アプリをダウンロードする
educalingo
eurocentryzm

"eurocentryzm"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でEUROCENTRYZMの発音

eurocentryzm


ポーランド語でEUROCENTRYZMはどんな意味ですか?

ヨーロッパ中心主義

Europocentrism - ヨーロッパのソリューション、問題、文化や価値観を他の文化圏のものよりも高くして、意識しているか否かにかかわらず、実践と態度。 ユーロセンターズムは民族中心主義のバリエーションであり、特に、現在および過去の政治力に基づいて推進されていることから影響を受けている。 ユーロセントリズムは人種差別にもつながり、非信者間で貴重な文化の存在を損なう。 ユーロセントリズムの症状は、60年代に「ヨーロッパの白人男性」という言葉が述べるように、議論された思想家すべてがそうであると理解されているときに大学で観察することができます。

EUROCENTRYZMと韻を踏むポーランド語の単語

alterocentryzm · androcentryzm · antropocentryzm · centryzm · egocentryzm · ekscentryzm · etnocentryzm · europocentryzm · fallocentryzm · geocentryzm · geometryzm · heliocentryzm · homocentryzm · letryzm · logocentryzm · monocentryzm · pajdocentryzm · policentryzm · polonocentryzm · tantryzm

EUROCENTRYZMのように始まるポーランド語の単語

euro · euro amerykanski · euroamerykanski · euroatlantycki · eurobiurokrata · eurocent · eurocentryczny · eurocity · euroczek · euroczekowy · eurodeputowany · eurodolar · eurodolarowy · euroentuzjasta · euroentuzjazm · eurofarmer · eurofundusz · eurokarta · eurokomunistyczny · eurokomunizm

EUROCENTRYZMのように終わるポーランド語の単語

adleryzm · aforyzm · agraryzm · ahistoryzm · aleatoryzm · alegoryzm · anagnoryzm · anewryzm · angoryzm · antyempiryzm · antymilitaryzm · antytrynitaryzm · aposterioryzm · aprioryzm · asteryzm · aszaryzm · technocentryzm · teocentryzm · zaratustryzm · zoroastryzm

ポーランド語の同義語辞典にあるeurocentryzmの類義語と反意語

同義語

«eurocentryzm»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EUROCENTRYZMの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語eurocentryzmを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのeurocentryzmの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«eurocentryzm»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

欧洲中心论
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

eurocentrismo
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Eurocentrism
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Eurocentrism
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

المركزية الأوربية
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

европоцентризма
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

eurocentrismo
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ইউরোকেন্দ্রিকতাকে
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

eurocentrisme
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Eurocentrism
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Eurozentrismus
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ヨーロッパ中心主義
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

유럽 ​​중심주의
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Eurocentrism
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Eurocentrism
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Eurocentrism
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Eurocentrism
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Avrupa merkezcilik
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

eurocentrismo
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

eurocentryzm
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

європоцентризму
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

eurocentrismului
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Ευρωκεντρισμός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Eurosentrisme
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

eurocentrism
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

eurosentrisme
5百万人のスピーカー

eurocentryzmの使用傾向

傾向

用語«EUROCENTRYZM»の使用傾向

eurocentryzmの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«eurocentryzm»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、eurocentryzmに関するニュースでの使用例

例え

«EUROCENTRYZM»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からeurocentryzmの使いかたを見つけましょう。eurocentryzmに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Europa. Rozprawa historyka z historią. Część 2
Tych, którzy piszą historię Europy, nie można oskarżać o eurocentryzm tylko dlatego, że koncentrują się na tym, co dotyczy Europy – innymi słowy, za to, że trzymają się tematu. Eurocentryzm to sprawa postawy, nie treści. To usankcjonowana ...
Norman Davies, 2012
2
Nowe wyrazy złożone o podstawie zdezintegrowanej w języku ...
... Euro Disneyland, eurozlqcze — od Europa; euro- krata — od europejski; eurocentryczny, euroczekowy, eurokomuni- styczny, eurowalutowy, eurowizyjny — od odpowiednich rzeczowni- ków; NSPP: eurocentryczny, eurocentryzm, EuroCity; ...
Donata Ochmann, 2004
3
Przestrzeń w języku i w kulturze: problemy teoretyczne : ... - Strona 189
mienionych wyzej prac znalazly siç wyrazy: eurocentryczny, eurocentryzm, eurorakieta, eurorynek, eurowizyjny, w drugiej zaá jedynie: euro i eurokomu- nizm. Natomiast Inny slownik jezyka polskiego pod red. A. Bañki (2000 ...
Jan Adamowski, 2005
4
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 223
EUROCENTRYZM. albo. EUROPOCENTRYZM. 'uznawanie Europy za centrum świata i ujmowanie spraw wszystkich innych kontynentów i kultur z europejskiego punktu widzenia': Obchody pięćsetnej rocznicy odkrycia Ameryki były ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
5
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 249
Dwa tysiace euro. eurocentryczny [wym. eu-rocentryczny, nie: e-u-rocentryczny] m. os. eurocentryczni, rzctd., p. europocentryczny. eurocentryzm [wym. eu-rocentrysm а. eu-rocentryzm, nie: e-u-rocentrysm, e-u-ro- centryzm] m IV, ...
Andrzej Markowski, 2004
6
Pułapki poprawności politycznej: - Strona 27
... wpływu niskiego wzrostu Newtona, Galileusza i Einsteina na ich odkrycia naukowe; nie docenionego, ze względu na eurocentryzm białych mężczyzn, wkładu australijskich Aborygenów w rozwój fizyki kwantowej; feministycznej kosmologii, ...
Monika Kacprzak, 2012
7
Polnisch-deutsches Wörterbuch der Neologismen: neuer ... - Strona 74
... verweist auf den Bezug der zweiten Komponente zu den einzelnen Bedeutungen von Europa - Euro-. 1 ,Kontinent, europaische Lan- der' z.B. euroregion. 2 oft mit positiver Kon- notation , europaische ZWilisation u. Kultur', z.B. eurocentryzm ...
Erika Worbs, ‎Andrzej Markowski, ‎Andreas Meger, 2007
8
Między kryzysem, a współpracą: - Strona 181
Maleje procent ludności białej, w tym pochodzenia europejskiego. Mniej czasu poświęca się edukacji kultury antycznej i mniej historii Europy. Eurocentryzm znika z podręczników amerykańskich. Kształtuje się kultura areligijna, choć religia, ...
Marcin Lasoń, 2010
9
Możliwość makrohistorii: Braudel, Wallerstein, Deleuze - Strona 136
Piszą historię tworzyw plastikowych; historię wkładu intelektualistów afro-karaibskich do dyskursu krytykującego eurocentryzm; piszą historię otłuszczenia zwierząt domowych przed 11 września; historię nagród Nobla i historię słodzików.
Jan Swianiewicz, 2015
10
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
... te -oidy eunuchoidyzm -u, -zmie eurazjatycki -ccy eureka (a. heureka) eurocentryczny eurocentryzm -u, -zmie EuroCity ndm (nazwa) euroczek -u, -kiem Euro Disneyland -u, -ndzie eurodolar -a, -arze; -y, -ów Europa -pie; południowa Europa, ...
Krystyna Tittenbrun, 1997

用語«EUROCENTRYZM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からeurocentryzmという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Syn Tyrmanda: "Ojciec byłby mocno przerażony Unią Europejską …
Po tylu setkach lat opresji, po tylu reżimach Polacy mają po prostu zdrowy brak zaufania do rządu! I dlatego integracja wokół euro i eurocentryzm nie są tu tak ... «wPolityce.pl, 9月 13»
2
Papież z sercem św. Franciszka i umysłem św. Ignacego
Czy oznacza to, że skończył się eurocentryzm Kościoła? - Perspektywa papieży z Europy zawsze była powiązana z tym kontynentalnym wymiarem. Biorąc pod ... «Opoka, 8月 13»
3
Dlaczego Japonia nie rządzi światem?
Przeciwko eurocentryzmowi protestuje Jack Goody, brytyjski antropolog, ... Oskarżeń o eurocentryzm nie obawia się David Landes, którego książka z 1998 r. «Gazeta Wyborcza, 8月 09»
参照
« EDUCALINGO. Eurocentryzm [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/eurocentryzm>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA