アプリをダウンロードする
educalingo
flirtowac

"flirtowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でFLIRTOWACの発音

flirtowac


FLIRTOWACと韻を踏むポーランド語の単語

ablaktowac · abszytowac · adaptowac · adiustowac · adiutantowac · adnotowac · adoptowac · adwokatowac · afektowac · afrontowac · agitowac · agregatowac · akcentowac · akceptowac · akredytowac · alimentowac · amputowac · anektowac · ankietowac · antedatowac

FLIRTOWACのように始まるポーランド語の単語

fliper · flipper · flirciara · flirciarka · flirciarski · flirciarz · flircik · flirt · flirtacja · flirtaz · flirtowanie · flirtowicz · flirtowy · flis · flisacki · flisactwo · flisaczy · flisak · flisostwo · flisowac

FLIRTOWACのように終わるポーランド語の単語

antydatowac · aportowac · apretowac · aresztowac · argumentowac · artystowac · asfaltowac · aspektowac · asystowac · atentowac · atestowac · atutowac · auskultowac · azotowac · balastowac · baletowac · balotowac · banitowac · bankietowac · bankrutowac

ポーランド語の同義語辞典にあるflirtowacの類義語と反意語

同義語

«flirtowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FLIRTOWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語flirtowacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのflirtowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«flirtowac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

调情
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

coquetear
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

flirt
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

इश्कबाज
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

المغازل
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

флиртовать
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

flerte
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ছিনাল
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

flirter
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

flirt
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

flirt
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

浮気者
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

바람둥이
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

flirt
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

hay làm dáng
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஊர்சுற்றி
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

वरवर विचार करणे
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

flört
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

flirtare
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

flirtowac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

фліртувати
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

flirt
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

φλερτάρω
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

flirt
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

flört
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

flirt
5百万人のスピーカー

flirtowacの使用傾向

傾向

用語«FLIRTOWAC»の使用傾向

flirtowacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«flirtowac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、flirtowacに関するニュースでの使用例

例え

«FLIRTOWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からflirtowacの使いかたを見つけましょう。flirtowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O języku flirtu prawie wszystko - Strona 93
ważnie z czyim poważnym uczuciem: nie sądziła, że on tylko flirtował; nie flirtuj, z uczuciem nie należy żartować, igrać25. flirtować - prowadzić lekką, zalotną rozmowę z osobą innej płci; uprawiać flirt, kokietować kogoś. Flirtować z kimś ...
Joanna Olekszyk, 2005
2
Jak poderwać dziewczynę? Poznaj tajemnice uwodzenia, ...
Jesteś dojrzałym mężczyzną.
Tomasz Marzec, 2012
3
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 597
~rce; Im D. ~rek •kobieta lubiąca flirtować* flirciarski ~scy "dotyczący flirtu, związany z flirtem; właściwy flfrciarzowi*: Flirciarski ton rozmowy, nastrój. flirciarz m II, DB. -a; Im M. -e, DB. -y (-ów) •mężczyzna lubiący flirtować; kobieciarz* flircik m 71/, ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
4
W poszukiwaniu istoty czasu
flirtować. –. musiałam. uciekać,. zanim zdążyły się domyślić, że sama jestem dziewczyną, i pobić mnie z wściekłości za to, że zrobiłam z nich idiotki. W rzeczywistości nie można było nazwać Ryu moim chłopakiem. To nie było tak.
Ruth Ozeki, 2014
5
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 178
Wszyscy wiedzieli. ze romansuje z Andrzejem, choc jest narzeczon£j Pawla. Po/qczenía: • Romansowac z kole- zanka z pracy. • Romansowaé w kawiarni. Bliskoznaczne: flirtowac, podrywac, przy- stawiac sie, przywalac sie, dowalac siç, star- ...
Halina Zgółkowa, 2004
6
Słownik górnołużycko-polski - Strona 203
... konkurent, zalotnik m; 2. bot lubczyk m (Levisticum offi- cinale) lubć/ić ~i vi flirtować, romansować, umizgać się, starać się o pannę lubink ~a m ulubieniec m lub/ić ~i vi ślubować, przyrzekać, obiecywać, dawać nadzieję na coś; jim (n&to) ~ja ...
Henryk Zeman, 1967
7
Style życia młodzieży a narkotyki: wyniki badań empirycznych
O ile dla dziewcząt z miast, spośród norm wskazywanych w stosunku do dziewczyn, najważniejsze okazały zalecenia, by nie flirtować i nie palić papierosów, nie pić alkoholu oraz nie być agresywną czy też chamską, o tyle dla ich koleżanek ...
Barbara Fatyga, ‎Jolanta Rogala-Obłękowska, 2002
8
Szalone noce!: ostatnie chwile wielkich mistrzów - Strona 216
Będzie flirtować z pielęgniarkami. Kto jak kto, ale Papa musi flirtować z pielęgniarkami. Przecież tu jest piekło. Ja z niego wcale nie wyszedłem*. Papa czarował pielęgniarki klasycznym brytyjskim akcentem niczym Ronald Colman4.
Joyce Carol Oates, 2009
9
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 210
«mężczyzna lubiący flirtować; kobieciarz* flirt m IV, D. -u «lekka, zalotna rozmowa między osobami płci przeciwnej, zalecanie się wzajemne, kokietowanie; miłostka* flirtować ndk IV «uprawiać flirt, prowadzić lekką zalotną rozmowę towarzyską ...
Elżbieta Sobol, 2001
10
Klub Wielbłądów
Masz może jeszcze jakieś inne pytania, agencie Ford? – Właściwie to nie moja sprawa. – Alex wzruszył ramionami. – Dziewczyna może sobie flirtować i nic z tego nie wynika. – Bardzo mnie to cieszy. – Uśmiechnął się i pociągnął kolejny łyk.
David Baldacci, 2013
参照
« EDUCALINGO. Flirtowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/flirtowac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA