アプリをダウンロードする
educalingo
esownica

"esownica"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でESOWNICAの発音

esownica


ポーランド語でESOWNICAはどんな意味ですか?

オジー

エスプラネード(Esplanade) - 古代ローマ、ルネッサンス、バロックで見られる建築装飾の要素。 モチーフは、2つのS字型の渦巻きで構成されています。 2つの電圧のために、これはダブルボルトとも呼ばれます。 バルコニー、コーニス、ポーチ、ポータル、窓、屋根裏部屋などのサポートブラケットに配置されています。 ルネサンス期にバシリカを飾る火山儀式には、特別な形式のエスカッションがあります。 ルネサンス様式の屋根裏部屋の最も一般的なモチーフの一つであるポーランド建築。

ESOWNICAと韻を踏むポーランド語の単語

bagrownica · balownica · bandazownica · biczownica · bindownica · blachownica · bojownica · bramownica · bruzdownica · brzegownica · cechownica · celownica · chlorownica · cumownica · czarownica · czatownica · czolownica · czopownica · deszczownica · dlawnica

ESOWNICAのように始まるポーランド語の単語

eskurial · eskwilin · esman · esmanski · esmeralda · esowac · esowato · esowatosc · esowaty · esowka · esp · espada · espadon · espadryla · espadryle · espagnole · espagnolette · esparceta · esparceta siewna · esparto

ESOWNICAのように終わるポーランド語の単語

dlutownica · dolkownica · domownica · dozownica · drazownica · drutownica · drylownica · dyszownica · dzdzownica · dziewnica · dziurkownica · dziurownica · falownica · frytkownica · gazownica · gnojownica · gofrownica · groszkownica · gwaltownica · gwintownica

ポーランド語の同義語辞典にあるesownicaの類義語と反意語

同義語

«esownica»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ESOWNICAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語esownicaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのesownicaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«esownica»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

拱顶花边
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

cimacio
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

cyma
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

cyma
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

CYMA
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Cyma
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

cyma
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ogee
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

cimaise
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

ogee
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

cyma
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

CYMA
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

CYMA
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ogee
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

CYMA
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ogee
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ogee
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

s biçiminde köşebent
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

cyma
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

esownica
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Cyma
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

CYMA
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κυμάτιο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

cyma
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Cyma
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Cyma
5百万人のスピーカー

esownicaの使用傾向

傾向

用語«ESOWNICA»の使用傾向

esownicaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«esownica»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、esownicaに関するニュースでの使用例

例え

«ESOWNICA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からesownicaの使いかたを見つけましょう。esownicaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wydawnictwa śląskie: Prace etnograficzne - Wydania 1-3 - Strona 239
Toteż zasadniczymi cechami śląskiego srebrnictwa ludowego jest prawie zupełny spokój i umiar elementów zdobniczych oraz stosowanie symetrii. l. Motywy geometryczne Ślimacznica i esownica. Zasadniczym elementem geometrycznym ...
Polska Akademia Umiejętności, 1935
2
Zdobnictwo metalowe na Śląsku - Strona 239
Toteż zasadniczymi cechami śląskiego srebrnictwa ludowego jest prawie zupełny spokój i umiar elementów zdobniczych oraz stosowanie symetrii. I. Motywy geometryczne Ślimacznica i esownica. Zasadniczym elementem geometrycznym ...
Mieczysław Gładysz, 1938
3
Popularna encyklopedia powszechna - Tom 12 - Strona 314
i w eg- zystencjalizmie. Zwt. w tym ostatnim kierunku (S. Kierkegaard, K. Jaspers, A. Camus, J.R Sartre) zasadniczą rolę odgrywają akty woli i wyboru, poprzez które człowiek tworzy i potwierdza własną egzystencję i esencję, woluta, esownica, ...
Magdalena Olkuśnik, ‎Elżbieta Wójcik, 2001
4
Religie Celtów - Strona 99
Znakiem pioruna u Gallów była esownica, derywat koła, czyli tarczy słonecznej. Niemal we wszystkich pracach dotyczących religii celtyckich są reprodukowane dwa bezimienne posążki bóstw z pękiem esownic (AUier, Muzeum St.
Janina Rosen-Przeworska, 1971
5
Słownik terminologiczny sztuk pięknych - Strona 128
putto. esonarthex -> narteks. esownica, element dekoracyjny lub motyw ornamentalny zwinięty z obu stron w woluty — zazwyczaj nierównej wielkości — nadające mu kształt litery S, nazywany często po prostu podwójną wolutą; występował w ...
Stefan Kozakiewicz, 1976
6
Architektura i budownictwo - Strona 90
Esownice z attyki na krakowskich Sukiennicach ESOWNICA element dekoracji architektonicznej w kształcie dużej litery „S", zakończony z obu stron zwojami w postaci wolut o nierównej zazwyczaj wielkości, nazywany niekiedy z tego względu ...
Witold Szolginia, 1975
7
Słownik mitologii ludów indoeuropejskich - Strona 409
... koło i esownica. Ofiary ku czci Taranisa palono. TARCHET1OS w mit. ital. (rzym.) król * Alby Lon- gi, w domostwie którego nagle pojawił się sterczący z ziemi falłus. Wyrocznia orzekła, iż powinna z nim połączyć się dziewczyna, a wkrótce ...
Andrzej M. Kempiński, 1993
8
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 1336
«ornament rzez- biarsko-architektoniczny w ksztalcie spirali albo zwoju, w starozytnosci glówny element gtowicy joiískiej; esownica, s'limacznica» • wolutowy <fr. volute, z wt. voluta > wombat -bau, -bacie, Im -baty, mzvi I zool. vPhasco- lomys ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
9
Sztuka ludowa w Polsce - Strona 335
... 139, 276 - cyrklowa gwiazda 46, 73, 75, 95, 277 - cyrklowy motyw 93 - czteroliść 46 - esownica 95, 276 - fale 138 - gadzik (godek, żmija) 76 - gałązka 29, 169, 247, 276 - girlanda 93 - grabki 246 - grzebień, grzebyk 71, 233, 234 - gwiazda, ...
Ewa Fryś-Pietraszkowa, ‎Anna Kunczyńska-Iracka, ‎Marian Pokropek, 1988
10
Detale Architektoniczne: Architraw, Watek, Perystaza, ...
r d o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
参照
« EDUCALINGO. Esownica [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/esownica>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA