アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"escape"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でESCAPEの発音

escape play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でESCAPEはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«escape»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

エスケープ

Escape

エスケープ - エンリケ・イグレシアス・エスケープのアルバム - Mervyn LeRoya、1940エスケープ - テーマに関するポーランドのテレビ番組フォード・エスケープ - フォードモーターカンパニー製SUV↑st.-fr. エスケープ、エッシャー、エシャッパー。 緯度から。 人々。 * excappare、文字通り、 "シートを残し、岬から追跡者を離れる"、緯度から。 「元払い」、「元払い」、および「延滞」。 カッパ、 "クローク" .... ▪ escape – klawisz na klawiaturze komputerów zgodnych z PC Kultura i sztuka ▪ Escape – album Ram-Zet ▪ Escape – album Enrique Iglesiasa ▪ Escape – film w reżyserii Mervyna LeRoya z 1940 roku ▪ Escape – polski program telewizyjny o tematyce komputerowej Motoryzacja ▪ Ford Escape – SUV produkowany przez Ford Motor Company
  • ↑ st.-fr. escaper, potem eschaper, wsp. échapper; od łac. lud. *excappare, dosł. „wyjść z opończy, zostawić ścigającego tylko z peleryną”, od łac. ex-, „z, od” i późnołac. cappa, „opończa”.
  • ...

    ポーランド語辞典で«escape»の元の定義を見るをクリックします。
    日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

    ESCAPEと韻を踏むポーランド語の単語


    agape
    agape
    chateauneufdupape
    chateauneufdupape
    naked ape
    naked ape
    netscape
    netscape
    tickertape
    tickertape

    ESCAPEのように始まるポーランド語の単語

    es
    es dur
    es moll
    esa
    esaul
    esauł
    esbecja
    esbecki
    esbek
    esc
    escape from freedom
    eschatokol
    eschatologia
    eschatologiczny
    escorial
    escrima
    escudo
    esdecja
    esdecki
    esdek

    ESCAPEのように終わるポーランド語の単語

    aganippe
    autogolpe
    bagpipe
    chappe
    cinemascope
    coupe
    cpe
    cul de lampe
    euterpe
    fanfan la tulipe
    force de frappe
    frappe
    half pipe
    in spe
    jelito slepe
    kaliope
    krupe
    kupe
    lampe
    louisphilippe

    ポーランド語の同義語辞典にあるescapeの類義語と反意語

    同義語

    «escape»を25ヵ国語で翻訳

    翻訳家
    online translator

    ESCAPEの翻訳

    当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語escapeを探してみましょう。
    自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのescapeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«escape»という単語です。

    ポーランド語翻訳家 - 中国語

    逃生
    1,325百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - スペイン語

    escape
    570百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - 英語

    escape
    510百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

    पलायन
    380百万人のスピーカー
    ar

    ポーランド語翻訳家 - アラビア語

    هرب
    280百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ロシア語

    побег
    278百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

    fuga
    270百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

    অব্যাহতি
    260百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - フランス語

    évasion
    220百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - マレー語

    melarikan diri
    190百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

    Flucht
    180百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - 日本語

    エスケープ
    130百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - 韓国語

    탈출
    85百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

    uwal
    85百万人のスピーカー
    vi

    ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

    trốn thoát
    80百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - タミル語

    தப்பிக்கும்
    75百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

    सुटलेला
    75百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - トルコ語

    kaçış
    70百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - イタリア語

    fuga
    65百万人のスピーカー

    ポーランド語

    escape
    50百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

    втеча
    40百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

    evadare
    30百万人のスピーカー
    el

    ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

    απόδραση
    15百万人のスピーカー
    af

    ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

    Escape
    14百万人のスピーカー
    sv

    ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

    Escape
    10百万人のスピーカー
    no

    ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

    Escape
    5百万人のスピーカー

    escapeの使用傾向

    傾向

    用語«ESCAPE»の使用傾向

    0
    100%
    上記の地図は、各国での用語«escape»の使用頻度を示しています。

    ポーランド語文献、引用文、escapeに関するニュースでの使用例

    例え

    «ESCAPE»に関連するポーランド語の本

    以下の図書目録からescapeの使いかたを見つけましょう。escapeに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
    1
    Escape from Camp 14: One Man's Remarkable Odyssey from ...
    But Shin Donghyuk did. In Escape from Camp 14, acclaimed journalist Blaine Harden tells the story of Shin Dong-hyuk and through the lens of Shin's life unlocks the secrets of the world's most repressive totalitarian state.
    Blaine Harden, 2012
    2
    The Escape: Or, a Leap for Freedom
    His novel, Clotel: or, The President 's Daughter, is considered by historians to be the first novel written by an African American. His other works include The Negro in the American Rebellion and The Black Man.
    William Wells Brown, 2010
    3
    Escape
    Having survived for so long on the deserted island, Luke, Charla, Will, Lysa, J.J., and Ian realize that their enemies are closer than they had expected and soon discover that they will have only one chance at an escape. Original.
    Gordon Korman, 2001
    4
    Escape: Children of the Holocaust
    Presents seven true stories of brave boys and girls who lived through the Holocaust.
    Allan Zullo, 2011
    5
    A Way of Escape: Freedom from Sexual Strongholds
    For people trapped by unwanted thoughts, compulsive habits, or painful pasts, Anderson provides steps to overcome sexual strongholds.
    Neil T. Anderson, 1997
    6
    No Escape:
    VI. BODY AND SOUL
    Human Rights Watch (Organization), 2001
    7
    On Escape
    Rolland s contributions are not simply helpful supplements to the essay but a quasi-necessity for understanding its place and significance for both Levinas s work in particular and twentieth century thought in general.
    Emmanuel Lévinas, 2003
    8
    Escape from HorrorLand
    The children trapped in HorrorLand have found a way to escape from the horrific amusement park into Panic Park, and they turn against Luke and Lizzy Morris when they warn them that they may actually be safer in HorrorLand.
    R. L. Stine, 2009
    9
    Mastery and Escape: T.S. Eliot and the Dialectic of Modernism
    These expert studies in some of the key figures behind Eliot's modernism - Mallarme, Frazer, F.H. Bradley, and T.E. Hulme - yield fresh insights which are brought to bear most fruitfully on his major poems Gerontion, The Waste Land and Four ...
    Jewel Spears Brooker, 1996
    10
    Escape Attempts: The Theory and Practice of Resistance to ...
    From sexual fantasies to holidays this marvellous book charts our escape attempts.
    Stanley Cohen, ‎Laurie Taylor, 1992

    用語«ESCAPE»を含むニュース項目

    国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からescapeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
    1
    Ape Escape 2, Dark Cloud 2 i Twisted Metal: Black ukażą się na PS4
    W bazie Pan European Game Information Board (PEGI) pojawiły się gry Ape Escape 2, Dark Cloud 2 i Twisted Metal: Black w wersji na konsole PS4. Pierwotnie ... «gry-online.pl, 9月 15»
    2
    Pierce Brosnan z synami na premierze filmu "No Escape"
    Na premierę swojego najnowszego filmu, zatytułowanego "No Escape", Pierce Brosnan przybył w towarzystwie trójki dzieci. Udostępnij. 126. Skomentuj. «Onet.pl, 8月 15»
    3
    Tales from the Borderlands - Epizod 4 "Escape Plan Bravo …
    Escape Plan Bravo to bardzo zróżnicowany pod kątem treści epizod, który dzięki mocnemu ładunkowi emocjonalnemu uważam za jeden z najciekawszych do ... «CHIP, 8月 15»
    4
    Escape the Fate wydaje "Hate Me"
    Post hardcore`owy zespół zapowiedział premierę piątego albumu "Hate Me", którego premierę wyznaczono na 30 października, wydawcą będzie Eleven Seven ... «Onet.pl, 8月 15»
    5
    Tales from the Borderlands: Episode 4 - Escape Plan Bravo …
    Escape Plan Bravo zadebiutuje w pierwszej kolejności na pecetach i konsolach Sony - 18 sierpnia. Dzień później czwarty epizod Tales From the Borderlands ... «Onet.pl, 8月 15»
    6
    Escape room - gra komputerowa w realu
    To nowa rozrywka zainspirowana grami wideo. Escape room jest grą, która toczy się w realnym życiu. Uczestnicy są zamykani w pokoju wystylizowanym np. na ... «Polskie Radio, 7月 15»
    7
    TRON: Escape nową produkcją Disney Interactive?
    Brazylijska organizacja klasyfikująca gry – The Brazilian Advisory Rating System – niespodziewanie dodała do swojej listy tytuł o nazwie TRON: Escape. «gry-online.pl, 7月 15»
    8
    Interaktywna opowieść Zero Escape 3 trafi na 3DS i PS Vita
    Horror Zero Escape 3 - kontynuacja 999 i Virtue's Last Reward - doczekał się oficjalnej zapowiedzi. Gra trafi latem przyszłego roku na Nintendo 3DS i ... «eurogamer.pl, 7月 15»
    9
    Nowy escape room w Łodzi. Największy w Polsce [ZDJĘCIA]
    W kamienicy przy ulicy Sienkiewicza 55 otworzył się największy w kraju escape room. Goście mogą wybierać spośród pięciu pokoi - Różowej Pantery, ... «Gazeta Wyborcza, 5月 15»
    10
    Pierwszy escape room w Zagłębiu działa już w Sosnowcu [WIDEO]
    Sporą popularność w ostatnim czasie zdobywa za to rozrywka zwana escape room. Do Polski dotarła stosunkowo niedawno, do Sosnowca - kilkanaście dni ... «Dziennik Zachodni, 4月 15»

    参照
    « EDUCALINGO. Escape [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/escape>. 6月 2026 ».
    educalingoアプリをダウンロードする
    pl
    ポーランド語辞典
    で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
    索引
    a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż