アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"eurocentrismo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でEUROCENTRISMOの発音

eu · ro · cen · tris · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EUROCENTRISMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でEUROCENTRISMOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«eurocentrismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
eurocentrismo

ユーロセントリズム

Eurocentrismo

ユーロセントリズムという用語は、ヨーロッパとその文化が文明の中心でありモーター・モーターであり、それゆえにヨーロッパの歴史をヨーロッパの歴史と位置づけていると考えている、あらゆるタイプの態度、地位、知的、歴史的および社会進化のアプローチに適用されます ユニバーサルヒストリー。 ユーロ中心主義は民族中心主義の一形態である。 ユーロセントリズムは、ヨーロッパ人とその子孫が他の文化を犠牲にして得られる利点や利点が倫理的パラダイムや基準で正当化されている西ヨーロッパの経験からの世界観をより具体的に指しています。 その後、ヨーロッパと他の世界の両方において、覇権派の植民地化と他のすべての、以前のまたは異なる、そしてそれぞれの特定の知識と重複する知識の特定の合理性または視点が語られる。 El término eurocentrismo se aplica a cualquier tipo de actitud, postura o enfoque intelectual, historiográfico y de la evolución social, que considera que Europa y su cultura han sido el centro y motor de la civilización, y que por ello identifica la historia europea con la Historia Universal. El eurocentrismo es una forma de etnocentrismo. El eurocentrismo se refiere más concretamente a la mirada del mundo a partir de la experiencia europea occidental, donde las ventajas o beneficios para los europeos y sus descendientes se consiguen a expensas de otras culturas, justificando esta acción con paradigmas o normas éticas. Se habla entonces de una “específica racionalidad o perspectiva de conocimiento que se hace hegemónica colonizando y sobreponiéndose a todas las demás, previas o diferentes, y a sus respectivos saberes concretos, tanto en Europa como en el resto del mundo”.

スペイン語辞典でのeurocentrismoの定義

辞書のユーロ中心主義の定義は、ヨーロッパの伝統の文化的、社会的、政治的価値を普遍的なモデルと考える傾向がある。 En el diccionario castellano eurocentrismo significa tendencia a considerar los valores culturales, sociales y políticos de tradición europea como modelos universales.
スペイン語辞典で«eurocentrismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EUROCENTRISMOと韻を踏むスペイン語の単語


agroturismo
a·gro·tu·ris·mo
autoritarismo
au·to·ri·ta·ris·mo
cicloturismo
ci·clo·tu·ris·mo
compañerismo
com·pa·ñe·ris·mo
conservadurismo
con·ser·va·du·ris·mo
culturismo
cul·tu·ris·mo
ecoturismo
e·co·tu·ris·mo
esoterismo
e·so·te·ris·mo
fisicoculturismo
fi·si·co·cul·tu·ris·mo
fisiculturismo
fi·si·cul·tu·ris·mo
interiorismo
in·te·rio·ris·mo
militarismo
mi·li·ta·ris·mo
naturismo
na·tu·ris·mo
sectarismo
sec·ta·ris·mo
sedentarismo
se·den·ta·ris·mo
senderismo
sen·de·ris·mo
socorrismo
so·co·rris·mo
terrorismo
te·rro·ris·mo
totalitarismo
to·ta·li·ta·ris·mo
turismo
tu·ris·mo

EUROCENTRISMOのように始まるスペイン語の単語

euro
euroasiática
euroasiático
eurobono
eurocheque
eurocomunismo
eurocomunista
euroconector
eurocracia
eurócrata
eurodiputada
eurodiputado
eurodivisa
eurodólar
euroescéptica
euroescepticismo
euroescéptico
europa
europarlamentaria
europarlamentario

EUROCENTRISMOのように終わるスペイン語の単語

aforismo
antimilitarismo
antiterrorismo
antropocentrismo
castrismo
cateterismo
contraterrorismo
costumbrismo
egocentrismo
empirismo
futurismo
humorismo
lirismo
malabarismo
parlamentarismo
tantrismo
vampirismo
voyerismo
voyeurismo
zoroastrismo

スペイン語の同義語辞典にあるeurocentrismoの類義語と反意語

同義語

«eurocentrismo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EUROCENTRISMOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語eurocentrismoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのeurocentrismoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«eurocentrismo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

欧洲中心论
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

eurocentrismo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Eurocentrism
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Eurocentrism
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

المركزية الأوروبية
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

европоцентризм
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

eurocentrismo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ইউরোকেন্দ্রিকতাকে
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

eurocentrisme
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Eurocentrism
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Eurozentrismus
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ヨーロッパ中心主義
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

유럽 ​​중심주의
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Eurocentrism
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Eurocentrism
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Eurocentrism
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Eurocentrism
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Avrupa merkezcilik
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

eurocentrismo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Eurocentryzm
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Європоцентризм
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

eurocentrismului
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Ευρωκεντρισμός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Eurosentrisme
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

eurocentrism
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

eurosentrisme
5百万人のスピーカー

eurocentrismoの使用傾向

傾向

用語«EUROCENTRISMO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
62
/100
上記の地図は、各国での用語«eurocentrismo»の使用頻度を示しています。
eurocentrismoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«eurocentrismo»で最も広く使用されている表現です。

用語«EUROCENTRISMO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«eurocentrismo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«eurocentrismo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、eurocentrismoに関するニュースでの使用例

例え

«EUROCENTRISMO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からeurocentrismoの使いかたを見つけましょう。eurocentrismoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El eurocentrismo: crítica de una ideología
Pretende ir más allá de las contribuciones fragmentadas al conocimiento y crítica del eurocentrismo hasta situarlo como construcción ideológica del conjunto del capitalismo.
Samir Amin, 1989
2
Conocer el mundo, saber el mundo: el fin de lo aprendido : ...
EL EUROCENTRISMO Y SUS AVATARES Los dilemas de la ciencia social* La ciencia social ha sido eurocéntrica durante toda su historia institucional, lo que significa desde que hay departamentos que enseñan ciencia social en los ...
Immanuel Maurice Wallerstein, 2001
3
Perú: país sin identidad cultural : del Eurocentrismo a la ...
Trabajo que intenta contribuir al debate y conocimiento de la incertidumbre nacional a partir de la cultura, como estamento eje. Se plantea que el problema que tiene el Perú no es estrictamente económico, sino sobretodo cultural.
Roberto S. Rojas Oviedo, 2001
4
Tradición y emancipación cultural en América Latina
LA CRÍTICA AL EUROCENTRISMO DESDE EL SIGLO XXI Y AMÉRICA LATINA CARLOS M. TUR DONATTI* “Hoy en día es imposible abordar la historia desde una perspectiva 'eurocéntrica' como aún se hacía a finales de los años ...
Jorge Turner Morales, Rossana Cassigoli Salamón, 2005
5
Orden natural y orden social: ciencia y política en el ...
Capítulo 7 ILUSTRACIÓN Y EUROCENTRISMO EN EL NUEVO REINO DE GRANADA "Nowhere man, the world is at your command" Lennon/McCartney La conquista y el dominio del Nuevo Mundo fueron determinantes en la consolidación ...
Mauricio Nieto Olarte, 2007
6
El encubrimiento del otro: hacia el origen del mito de la ...
CONFERENCIA 1 EL EUROCENTRISMO «La historia universal va del Oriente hacia el Occidente. Europa es absolutamente el fin de la historia universal [...]. La historia universal es la disciplina de la idómita voluntad natural dirigida hacia la ...
Enrique Dussel, 1994
7
Discurso desde la marginación y la barbarie
CAPÍTULO. VIII. EUROCENTRISMO. Desigualdad en la igualdad Renato Descartes (1596-1650) será el filósofo que haga consciente a Europa de su propia identidad al mismo tiempo que marcará el programa que caracterizará a la llamada ...
Leopoldo Zea, 1988
8
Eva Perón, de figura política a heroína de novela
Este «eurocentrismo», como el segundo elemento fundamental de la deconstrucción y resignificación posoccidental de la modernidad, es el tema del siguiente capítulo. Como ya dije, existe un carácter fuertemente dialéctico en la ...
Zulma Sacca, 2003
9
Política de la memoria: una mirada sobre Occidente desde el ...
Estas teorías pretenden ir más allá que los críticos europeos de la Modernidad, ya que piensan que éstos se sitúan en el seno de la tradición europeo- occidental y, por tanto, no consiguen escapar del todo al «eurocentrismo».
María Teresa de la Garza, 2002
10
Entre el espejo y el mundo I: Texto literario y contexto ...
De este modo se pretendería excluir del "pasado de los Estados Unidos" un eurocentrismo parecería que innegable y omnipresente, que ahí está les guste o no les guste a determinados académicos demagogos y acomodaticios, para ...
Juan José Coy, 2004

用語«EUROCENTRISMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からeurocentrismoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
En TV la llamaron negra asquerosa
De modo pues que al analizar los fundamentos del eurocentrismo, observamos que este fenómeno se subsume claramente en el racismo; y es menester ... «Aporrea, 6月 16»
2
“Ascensão e queda do eurocentrismo” em debate
Fernando Catroga percorreu todo o percurso do Velho Continente – das origens à atualidade – deixando à reflexão que centralidade poderá ainda recuperar. «OJE, 6月 16»
3
"Los europeos deben abandonar el eurocentrismo"
Achille Mbembe* es uno de los más destacados pensadores del poscolonialismo. El historiador critica la postura de Europa hacia el mundo y considera que ... «Deutsche Welle, 5月 16»
4
Marx y la periferia
Este enfoque presenta los escritos pre-Irlanda como prueba de sintonía con el colonialismo y atribuye esa postura al extremo eurocentrismo del teórico alemán ... «Rebelión, 3月 16»
5
El mapamundi que sitúa Australia en el centro del planeta
En China, el país está situado también en el centro del espacio, como recoge un estudio sobre mapas y eurocentrismo. Facebook; Twitter; Google+; Más. «El Periódico, 3月 16»
6
Para una crítica radical del eurocentrismo. Entrevista con Alexander ...
El marxismo político o el análisis del sistema-mundo no solo no huyen de este surco eurocentrista. En How the West Came to Rule (2015), Alexander Anievas y ... «kaosenlared.net, 2月 16»
7
Critica al Eurocentrismo
Cuando la ignorancia se sumerge dentro de una sociedad, esa sociedad vive en un mundo paralelo distinto de su propia realidad, puede ser manejada y ... «Aporrea, 12月 15»
8
L'Anno Santo aperto in Africa il 29 novembre rappresenta una svolta ...
... sarà il primo Giubileo di un pontefice eletto per archiviare l'eurocentrismo e l'italo-centrismo della Chiesa; per decentralizzarla; per romperne le incrostazioni ... «Corriere della Sera, 12月 15»
9
¿Por qué un muerto blanco vale más que uno moreno?
Este eurocentrismo genera una clasificación social de la población mundial que si bien tiene raíces coloniales, sus efectos se han mostrado duraderos hasta la ... «teleSUR TV, 11月 15»
10
Marcelo Koenig insiste en construir un pensamiento propio desde ...
El eurocentrismo nos determina la mirada, aún a aquellos que nos sentimos revolucionarios. Ser revolucionario verdaderamente es poner en crisis la idea de ... «Correo del Orinoco, 11月 15»

EUROCENTRISMOの画像

eurocentrismo

参照
« EDUCALINGO. Eurocentrismo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/eurocentrismo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z