アプリをダウンロードする
educalingo
ewangelizacja

"ewangelizacja"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でEWANGELIZACJAの発音

ewangelizacja


ポーランド語でEWANGELIZACJAはどんな意味ですか?

伝道

伝道 - キリスト教信仰の主な規範、とりわけイエスの教えを促進する。

EWANGELIZACJAと韻を踏むポーランド語の単語

absolutyzacja · absurdalizacja · achromatyzacja · adiektywizacja · adwerbializacja · afrykanizacja · akademizacja · aklimatyzacja · aksjomatyzacja · aktualizacja · aktywizacja · akuzacja · albanizacja · albityzacja · alegoryzacja · alergizacja · alfabetyzacja · algorytmizacja · alkalizacja · alkoholizacja

EWANGELIZACJAのように始まるポーランド語の単語

ewang · ewangelia · ewangeliarz · ewangelicki · ewangelicko augsburski · ewangelicko reformowany · ewangelicyzm · ewangeliczka · ewangelicznie · ewangeliczny · ewangelie synoptyczne · ewangelijny · ewangelik · ewangelista · ewangelizacyjny · ewangelizator · ewangelizm · ewangelizowac · ewanielia · ewaporacja

EWANGELIZACJAのように終わるポーランド語の単語

alterglobalizacja · alzacja · amerykanizacja · amortyzacja · anarchizacja · anemizacja · animizacja · ankietyzacja · anodyzacja · antropomorfizacja · antyfeminizacja · apertyzacja · aprowizacja · arabizacja · aranzacja · archaizacja · archiwizacja · aromatyzacja · arsonwalizacja · arytmetyzacja

ポーランド語の同義語辞典にあるewangelizacjaの類義語と反意語

同義語

«ewangelizacja»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EWANGELIZACJAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ewangelizacjaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのewangelizacjaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«ewangelizacja»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

福音主义
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

evangelización
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

evangelism
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

इंजीलवाद
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

التبشير الملائكي
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

евангелизация
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

evangelismo
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ধর্মপ্রচার
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

évangélisme
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

penginjilan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Evangelismus
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

伝道
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

복음 전도
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

evangelism
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

chủ nghỉa phúc âm
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மதப்பிரச்சாரத்திற்கு
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

evangelism
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

evangelizm
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

predicazione
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

ewangelizacja
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

євангелізація
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

evanghelizare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κήρυγμα ευαγγελίου
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

evangelisasie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

evangelisation
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

evangelisering
5百万人のスピーカー

ewangelizacjaの使用傾向

傾向

用語«EWANGELIZACJA»の使用傾向

ewangelizacjaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ewangelizacja»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、ewangelizacjaに関するニュースでの使用例

例え

«EWANGELIZACJA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からewangelizacjaの使いかたを見つけましょう。ewangelizacjaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nowa ewangelizacja – odpowiedź na redukcję sacrum:
„Przegląd Religioznawczy”, 2012, nr 4 (246)
Ryszard Wójtowicz, ‎Zbigniew Stachowski, 2012
2
Nowa ewangelizacja – oferta dla ponowoczesnego świata: - Strona 33
Rady Konferencji Episkopatów Ameryki Łacińskiej (CELAM)34, podczas którego papież stwierdził: „wspomnienie 500-lecia ewangelizacji osiągnie swe pełne znaczenie, jeżeli będzie ono zaangażowaniem się was, biskupów wraz z waszymi ...
Ewa Stachowska, ‎Zbigniew Stachowski, 2010
3
Katecheza ewangelizacyjna - Strona 237
EWANGELIZACJA. W. DOMOWYM. KOŚCIELE,. GAŁĘZI. RODZINNEJ. RUCHU. ŚWIATŁO-ŻYCIE,. PRZYKŁADEM. KATECHEZY. DOROSŁYCH. 1. Ewangelizacja jako proces Ewangelizacja jest procesem, przez który Kościół głosi i ...
Paweł Mąkosa, 2010

用語«EWANGELIZACJA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からewangelizacjaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ewangelizacja, czyli pozytywne przesłanie
Wyjaśniał, że w ewangelizację należy zaangażować jak najszersze kręgi świeckich. - Bardzo ważny jest namysł i dobre rozeznanie dróg i sposobów realizacji ... «Gość Katowicki, 10月 15»
2
Nowa ewangelizacja w sieci czyli nowa odsłona portalu Stacja7.pl
Od 28 września w sieci można oglądać portal Stacja7.pl w nowej odsłonie. - Tu jest miejsce na indywidualność. Myślę, że ludzie szukają rzetelnej informacji, ... «Katolicka Agencia Informacyjna, 9月 15»
3
III Ewangelizacja w Beskidach - Wielka Racza - cz. 1
​Na szczycie Wielkiej Raczy w Beskidzie Żywieckim zakończyła się III Ewangelizacja w Beskidach. W osiem sobót lipca i sierpnia ewangelizatorzy z różnych ... «Gość Bielsko-Żywiecki, 8月 15»
4
III Ewangelizacja w Beskidach - Babia Góra
Babia Góra była miejscem spotkania III Ewangelizacji w Beskidach, której w tym roku towarzyszy hasło: "Sursum Corda - w górę serca!". W każdą sobotę lipca i ... «Gość Bielsko-Żywiecki, 7月 15»
5
Nad Bałtykiem: ewangelizacja na plaży
W nadbałtyckich kurortach trwa "Ewangelizacja nadmorska", jedna ze sztandarowych akcji duszpasterskich w diecezji koszalińsko-kołobrzeskiej. Kilkadziesiąt ... «Onet.pl, 7月 15»
6
Wakacyjna Ewangelizacja Bieszczadów: ewangelizatorzy wyszli na …
Wakacyjna Ewangelizacja Bieszczadów jest przez nas wydarzeniem oczekiwanym i źle by było, gdyby go zabrakło – mówi ks. Wojciech Szlachta, proboszcz ... «Katolicka Agencia Informacyjna, 7月 15»
7
Ewangelizacja nadmorska
"Ewangelizacja nadmorska" to jeden ze sztandarowych projektów duszpasterskich diecezji koszalińsko-kołobrzeskiej, w którym co roku biorą udział ... «Gość Koszalińsko-Kołobrzeski, 5月 15»
8
Artur Sporniak: Ewangelizacja nie polega na częstowaniu kawą
Z Arturem Sporniakiem, publicystą Tygodnika Powszechnego, rozmawia Piotr Brzózka Ewangelizacja potocznie kojarzy się z nawracaniem "dzikich" ludów ... «Dziennik Łódzki, 5月 15»
9
O ewangelizacji środowisk wiejskich na III Kongresie Nowej …
Ewangelizacja środowisk wiejskich, wykorzystanie ich potencjału, wymiana doświadczeń - będą treścią III Kongresu Nowej Ewangelizacji, który odbędzie się w ... «Katolicka Agencia Informacyjna, 5月 15»
10
III Ogólnopolski Kongres Nowej Ewangelizacji
W ostatni weekend maja, 28 - 31 odbędzie się III Ogólnopolski Kongres Nowej Ewangelizacji. Jego tematem przewodnim będzie ewangelizacja środowisk ... «Wiara.pl o Kościele, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Ewangelizacja [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/ewangelizacja>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA