アプリをダウンロードする
educalingo
eskortant

"eskortant"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でESKORTANTの発音

eskortant


ESKORTANTと韻を踏むポーランド語の単語

adiutant · akceptant · aresztant · atraktant · auskultant · ave caesar morituri te salutant · cafe chantant · debiutant · delektant · deputant · dyletant · dysertant · dyskutant · dysputant · egzaltant · egzorbitant · ekspektant · fligeladiutant · koncertant · kwartant

ESKORTANTのように始まるポーランド語の単語

eskimolog · eskimos · eskimoska · eskimoski · eskimoski pies · eskonter · eskonto · eskontowac · eskopeta · eskorta · eskorter · eskortowac · eskortowanie · eskortowiec · eskortowy · eskudo · eskulap · eskulapski · eskurial · eskwilin

ESKORTANTのように終わるポーランド語の単語

habilitant · hospitant · instant · insultant · kombatant · konsultant · korepetytant · licytant · manifestant · morituri te salutant · mutant · niekombatant · oktant · optant · percutant · polutant · projektant · protestant · radiosekstant · reflektant

ポーランド語の同義語辞典にあるeskortantの類義語と反意語

同義語

«eskortant»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ESKORTANTの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語eskortantを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのeskortantの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«eskortant»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

eskortant
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

eskortant
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

eskortant
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

eskortant
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

eskortant
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

eskortant
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

eskortant
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

eskortant
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

eskortant
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

eskortant
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

eskortant
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

eskortant
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

eskortant
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

eskortant
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

eskortant
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

eskortant
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

eskortant
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

eskortant
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

eskortant
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

eskortant
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

eskortant
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

eskortant
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

eskortant
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

eskortant
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

eskortant
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

eskortant
5百万人のスピーカー

eskortantの使用傾向

傾向

用語«ESKORTANT»の使用傾向

eskortantの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«eskortant»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、eskortantに関するニュースでの使用例

例え

«ESKORTANT»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からeskortantの使いかたを見つけましょう。eskortantに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 358
konwoju morskiego przed atakiem nieprzyjacie- la» • eskortowy < fr. escorte, z wt. scorta > eskortant -kortanta, -kortancie, Im -kortanci, mos «czlonek eskorty» < od eskorta > eskorter -* eskortowiec eskortowac -tuje, ndk 1 . «prowadzic kogos ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
2
Słowotwórstwo współczesnego języka polskiego: rzeczowniki ...
wśród nich wyrazów rzadkich (typu dysertant, eskortant, ewakuant, gratu- lanfl. Ponad 20% derywatów tej grupy należy do terminologii. Przyrostek -ant daje się wyodrębnić w wyrazach należących do zasobu leksykalnego co najmniej trzech ...
Krystyna Waszakowa, 1994
3
Za kratami wiȩzień i drutami obozów; wspomnienia i ...
Dostał on do pomocy jednego eskortanta żydka i miał odwieźć transport do Ołomuńca. Całe towarzystwo miało jednakże interesy gdzieindziej i wobec lego, po przybyciu do Wiednia, rozpuścił ś. p. kpt. Terlecki swoich chłopaczków. W parę dni ...
Wacław Lipiński, ‎Juljan Stachiewicz, 1927
4
Śniegi plyna - Strona 95
Eskortant wszedł w jakieś drzwi. Nie wracał długo. Gdy się pojawił, był w asyście oficera. Kołtubaj, wysiadając, instynktownie chciał pozdrowić porucznika jak równego sobie stopniem. Zawstydził się i wciąż jeszcze zmieszany, szedł za nim, ...
Roman Bratny, 1962
5
Przez noc wielkich drzew - Strona 108
Zobowiązuje się Was urzędowo do zapewnienia wszelkiej możliwej pomocy żołnierzowi iberyjskich wojsk pogranicznych nazwiskiem . . . . ; , który specjalnie został przydzielony jako eskortant niejakiemu Gerardowi Periot, narodowości ...
Gérard Périot, 1964
6
Materiały i dokumenty do dziejów nauki polskiej w czasie ...
... odpowiada drugi. Mamy miny trochę niewyraźne, dlaczego dalej nie prowadzą procedury zwolnienia? Ale nasz eskortant, Niemiec bywały w życiu obozowym (coś już 5 lat siedzi w Dachau za komunizm), pociesza nas prawiąc, że po ...
Zygmunt Kolankowski, ‎Leon Łoś, 1980
7
Opowieści współczesne - Tom 1 - Strona 101
Jej zaprzeczenie na konfrontacji stało się jakimś gestem odczyniającym z niego zły urok Krwawego Wasyla. Byli już na podwórzu. Eskortant wszedł w jakieś drzwi. Nie wracał długo. Gdy się pojawił, był w asyście oficera. Kołtubaj, wysiadając ...
Roman Bratny, 1976
8
Kontrybucja: opowieści i opowiadania filmowe - Strona 179
Czyzby jednak? Teraz? — pomyslal Koltubaj. Eskortant prowadzil go w dól, na droga. strоinç przelçczy, nie znaina. mu zupelnie droga.. Przypomniala mu siç „kantyna". Myslal o sobie z jakims ogromnym dystansem, a tamtemu nie dziwil siç, ...
Roman Bratny, 1971
9
Dzienniki - Tom 2 - Strona 310
Był to wiec eskortant aresztantów. — CKOJIbKO 3THX yHHHTOB? — Herape ceMHH, Banie BijcokoSji... — Bojibine ner? — HeTy ceroflHH, Banie Bhcokoóji...1" Zapisał w książeczce, zapalił papierosa, ziewnął i gwiz[d]nął jakąś piosenkę.
Stefan Żeromski, ‎Jerzy Kądziela, 1953
10
Konterfekt renegata - Strona 165
372 Berling: - „Nasz eskortant zachowywał się jak tajemniczy Dżems. Był bardzo uprzejmy, nosił nam kipiatok, ale w sprawie celu podróży milczał - prawdopodobnie i on niewiele wiedział." 373 Rosen-Zawadzki: - „Kapitan załatwił nam w ...
Daniel Bargiełowski, 1996
参照
« EDUCALINGO. Eskortant [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/eskortant>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA