskiego - Strona 129
energetyczny emalia rz. illb\. rodzaj szkliwa, którym pokrywa sic wyroby ceramiczne' 2. biala, twarda substancia pokrywajaca zewnçtrzna, czçsc zeba; szkliwo' emaliowac cz. ndk la, -any 'powlekac jakas powie- rzchnie. emalia.' emanacja rz. i ...
Bogusław Dunaj, 2000
5
Leksykon ortograficzny - Strona 192
... elektronicz- na': Nie przeezytala jeszcze wszystkich e-mai- low od niego. e-mail [i-mejl] -lu poczta elektroniczna': Skon- taktuj sie ге гппц telefonkznie lub przez e-mail. emalia -lii, -lie, -lia; -liom emaliowac -liuje, -liuje, -liujq emana cja -cji, -cje, ...
Edward Polański, ‎Piotr Żmigrodzki, 2001
6
Studia z polskiego słowotwórstwa - Strona 43
Taka sytuacja sprzyja wyksztalceniu siç przyrostka -ernia, który mozna juz widziec w wyrazie galwanizernia (- galwanizowac). Poza tym przez -ernia mozna by tlumaczyc i takie wyrazy, jak emaliernia (- emaliowac) i kostiumernia (- kostium).
Bogusław Kreja, 1996
7
Czasowniki polskie: formy, typy, wyjątki, słownik - Strona 195
... IV fagasowaé IV eksperymentowaé IV cksploatowaé IV eksplodowaé IV eskponowac (sic) IV eksportowac IV ekwipowaé IV elegantowaé (sic) IV elektryfikowac IV eliminowac IV emablowac IV emaliowac IV emancypowaé IV emanowaé IV ...
Jan Tokarski, 1951
8
Zmiany semantyczne i strukturalne czasowników ... - Strona 25
batozyc, kosic, dlutowac, ale tez asfaltowac, lukrowac, tapetowac, emaliowac. Wielosc struktur znaczeniowych, jakie mog^ wypelniac te czasowniki, uwarun- kowana jest w pewnej mierze tym, ze stanowi^ one, zarówno w materiale ...
Magdalena Pastuchowa, 2000
9
Slownik Techniczny Polsko-angielski: Pod. Red. S. Czerni i ...
a biscuit enamel ~ piecowa baking enamel, stoving enamel ~ porcelanowa porcelain enamel emaliernia (/) enamel shop emaliernik (m) enameller emaliowac (г) enamel emanacja (/) emanation ~ aktynowa actinium emantion, ...
S. Czerni, ‎M. Skrzyńska, 1970
10
Nowy słownik angielsko-polski - Tom 1 - Strona 209
3. anat., dent, enamel. emalier mp enameler, enamelist. emaliernia f. Gen.pl. -ni I. -n enamel shop /. department. emalierskia. enameling; piec emalierski enameling furnace. emaliowac ipf. enamel; emaliowany garnek enamel pot. emanacja/: 1 ...
Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, ‎Kościuszko Foundation, 2003
参照
« EDUCALINGO. Emaliowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/emaliowac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA