アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"kombatant"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でKOMBATANTの発音

kombatant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でKOMBATANTはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«kombatant»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

戦士

Kombatant

退役軍人 - 文字どおりの仲間。 この言葉はフランス語に由来し、規則的な軍隊の構成員、または抵抗運動のメンバーを意味する。 一般的に、元軍人、党派、または抵抗運動の参加者である。 Kombatant − dosłownie towarzysz broni. Słowo pochodzi z języka francuskiego i oznacza członka regularnych formacji wojskowych, ew. ruchu oporu. W znaczeniu potocznym jest to były żołnierz, partyzant lub uczestnik ruchu oporu.

ポーランド語辞典で«kombatant»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KOMBATANTと韻を踏むポーランド語の単語


adiutant
adiutant
akceptant
akceptant
aresztant
aresztant
atraktant
atraktant
auskultant
auskultant
ave caesar morituri te salutant
ave caesar morituri te salutant
cafe chantant
cafe chantant
debiutant
debiutant
delektant
delektant
deputant
deputant
dyletant
dyletant
dysertant
dysertant
dyskutant
dyskutant
dysputant
dysputant
egzaltant
egzaltant
egzorbitant
egzorbitant
ekspektant
ekspektant
eskortant
eskortant
fligeladiutant
fligeladiutant
niekombatant
niekombatant

KOMBATANTのように始まるポーランド語の単語

kombajn
kombajn gorniczy scianowy
kombajn zrebowy
kombajner
kombajnerka
kombajnista
kombajnizacja
kombajnowy
kombatancki
kombatanctwo
kombatantka
kombi
kombinacja
kombinacja alpejska
kombinacja klasyczna norweska
kombinacja liniowa
kombinacje
kombinacki
kombinacyjka
kombinacyjnie

KOMBATANTのように終わるポーランド語の単語

habilitant
hospitant
instant
insultant
koncertant
konsultant
korepetytant
kwartant
licytant
manifestant
morituri te salutant
mutant
oktant
optant
percutant
polutant
projektant
protestant
radiosekstant
reflektant

ポーランド語の同義語辞典にあるkombatantの類義語と反意語

同義語

«kombatant»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KOMBATANTの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kombatantを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkombatantの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«kombatant»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

战斗
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

combatiente
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

combatant
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

लड़नेवाला
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مقاتل
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

боец
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

combatente
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

যোদ্ধা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

combattant
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pejuang
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Kämpfer
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

戦闘員
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

전투원
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

combatant
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

chiến sĩ
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

போரில்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

योद्धा
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

savaşçı
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

combattente
65百万人のスピーカー

ポーランド語

kombatant
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

боєць
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

combatant
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

πολεμιστής
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

vegter
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

kombattant
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

stridende
5百万人のスピーカー

kombatantの使用傾向

傾向

用語«KOMBATANT»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«kombatant»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、kombatantに関するニュースでの使用例

例え

«KOMBATANT»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkombatantの使いかたを見つけましょう。kombatantに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 10
Bliskoznaczne: zautomatyzowany, maszynowy. Antonimy: ręczny. kombatancki poch. od kombatant; przym.; kombatancka, kombatanckie, kombatanccy; nie stopniuje się; „taki, który dotyczy kombatanta, pozostaje w związku z kombatantem ...
Halina Zgółkowa, 2005
2
W teatrze jak w życiu - Strona 89
Z pewnością nie uda mi się tego wykonać tak jak w oryginale, ale za- ryzykuję – odpowiedział profesor i wyjaśnił, że jest to opowieść kombatanta zaproszonego na spotkanie z młodzieżą. W spotkaniu uczestniczy nauczycielka. Problem ...
Włodzimierz Cezary Wołyński, 2012
3
Przypadki Niemieckiego Polaka - Strona 213
Dom Pomocy Społecznej „Kombatant", ul. Stolarzowicka 33, 41-908 By- tom-Miechowice, tel. (0-32) 286-37-16, Dom Pomocy Społecznej „Kombatant", ul. Batalionów Chłopskich 12, 06-400 Ciechanów, tel. (0-23) 672-14-85, Dom Pomocy ...
Jerzy Korczak, 1997
4
Moja zupa - Strona 32
W poczuciu pełnej odpowiedzialności za los kombatantów, a z całkowitym brakiem wyobraźni, zgłosiłem się na ochotnika jako chłopiec do bicia. Zaproponowałem, żeby ci, których skrzywdzono nie przyznając im karty kombatanta, zgłaszali ...
Jacek Kuroń, 1991
5
Sądy wojskowe w Polskich Siłach Zbrojnych i ich ... - Strona 359
Zgodnie z art. 44 III Konwencji każdy kombatant, który znajdzie się we władzy Strony przeciwnej, staje się jeńcem wojennym. Członkowie sił zbrojnych Strony konfliktu (inni niż personel medyczny i duchowny, objęty artykułem 33 III Konwencji) ...
Robert Ostafiński-Bodler, 2002
6
Autobiografia - Strona 679
wywać departament kombatantów. Nie było na to pieniędzy i co więcej, nikt się nie pchał do tej pracy. Ministerstwo było tak ciasne, że nie było ich gdzie pomieścić. Toczyłem więc walki o lokal. Bez dyrektora departamentu kombatantów pana ...
Jacek Kuroń, 2009
7
Multiformat Video Game Cheats Tips and Secrets th - Strona xx
(Bronze): Discover and fight Hidden Kombatant 1 in Arcade Ladder. Hide and Seek (Bronze): Discover and fight Hidden Kombatant 2 in Arcade Ladder. Pit Master (Bronze): Discover and fight Hidden Kombatant 3 in Arcade Ladder.
The Cheat Mistress, 2011
8
Multi-Format Video Game Cheats, Tips and Secrets
(Bronze): Discover and fight Hidden Kombatant 1 in Arcade Ladder. Hide and Seek (Bronze): Discover and fight Hidden Kombatant 2 in Arcade Ladder. Pit Master (Bronze): Discover and fight Hidden Kombatant 3 in Arcade Ladder.
TheCheat Mistress, 2012
9
Current Challenges to Peacebuilding Efforts and ... - Strona 112
Tego samego dnia ówczesny amerykański sekretarz obrony Donald Rumsfeld oświadczył, że zatrzymani będą uznani za „nielegalnych kombatantów”, a nie za jeńców wojennych2.Wiele z tych osób zostało zwolnionych, lecz ogromnej ...
Konrad Pędziwiatr, 2011
10
EZ cheats PlayStation Cheat Book th Ed
Hide and Seek (Bronze): Discover and fight Hidden Kombatant 2 in Arcade Ladder. Pit Master (Bronze): Discover and fight Hidden Kombatant 3 in Arcade Ladden Brotherhood of Shadow (Bronze): Discover and fight Hidden Kombatant 4 in ...
The Cheat Mistress, 2011

用語«KOMBATANT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkombatantという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kombatant na YouTube. Jego lekcje historii mają coraz więcej …
Sylwetka. Stanisław Szuro ma 95 lat i wiele przeżyć za sobą. Wziął udział w kampanii wrześniowej, działał w konspiracji, był więźniem hitlerowskich obozów ... «Dziennik Polski, 10月 15»
2
Legionowo. Ruch wahadłowy na Jagiellońskiej za DPS Kombatant
Droga po tej stronie zamknięta będzie na 50 metrowym odcinku, od Domu Pomocy Społecznej „Kombatant” w stronę ronda przy stacji kolejowej „Legionowo ... «Gazeta Powiatowa, 9月 15»
3
Legionowo. 14-lecie Domu Pomocy Społecznej "Kombatant"
W ubiegłym tygodniu obchodzono 14. urodziny Domu Pomocy Społecznej „Kombatant”. W czasie uroczystości kombatantom wręczono medale i dyplomy ... «Gazeta Powiatowa, 9月 15»
4
Weteran stracił uprawnienia kombatanckie. "Nic, tylko mundur oddać"
Od szefa Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych. A w nim jak byk stało, że pozbawia on stronę uprawnień kombatanckich (a tym samym ... «Gazeta Lubuska, 7月 15»
5
Another 'Mortal Kombat X' DLC Coming! 'Kombatant Pack 2' Will …
The "Mortal Kombat" franchise isn't such a success without developers listening to fans' request. The DLC to "Mortal Kombat X" titled "Kombatant Pack 2" is ... «Youth Health Magzine, 6月 15»
6
Kombatant spod Monte Cassino nie doczekał renty wojskowej …
Zmarł Józef Cichy, 96-letni kombatant spod Monte Cassino - informuje „Gazeta Krakowska”. Schorowany pan Józef przez wiele lat walczył o legitymację rencisty ... «wPolityce.pl, 6月 15»
7
'Mortal Kombat' X DLC Updates: Kombatant Pack includes new …
Thanks to the first Kombatant Pack, fans may make the most of the machete-wielding Friday the 13th seemingly immortal star Jason Voorhess. Along with Tanya ... «Venture Capital Post, 6月 15»
8
Przeżył Sybir i drugą wojnę światową. - Pieszo szedłem, z …
Pieszo szedłem, z karabinem w ręku... - wspomina dziś 89-letni kombatant, Grzegorz Sajewicz. - Musiałem jednak bronić siebie, żeby obronić ojczyznę. «Gazeta Lubuska, 5月 15»
9
Legionowo. Fotowoltaika i docieplenie DPS Kombatant oraz PZPS …
W DPS Kombatant powstanie system kogeneracyjny o mocy znamionowej ok. 20 kWe/46 kWt wraz z niezbędną infrastrukturą sanitarną i elektroenergetyczną, ... «Gazeta Powiatowa, 5月 15»
10
Przywileje dla seniorów i kombatantów
Wizyta u lekarza bez kolejki, dodatki finansowe, zwolnienia z opłat, ulgowe bilety - to przykłady udogodnień, na które w Polsce mogą liczyć kombatanci i ... «Gazeta Wyborcza, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Kombatant [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/kombatant>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż