アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"emotywny"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でEMOTYWNYの発音

emotywny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EMOTYWNYと韻を踏むポーランド語の単語


adaptatywny
adaptatywny
addytywny
addytywny
afektywny
afektywny
afirmatywny
afirmatywny
akredytywny
akredytywny
akt prawny prawodawczy normatywny
akt prawny prawodawczy normatywny
aktywny
aktywny
alfaaktywny
alfaaktywny
alternatywny
alternatywny
anormatywny
anormatywny
antyautorytatywny
antyautorytatywny
apelatywny
apelatywny
aprobatywny
aprobatywny
aproksymatywny
aproksymatywny
arcysugestywny
arcysugestywny
asertywny
asertywny
asocjatywny
asocjatywny
atranzytywny
atranzytywny
atrybutywny
atrybutywny
audytywny
audytywny

EMOTYWNYのように始まるポーランド語の単語

emocja
emocjonalista
emocjonalistyczny
emocjonalizacja
emocjonalizm
emocjonalnie
emocjonalnosc
emocjonalny
emocjonowac
emocjonowac sie
emocjonujacy
emocyjnie
emocyjny
emolak
emotikon
emotywizm
emotywnosc
emotywność
empanadas
empaquetage

EMOTYWNYのように終わるポーランド語の単語

augmentatywny
autorytatywny
betaaktywny
bezproduktywny
bioaktywny
bohater pozytywny
charytatywny
czasownik iteratywny
czasownik kauzatywny
czasownik nieprzechodni intranzytywny
czasownik przechodni tranzytywny
defektywny
definitywny
degeneratywny
deklaratywny
dekoratywny
deminutywny
demonstratywny
deskryptywny
destruktywny

ポーランド語の同義語辞典にあるemotywnyの類義語と反意語

同義語

«emotywny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EMOTYWNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語emotywnyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのemotywnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«emotywny»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

感情的
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

emotivo
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

emotive
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

भावपूर्ण
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

انفعالي
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

эмоциональный
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

emotivo
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আবেগপ্রবণ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

sensible
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

emotif
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

emotional
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

感情の
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

감정에 호소하는
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

emotive
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

đa cảm
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

உணர்வுபூர்வமான
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

भावना उंचबळवणारा
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

duygusal
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

emotivo
65百万人のスピーカー

ポーランド語

emotywny
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

емоційний
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

emotiv
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

συγκινητικό
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

emosionele
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

känslo
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

emotive
5百万人のスピーカー

emotywnyの使用傾向

傾向

用語«EMOTYWNY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«emotywny»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、emotywnyに関するニュースでの使用例

例え

«EMOTYWNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からemotywnyの使いかたを見つけましょう。emotywnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Osoba i czyn: oraz inne studia antropologiczne - Strona 284
iotu a sprawczość osoby 139b Różnicowanie się uczuć przez ich treść emotywną Ostatnie analizy nie wyczerpują bogactwa tej rzeczywistości, jaką jest życie emocjonalne człowieka, dostarczają tylko pewnego poglądu, ...
Tadeusz Styczeń, 1994
2
Gramatyka interakcji werbalnej - Strona 154
Te same akty mowy róznia. siç pod wzglçdem ladunku emotywnego. Nie ulega wajtpliwo- áci, ze prosba, zadanie czy zakaz maja. najbardziej wyrazny sens emotywny. W innych aktach mowy taki ladunek moze byc neutralizowany. Z kolei ...
Aleksy Awdiejew, 2004
3
Główne zagadnienia i kierunki metaetyki - Strona 332
C. Krytyczna ocena zasadniczych tez emotywizmu Stevensona a. Krytyka stevensonowskiej koncepcji sporu etycznego. Swą ocenę teorii etyki Stevensona rozpocznę, naturalnie, od oceny podstawowej dla tej teorii koncepcji sporu etycznego.
Marek Fritzhand, 1970
4
Dyskurs parlamentarny w ujęciu komunikacyjnym - Strona 37
Wśród aktów przypuszczenia mamy jeszcze akty modalno-emotywne: - wyrażania nadziei, - wyrażania obawy. Oprócz modalności mają one także ładunek emotywno-oceniający. Akty emotywne, inaczej emotywno-oceniające, służą ...
Elżbieta Laskowska, 2004
5
Semiotyka i film - Strona 218
Jakobson, stwierdzając współwystępowanie owych funkcji w każdym akcie komunikacji, przyznaje zdecydowanie przewagę funkcji referencjałnej, traktując funkcję emotywną jako zdecydowanie drugorzędną. Poważniejszą pozycję przyznaje ...
Hanna Książek-Konicka, 1980
6
W krȩgu etyki marksistowskiej: szkice i polemiki etyczne - Strona 321
To, co Stevenson nazywa „racjonalnym uzasadnieniem", może zasłużyć na przydomek „racjonalne" co najwyżej w sporze emotywnym. I właściwie przydomek ten sam pełni tylko funkcję emotywną, gdzież jest bowiem „racjonalność" w takim ...
Marek Fritzhand, 1966
7
Język, dyskurs, społeczeństwo: zwrot lingwistyczny w ... - Strona 62
emotywnej często zawiera dużo więcej gotowych zdań niż mowa intelektualna („Wielkie nieba!" itd.). W społecznościach prymitywnych mowa emotywna pozbawiona jest szablonowego charakteru; wyrażanie radości lub ...
Lotar Rasiński, 2009
8
Syntagmatyka poetycka - Strona 128
Komponenty emotywne i po jçciowe sktadnikóvv struktur syntagmatycznych Istnienie komponentów emotywnych w wyrazeniach poetyckich jest jed- nym z ich wyrózników specyficznych. Zwracal na ten fakt uwagç juz G. Frege w Studium ...
Joanna Ślósarska, 1995
9
Podstawy składni funkcjonalnej - Strona 194
Modalnosc emotywna Ten rodzaj modalnosci polega na okresleniu stanu emocjonalnego nadaw- cy wywolanego opisywana^ sytuacja referencyjna^. Modalnosc emotywna wy- kazuje wiele podobieñstwa z modalnoscia^ aksjologicznaj ...
Aleksandr K. Kiklevich, 2004
10
Idź ze mną: - Strona 187
Czucie w swej właściwej specyfice, czucie jako fakt emotywny, jest bezpośredniej związane z tym, co leży w zasięguzmysłów, choć nie jest całkowicie odcięte od treści umysłowych, od tego wszystkiego, czym żyje ludzka myśl na różnych ...
Jan Paweł II ((papież ;), ‎Kamil Frączek, ‎Wydawnictwo M., 2014

用語«EMOTYWNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からemotywnyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mężczyźni zazdroszczą inaczej niż kobiety
... i co nadal pozostaje przedmiotem moich badań, jest wpływ generatywnej funkcji kobiety na jedyny w swoim rodzaju stan psychiczny, emotywny i afektywny. «Deon.pl, 7月 11»
2
Hip-hopowi beatboxerzy zdobywają świat
Najprostsze techniki wokalno-perkusyjne stosuje przecież nieświadomie prawie każde niemowlę. Czyżby - emotywny i muzyczny - prajęzyk Jean'a-Jacques'a ... «Polskie Radio, 4月 11»

参照
« EDUCALINGO. Emotywny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/emotywny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż