アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"debiutant"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でDEBIUTANTの発音

debiutant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DEBIUTANTと韻を踏むポーランド語の単語


adiutant
adiutant
akceptant
akceptant
aresztant
aresztant
atraktant
atraktant
auskultant
auskultant
ave caesar morituri te salutant
ave caesar morituri te salutant
cafe chantant
cafe chantant
delektant
delektant
deputant
deputant
dyletant
dyletant
dysertant
dysertant
dyskutant
dyskutant
dysputant
dysputant
egzaltant
egzaltant
egzorbitant
egzorbitant
fligeladiutant
fligeladiutant
morituri te salutant
morituri te salutant
mutant
mutant
percutant
percutant
polutant
polutant

DEBIUTANTのように始まるポーランド語の単語

debilnie
debilny
debilowaty
debina
debinka
debisko
debit
debitor
debitorka
debitowy
debiucik
debiut
debiutancki
debiutanckosc
debiutanctwo
debiutantka
debiutowac
debiutować
debiutowanie
debiutowy

DEBIUTANTのように終わるポーランド語の単語

ekspektant
eskortant
habilitant
hospitant
instant
insultant
kombatant
koncertant
konsultant
korepetytant
kwartant
licytant
manifestant
niekombatant
oktant
optant
projektant
protestant
radiosekstant
reflektant

ポーランド語の同義語辞典にあるdebiutantの類義語と反意語

同義語

«debiutant»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DEBIUTANTの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語debiutantを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdebiutantの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«debiutant»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

初次登台
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

debutante
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

debutant
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

लोगों के सामने पहली उपस्थिति करनेवाला
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مبتدئ
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

дебютант
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

estreante
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ডেবিঠৎ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

débutant
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

yang baru disenaraikan di
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Debütant
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

初登場の人
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

첫 무대에 선 배우
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

debutant
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

mới xuất thân
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

அறிமுக
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

नवोदित
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ilk oyununu oynayan aktör
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

esordiente
65百万人のスピーカー

ポーランド語

debiutant
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

дебютант
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

debutant
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

debutant
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

debutant
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

debutant
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

debutant
5百万人のスピーカー

debiutantの使用傾向

傾向

用語«DEBIUTANT»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«debiutant»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、debiutantに関するニュースでの使用例

例え

«DEBIUTANT»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdebiutantの使いかたを見つけましょう。debiutantに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nie boję się bezsennych nocy - Tom 1
Oczywiście, przykłada do swojej pierwszej książki ogromną wagę. Po tygodniu (niech mu będzie!) ukazuje się recenzja znakomitego krytyka. Straszny cios! Debiutant spodziewał się pochwał, wprowadzenia do literatury – spotkały go drwiny.
Józef Hen, 2013
2
Nikołaj i Bibigul
... apo swoim ruchuzapytał: – No icowtym trudnego? Jeszcze zobaczymy, kto dziś wygra. Debiutant zawsze maszczęście, jest taka reguła, słyszeliście oniej? – Pewnie, że słyszeliśmy – odrzekł Abyz. – Ale ty nie jesteś w tej grze debiutantem.
Dmitrij Aleksandrowicz Strelnikoff, 2009
3
"Ogrody Nauk i Sztuk" 2014: - Strona 612
O Wojaczku-debiutancie Krótkie życie Wojaczka, zaledwie sześcioletnia działalność w środowisku literackim, nadają całej jego poetyckiej aktywności posmaku debiutu. Do 1971r., polska scena artystycznanie zdążyłanasycić się obecnością ...
Aleksander Kobylarek, ‎Joanna Golonka- Legut, ‎Luba Jakubowska, 2014
4
Mercedes-Benz. Z listów do Hrabala
Wrzeszcza, nigdy nienapisa swojejpierwszej wielkiej powie9ci historycznej o bohaterskich Kaszubach,bo skoro większo9ć z nich poleg adawno temu podWiedniem, no to o czym,albo raczej okim mia bypisać debiutant Günter zLabesweg 13, ...
Paweł Huelle, 2014
5
Bezpieczeństwo i organizatorzy imprez sportowych. Młodzi o ...
Choć zarobki zawodników są w KSW objęte tajemnicą, szacuje się, że federacja płaci swoim największym gwiazdom od kilkudziesięciu do nawet kilkuset tysięcy złotych za walkę. Debiutant może liczyć na kilka tysięcy złotych. Gale różnią się ...
Karolina Nessel, ‎Ewa Wszenybył-Skulska, ‎Magdalena Czakoń, 2014
6
Modrzejewska. Życie w odsłonach
W piątym akcie, gdy Modrzejewska zaczyna wtapiać się w obłęd Adrianny, „w chwili nader dramatycznej przez scenę przespacerował kot”. Można naprawdę szału dostać. A ten kot to wcale nie debiutant – dowie się pani Helena z recenzji w ...
Józef Szczublewski, 2009
7
Zacznij pisać: Motywacyjny poradnik pisarza - Strona 164
Tego nie może zapewnid żadna księgarnia, ani żadne papierowe wydawnictwo, ograniczone kosztami produkE-Bookowo cji. Inna sprawa, autor, szczególnie debiutant otrzymuje zwykle mikroskopijne honorarium. www.e-bookowo.pl Zacznij ...
Katarzyna Krzan, 2013
8
Oszustwo niedoskonałe. Jak zdemaskowałem Lance'a Armstronga
... wraZe" i wyczerpanego fizycznie. Armstrongby oczywistym wyborem. #. najm odszy kolarz w stawce, a jednocze9nie debiutant czujący nasobiebrzemię oczekiwa". Idealny. Nie wiem, jak Lance, aleja by em podekscytowany i gotowy.
David Walsh, 2013
9
Między ustami a brzegiem pucharu:
Maria Rodziewiczówna. [86] wypadkiem— dziś: przypadkiem. [87] mein Ehrenwort (niem.) — moje słowo honoru. [88] potz Blitz (niem.) — przekleństwo: do pioruna, a niech to itp. [89] fryc(daw.) — nowicjusz, początkujący, debiutant, gapa; por.
Maria Rodziewiczówna, 2015
10
ZaSYPAny. Życie na zakręcie
Jako debiutant biegać musiałem,bo inaczej stadion by mnie wygwizdał, a trener by sięwściekł, planbył więc doskonały. Nie chcemi się wto wierzyć, ale jednego argumentu ojca zbić nie umiem: wŁKS mieliśmy naprawdę dobrych piłkarzy i złe ...
Paweł Hochstim, ‎Żelisław Żyżyński, ‎Igor Sypniewski, 2014

用語«DEBIUTANT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdebiutantという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nowi senatorowie z Lubelszczyzny. Pięciu doświadczonych i …
Stanisławek jest debiutantem politycznym. W ubiegłym roku bez powodzenia walczył o mandat w wyborach do Parlamentu Europejskiego. Był kandydatem ... «Kurier Lubelski, 10月 15»
2
Wisła - Termalica: Debiutant u rekordzisty
W pierwszym niedzielnym meczu 12. kolejki Ekstraklasy Wisła Kraków podejmie przy Reymonta 22 Termalicę Bruk-Bet Nieciecza. Będzie to pierwsze w historii ... «SportoweFakty.pl, 10月 15»
3
LM: Szwedzki debiutant przeciwnikiem Vive Tauronu Kielce
W 4. kolejce Ligi Mistrzów gracze Vive Tauronu Kielce podejmą na własnym parkiecie IFK Kristianstad. Kielczanie przystąpią do pojedynku w roli faworytów, ale ... «SportoweFakty.pl, 10月 15»
4
Debiutant ze Stali może już wpisać w swoim kalendarzu datę GP …
Miało być wielkie święto żużla, a wyszedł niewypał. Pierwsze Grand Prix na Stadionie Narodowym w Warszawie zostało przerwane po 12. wyścigach (Fot. «Sport.pl, 10月 15»
5
Debiutant na ławce trenerskiej zaczyna swoją przygodę w TBL. "To …
Debiutant na ławce trenerskiej zaczyna swoją przygodę w TBL. "To spora szansa, ale także wyzwanie". / Wilki Morskie Szczecin ... «SportoweFakty.pl, 10月 15»
6
Futbol amerykański: Bartłomiej Trubaj, debiutant z Lublina
W sobotę, w Lubinie, Polska reprezentacja pokonała Rosje 7:0. W naszej kadrze, po sześciu latach przygody z futbolem amerykańskim, zadebiutował Bartłomiej ... «Dziennik Wschodni, 10月 15»
7
El. ME: jeden debiutant w kadrze Szkocji
Jeden debiutant - lewy obrońca Graeme Shinnie z Aberdeen, znalazł się w gronie powołanych do reprezentacji Szkocji na mecze eliminacji piłkarskich ... «Onet.pl, 9月 15»
8
Benfica - Astana LIVE! Absolutny debiutant zawita na Estadio da Luz
To będzie historyczny moment w Lidze Mistrzów. Pierwszy raz w tych elitarnych rozgrywkach wystąpi zespół z Kazachstanu – FK Astana. Drużyna prowadzona ... «Ekstraklasa.net, 9月 15»
9
Debiutant już z kadrą. Bartosz Kapustka rozpoczyna swoją …
Ma niespełna 19 lat, gra na pozycji pomocnika. Przed rokiem nie mieścił się nawet w meczowej kadrze Cracovii. Talentem błysnął w minionym sezonie, obecny ... «Onet.pl, 8月 15»
10
Niedawny debiutant wypożyczony z Pogoni do Błękitnych
Jakub Okuszko w niedawnym meczu z Górnikiem Łęczna zadebiutował w barwach Pogoni Szczecin. Na razie jego przygoda z ekstraklasą się jednak kończy. «Sport.pl, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Debiutant [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/debiutant>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż