アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wspolgospodarz"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWSPOLGOSPODARZの発音

wspolgospodarz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WSPOLGOSPODARZと韻を踏むポーランド語の単語


arendarz
arendarz
bodarz
bodarz
budarz
budarz
dudarz
dudarz
facjendarz
facjendarz
gospodarz
gospodarz
gwiazdarz
gwiazdarz
juliański kalendarz
juliański kalendarz
kalendarz
kalendarz
komendarz
komendarz
ladarz
ladarz
legendarz
legendarz
prebendarz
prebendarz
referendarz
referendarz
republikański kalendarz
republikański kalendarz
wicegospodarz
wicegospodarz
wirydarz
wirydarz
wlodarz
wlodarz

WSPOLGOSPODARZのように始まるポーランド語の単語

wspoldzwieczec
wspoldzwiecznosc
wspoldzwiek
wspoleczenstwo
wspolecznosc
wspoleczny
wspolegzystowac
wspolem
wspolfinansowac
wspolfundator
wspolgospodarzenie
wspolgospodarzyc
wspolgra
wspolgrac
wspolgracz
wspolgrajacy
wspolgranie
wspolideowiec
wspolimienniczka
wspolimiennik

WSPOLGOSPODARZのように終わるポーランド語の単語

abecadlarz
adwersarz
akwariarz
alimenciarz
anegdociarz
aniwersarz
anniwersarz
antycesarz
antyfonarz
antykwarz
antytrynitarz
aptekarz
arcylgarz
arcypiesniarz
arfiarz
asfalciarz
autobusiarz
autokomentarz
autopajeczarz
autoreklamiarz

ポーランド語の同義語辞典にあるwspolgospodarzの類義語と反意語

同義語

«wspolgospodarz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WSPOLGOSPODARZの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wspolgospodarzを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwspolgospodarzの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wspolgospodarz»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

协办
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

co-anfitrión
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

co-host
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

सह मेजबान
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

المشاركة في استضافة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

соведущий
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

co -host
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সহ-আয়োজক
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

co-présentateur
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

bersama tuan rumah
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Co-Gastgeber
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

共同ホスト
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

공동 호스트
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

co-host
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

đồng chủ nhà
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

இணைந்து வழங்கினார்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

सह-यजमान
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

co-host
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

co-conduttore
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wspolgospodarz
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

співведучий
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

co- gazdă
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

συνδιοργανωτής
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

mede-gasheer
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

co-värd
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

co -host
5百万人のスピーカー

wspolgospodarzの使用傾向

傾向

用語«WSPOLGOSPODARZ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wspolgospodarz»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wspolgospodarzに関するニュースでの使用例

例え

«WSPOLGOSPODARZ»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwspolgospodarzの使いかたを見つけましょう。wspolgospodarzに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wzór robotnika i jego przemiany w PRL - Strona 35
ć, że pozycja współgospodarza godzi sprzeczności wynikające z pozycji współwłaściciela i pozycji pracownika najemnego, to w pełnieniu roli współgospodarza winniśmy dostrzegać syndromiczny ciąg podról bez względu na ...
Zbigniew Kurcz, 1992
2
Nie jesteśmy ukrainofilami: polska myśl polityczna wobec Ukraińców i ...
W tej sprawie p. Bobrzyński58 wyraża się w liście prywatnym z początku marca br., że niechęć do uznania Polaków jako współgospodarzy w Małopolsce Wschodniej będzie największą trudnością dla realnego zbliżenia polsko- ukraińskiego.
Paweł Kowal, 2002
3
Człowiek pracy w dużym zakładzie przemysłowym: - Strona 65
Spośród ogółu badanych współgospodarzami swej jednostki organizacyjnej w stopniu wysokim lub częściowym czuje się blisko połowa zatrudnionych, ponad 40% natomiast czuje się nimi w stopniu małym lub w zupełności tej roli nie ...
Jan Trzynadlowski, ‎Wrocławskie Towarzystwo Naukowe, 1971
4
O partii: studia i szkice - Strona 148
studia i szkice Juliusz Wacławek. w ogóle, a robotników w szczególności, ma tu charakter iwoisty. Z jednej strony, każdy pracownik, i obywatel w ogóle, jest współwłaścicielem uspołecznionych środków produkcji i ich współgospodarzem, ...
Juliusz Wacławek, 1974
5
Problemy rozwoju demokracji socjalistycznej w PRL - Strona 381
Związek zawodowy może w tych warunkach działać, ale na zasadzie współgospodarza zakładu pracy, biorącego na siebie część odpowiedzialności za jego pomyślne funkcjonowanie. Nie ma tu miejsca na wolną grę interesów, ponieważ nie ...
Jerzy Kowalski, ‎Piotr Winczorek, 1981
6
Annales Universitatis Mariae Curie-Skłodowska: Oeconomia
Z jednej strony, każdy pracownik jest współgospodarzem państwowych środków produkcji z tytułu istnienia różnych instytucji demokracji socjalistycznej i uprawnień do udziału we współzarządzaniu przedsiębiorstwem, z drugiej jednak strony ...
Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej, 1984
7
Rebuilding Poland: Workers and Communists, 1945-1950 - Strona 60
The paper used the words "co-responsible" and even "co-owner" [wspolgospodarz] to describe the workers' role.85 Factory councils continued their essentially syndicalist practices — what the PPR termed sekciarstwo (sectionalism) ...
Padraic Kenney, 1997
8
Spacer Metafizyczny:
Może zokazji półmetkustudiów siostry, albo podjakimś innym pretekstem, w każdym razie wziąłem udział w imprezie nie wiedząc,czy występowałem wcharakterze współgospodarza,czy też gościa.Rodzice zgodzilisię spędzićtamtą ...
Janusz Sylwestrowicz, 2015
9
Stanowisko prawnonaturalne Czesława Strzeszewskiego na tle poglądów ...
... będzie mógł uważać siebie równocześnie za współgospodarza wielkiego warsztatu pracy, przy którym pracuje wraz ze wszystkimi innymi”83. Wspomniany już J. Piwowarczyk uważa, że nauczanie Kościoła owłasności prywatnej nie ...
Ireneusz Stanisław Grat, 2009
10
Colin Firth. Zostać królem
Obecność Firtha jako współgospodarza imprezy wśród takich sław jak Stella McCartney, redaktor naczelna „Vogue'a” Anna Wintour i Sarah Burton, projektantka sukni ślubnej Kate Middleton, umocniła pozycję Colina i potwierdziła fakt, ...
Sandro Monetti, 2014

参照
« EDUCALINGO. Wspolgospodarz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wspolgospodarz>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż