アプリをダウンロードする
educalingo
fabryczka

"fabryczka"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でFABRYCZKAの発音

fabryczka


FABRYCZKAと韻を踏むポーランド語の単語

anorektyczka · artretyczka · astmatyczka · astrowiezyczka · autyczka · bryczka · chimeryczka · choleryczka · dietetyczka · duszyczka · egocentryczka · ekstatyczka · ekstrawertyczka · epileptyczka · fanatyczka · fantastyczka · fircyczka · fizyczka · flegmatyczka · fonetyczka

FABRYCZKAのように始まるポーランド語の単語

fabre · fabrycja · fabrycjusz · fabrycy · fabrycznie · fabryczny · fabryka · fabryka domow · fabrykacja · fabrykacyjny · fabrykancik · fabrykancki · fabrykant · fabrykantka · fabrykantowa · fabrykat · fabrykata · fabrykator · fabrykowac · fabrykowanie

FABRYCZKAのように終わるポーランド語の単語

fryzjerka kosmetyczka · gimnastyczka · gorczyczka · goryczka · gramatyczka · gruszyczka · gryczka · heretyczka · hipochondryczka · histeryczka · historyczka · impetyczka · indyczka · introwertyczka · jendyczka · kaczyczka · kantyczka · klasyczka · kokoryczka · kosmetyczka

ポーランド語の同義語辞典にあるfabryczkaの類義語と反意語

同義語

«fabryczka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FABRYCZKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fabryczkaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのfabryczkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«fabryczka»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

工厂
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

fábrica
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

factory
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

कारखाना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مصنع
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

завод
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

fábrica
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

কারখানা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

usine
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kilang
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Fabrik
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

工場
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

공장
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

pabrik
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nhà máy
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தொழிற்சாலை
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

कारखाना
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

fabrika
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

fabbrica
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

fabryczka
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

завод
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

fabrică
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

εργοστάσιο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

fabriek
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

fabrik
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

fabrikk
5百万人のスピーカー

fabryczkaの使用傾向

傾向

用語«FABRYCZKA»の使用傾向

fabryczkaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fabryczka»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、fabryczkaに関するニュースでの使用例

例え

«FABRYCZKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からfabryczkaの使いかたを見つけましょう。fabryczkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słowa prawdy o lotnictwie polskim, 1919-1939 - Strona 31
Mała fabryczka płatowców szkolnych w hangarach wypożyczonych od pułku. Lublin. Plage i Laśkiewicz — fabryczka na ± 70 płatowców drewnianych liniowych rocznie. Robotników 500 — 700. Biała Podlaska. Fabryczka na ± 70 płatowców ...
Ludomił Rayski, 1948
2
Podróż do Państwa Czasu - Strona 76
Jestem Rakieta, która zna się na planetach — podśpiewywała wesoło fabryczka. Z jej środka dochodziło warczenie, gwizd podobny do tego, jaki wydaje piła tarczowa tnąca drzewo, oraz rytmiczne stukanie. Co jakiś czas przez otwartą bramę ...
Lech Isakiewicz, 1988
3
Niebieski autobus
Fabryczka. jaj. Wuj Roman wpadł następnego dnia mocno zaaferowany. Zdawał sięnie dostrzegać mojej rzadkiej obecności.Po jego wyznaniu mamai tata teżjuż mnienie dostrzegali. – Będziemy bogaci– powiedział. – Jest biznes do zrobienia ...
Barbara Kosmowska, 2011
4
Jerzy Kossak - Strona 20
Wtedy to powstala i zaczçla funkcjonowac owa „fabryczka obrazów" na Kossakówce, zainicjowana i rozwijana glównie przez Jerzego, który upatrywal w niej latwy i znaczny zarobek w warunkach wzras- taja.cej inflacji, a jednoczesnie ...
Kazimierz Olszański, ‎Jerzy Kossak, 1992
5
W Polsce między mojnami, rodzina Pasków: powieść
Nie chciał zamierzeń o takim przedsiębiorstwie odkładać do momentu powrotu do kraju, to znaczy na okres powojenny; postanowił założyć własną fabryczkę już teraz, — z tym, że ją po wojnie do kraju przeniesie. Nie powtórzył już tego błędu, ...
Jędrzej Giertych, 1950
6
Notatki szefa warszawskiego Kedywu - Strona 47
Sidorskim fabryczkę kawy zbożowej w pralni p. Goszczyńskich. Cichym wspólnikiem był p. Szokało - wówczas vice-dyrektor hurtowni powiatowej. Kawę wyprodukowaną sprzedawaliśmy hurtowni - a dyrektor tej hurtowni, Niemiec, podpisał ...
Józef Roman Rybicki, ‎Hanna Rybicka, 2001
7
Pasje błędomierskie - Strona 23
Tutaj — powiedziała nagle Róża pokazując fabryczkę - — mój dziadek Rzewuski dokonywał swoich wiekopomnych doświadczeń z rafinacją cukru. Podobno podług przepisów Balzaka! — Ta fabryczka rzeczywiście przypomina Balzaka ...
Jarosław Iwaszkiewicz, 1976
8
Według ojca, według córki. Historia rodu
Przy Długiej znajdowała się prywatna fabryczka farmaceutyczna Pharma. Jej właścicielem był pan Jawornicki, lwowianin. U niego pracował pan Menkes, Żyd ze Lwowa, którego Fredek dobrze znał. Pojechał tam i dogadał się z właścicielem, ...
Jerzy Krzyżanowski, ‎Magda Krzyżanowska-Mierzewska, 2010
9
Bastard
Na masywnych, dębowych wrotach wisiała staromodna, mosiężna tabliczka, a na niej napis: FABRYKA LIKIERÓW I WÓDEK GATUNKOWYCH Kowal przetarł oczy, przeczytał jeszcze raz. Nic się nie zmieniło. Na drzwiach szkockiej fabryczki, ...
Andrzej Dziurawiec, 2013
10
Pomorze Zachodnie: nasza ziemia ojczysta - Strona 131
W różnych miasteczkach pomorskich powstało wiele małych fabryczek. Pierwsze lata po wojnie charakteryzował wielki wzrost liczby tych zakładów. Dawne manufaktury albo zamieniały się w fabryki, albo upadały, w związku z pojawieniem się ...
Kazimierz Ślaski, 1960

用語«FABRYCZKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfabryczkaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Debata i prawybory
Tego samego dnia wieczorem, o godzinie 18.00, w powiatowej galerii Fabryczka przy ulicy Orwida w Wołominie przedstawiciele Wspólnoty Samorządowej z ... «Fakty.wwl, 10月 15»
2
Transformacja okazała się dla „Płatków” drogą do sukcesu
Żadnemu z nich nawet się nie śniło, że sto lat później ta ziemniaczana fabryczka wejdzie, po przekształceniach rzecz jasna, w skład światowej grupy Cereal ... «Nowości, 10月 15»
3
Wspomnienia dyrektora Teatru Wielkiego - Opery Narodowej
Produkował rozmaite rzeczy; dziś rodzinna firma to średniej wielkości fabryczka przetwórstwa owocowo-warzywnego, kierowana przez mojego brata i szwagra. «Gala.pl, 9月 15»
4
Z tej filiżanki się nie napijesz. Wystawa niezwykłej porcelany
Na ekspozycja składają się dzieła wytworzone w Wytwórni Wyrobów Ceramicznych "Steatyt" w Katowicach. Fabryczka ta była jednym z niewielu prywatnych ... «Portal Radia Wrocław, 4月 15»
5
Nielegalny tytoń przejęty w Bielsku-Białej. Fabryczka pracowała …
Skonfiskowano ponad 1700 kg suszu liści tytoniowej i krajanki tytoniowej. Zatrzymano dwóch mieszkańców województwa śląskiego. Straty Skarbu Państwa z ... «Dziennik Zachodni, 9月 13»
6
Przeciągająca się zima opóźnia wiosenny siew
Z własnego gospodarstwa mała fabryczka produkuje pasze, w których kupne są tylko witaminy i soja. — Jestem spokojny. Z siewem zdążymy. Gotowość numer ... «Kurier Wileński, 4月 13»
7
Automatic Mini Donut Factory - domowa fabryczka pączków
Dzięki temu fabryczka pączków może stać się atrakcją na przykład przyjęcia urodzinowego. Dzieci mogą wspólnie dekorować ciastka za pomocą kolorowego ... «Wirtualna Polska, 9月 12»
8
J.Chmielowska o Powstaniach Śląskich
Zorganizowali produkcję bomb i granatów, która najpierw była w Warszawie - taka malutka fabryczka, później przeniesiona do Sosnowca. I właśnie bojowcy z ... «Niezalezna.pl, 5月 12»
9
Luksus po brytyjsku
Fabryczka zatrudnia dziś około 150 osób i produkuje rocznie mniej więcej 600 aut. A więc, jak na dzisiejsze standardy, ekstremalnie niewiele. W palecie ... «trojmiasto.pl, 9月 11»
10
Stubai, czyli „Królestwo śniegu”…
Prócz restauracji jest tam gigantyczny sklep i wypożyczalnia Intersportu (700 metrów kwadratowych powierzchni) oraz… mini fabryczka makaronu. To ponoć ... «Polityka, 1月 11»
参照
« EDUCALINGO. Fabryczka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/fabryczka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA