アプリをダウンロードする
educalingo
facjendarz

"facjendarz"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でFACJENDARZの発音

facjendarz


FACJENDARZと韻を踏むポーランド語の単語

arendarz · bodarz · budarz · dudarz · gospodarz · gwiazdarz · juliański kalendarz · kalendarz · komendarz · ladarz · legendarz · prebendarz · referendarz · republikański kalendarz · wicegospodarz · wirydarz · wlodarz · wspolgospodarz

FACJENDARZのように始まるポーランド語の単語

facilis descensus averno · facinus maioris abollae · facit indignatio versum · facja · facjalny · facjata · facjatka · facjatkowy · facjenda · facjendarski · facjendka · facjendowac · facon parler · facsimile · facta canam · factitivum · factoring · factoringowy · factory outlet · facylitacja

FACJENDARZのように終わるポーランド語の単語

abecadlarz · adwersarz · akwariarz · alimenciarz · anegdociarz · aniwersarz · anniwersarz · antycesarz · antyfonarz · antykwarz · antytrynitarz · aptekarz · arcylgarz · arcypiesniarz · arfiarz · asfalciarz · autobusiarz · autokomentarz · autopajeczarz · autoreklamiarz

ポーランド語の同義語辞典にあるfacjendarzの類義語と反意語

同義語

«facjendarz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FACJENDARZの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語facjendarzを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのfacjendarzの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«facjendarz»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

facjendarz
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

facjendarz
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

facjendarz
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

facjendarz
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

facjendarz
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

facjendarz
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

facjendarz
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

facjendarz
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

facjendarz
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

facjendarz
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

facjendarz
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

facjendarz
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

facjendarz
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

facjendarz
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

facjendarz
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

facjendarz
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

facjendarz
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

facjendarz
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

facjendarz
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

facjendarz
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

facjendarz
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

facjendarz
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

facjendarz
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

facjendarz
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

facjendarz
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

facjendarz
5百万人のスピーカー

facjendarzの使用傾向

傾向

用語«FACJENDARZ»の使用傾向

facjendarzの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«facjendarz»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、facjendarzに関するニュースでの使用例

例え

«FACJENDARZ»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からfacjendarzの使いかたを見つけましょう。facjendarzに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wiersze i arietki - Strona 292
Jedyny dramat oświeceniowy o zbliżonym brzmieniu tytułu to Złotogłów czyli Facjendarz warszawski, komedia w 5 aktach przystosowana z francuskiego, wystawiana w Warszawie w latach 1790 i 1791. Niestety, znamy ją tylko z afisza.
Józef Wybicki, 1973
2
Źródła do dziejów wychowania i myśli pedagogicznej - Strona 619
Dla duszy uczciwej najleksza supozycja9, najleksze podejrzenie winy w tym zdarzeniu, równa się istocie winy i plami charakter; nie masz tworu nikczemniejszego ani też bardziej wartego wzgardy, jak facjendarz 10 i kartownik. Ktokolwiek na ...
Stefan Wołoszyn, 1965
3
Poradnik językowy - Strona 7
Nazwy osób zajmujących się handlem to: bazarnica przekupka, markietanka', ZK 581 facjendarz pośrednik handlowy, dostawca': Bawiła na opiece u stryja panna Kietliczówna, córka owego sławnego facjendarza Kietlicza, który prawie z ...
Roman Zawliński, 1996
4
Podróże Inflantczyka z Rygi do Warszawy i po Polsce w ... - Strona 58
Inne klasy mieszkańców, od facjendarzy" aż do Żydów, od generała do kuglarza, od adwokata do rzezimieszka, od modnego kupca do zalotnicy ulicznej, od uczonego i artysty do wstydzącego się żebrać nędza- iza itp., wszystkie, wedle ...
Friedrich Schulz, 1956
5
Słownik gwar polskich ułożył - Tomy 1-2 - Strona 419
Konowód = »facjendarz, przeku- pieñ, frymarcz;¡ey koñmi« Roczn. 208. »Konowod = kradnqcy ko- nie; bandlnjacy koñmi skradzio- nemi« Osip. Konowrót р. К o t o w r o t. К o n o z i с = namawiac usilnie, na- legac, np. »Konozic kogo do wy- ...
Jan Karłowicz, 1900
6
Przejawy potoczności w tekstach artystycznych - Strona 28
uzywane w mowie codziennej. Takq funkcje pelniq w wypowiedziach Podolanki i jej rozmówców. Zwródmy uwage na niektóre, te osobliwsze ze wzgledu na odcieñ uczuciowy, jak np.: facjendarz 'czlowiek interest!; spekulant, ...
Jerzy Brzeziński, ‎Krzysztof Maćkowiak, ‎Cezary Piątkowski, 2001
7
O nauce, jej znaczeniu i organizacji: wybór pism - Strona 362
... nie będą one wykryte » faciendarstwo — facjendarz znaczy spekulant, aferzysta a także drobny handlarz, tandeciarz 4 objęcie — pojęcie użyteczne. Prawda i bez nich sama z siebie wznieść się Stanisław Staszic.
Stanisław Staszic, 1952
8
Słownik gwary warszawskiej xix wieku - Strona 54
... bluziarz, boniarz (od bona), bufeciarz, btijdziarz, bukieciarz, cebularz, chalaciarz, chojniarz, doliniarz, dominiarz (od domino), dorozkarz, dryndziarz, dziwczarz (od dziwka), dziwkarz, facjendarz, fanciarz, farbiarz, faryniarz, fasoniarz, flaczarz, ...
Bronisław Wieczorkiewicz, 1966
9
Dramatopisarstwo Ludwika Adama Dmuszewskiego: teatr polski ...
Pozwalają bowiem zorientować się, jak nowy typ burżuazyjnego życia dociera do literatury pięknej. Świadczą o nim autorskie określenia bohaterów utworu: Chyrlacki — kapitalista, Złotogłów — facjendarz, Ludwik — pracujący w biu- Z ...
Stefan Durski, 1968
10
Literatura pozytywizmu i Młodej Polski: Hasła osobowe: G-Ł
Familii Ogińskich zapalona III 569 Złota wolność, czyli Aleksander I III 539 Złote wyroki II 168 Złoto I 298 Złoto i żelazo II 396 Złotołów, czyli facjendarz warszawski III 470 Złoto w ogniu III 115 Złotówka III 322 Złoty wiek troistego czasu ...
Zygmunt Szweykowski, ‎Jarosław Maciejewski, ‎Wiesława Albrecht, 1972
参照
« EDUCALINGO. Facjendarz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/facjendarz>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA