アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"flisowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でFLISOWACの発音

flisowac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FLISOWACと韻を踏むポーランド語の単語


abrysowac
abrysowac
adresowac
adresowac
ambarasowac
ambarasowac
anonsowac
anonsowac
atandrysowac
atandrysowac
awansowac
awansowac
bachusowac
bachusowac
balansowac
balansowac
basowac
basowac
besowac
besowac
bigosowac
bigosowac
bilansowac
bilansowac
bisowac
bisowac
boksowac
boksowac
brasowac
brasowac
buksowac
buksowac
bulwersowac
bulwersowac
deklasowac
deklasowac
dekompresowac
dekompresowac
depansowac
depansowac

FLISOWACのように始まるポーランド語の単語

flirtaz
flirtowac
flirtowanie
flirtowicz
flirtowy
flis
flisacki
flisactwo
flisaczy
flisak
flisostwo
flisowka
flisowski
flisz
fliszowy
flit
flitowac
fliz
fliza
flizowy

FLISOWACのように終わるポーランド語の単語

deplasowac
doawansowac
dofinansowac
doklusowac
dolosowac
domagnesowac
dopasowac
doprasowac
dorysowac
dostosowac
doszlusowac
dyngusowac
dyskursowac
dyspensowac
dystansowac
ekspensowac
ekspulsowac
ememesowac
esemesowac
esowac

ポーランド語の同義語辞典にあるflisowacの類義語と反意語

同義語

«flisowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FLISOWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語flisowacを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのflisowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«flisowac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

flisowac
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

flisowac
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

flisowac
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

flisowac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

flisowac
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

flisowac
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

flisowac
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

flisowac
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

flisowac
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

flisowac
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

flisowac
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

flisowac
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

flisowac
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

flisowac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

flisowac
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

flisowac
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

flisowac
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

flisowac
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

flisowac
65百万人のスピーカー

ポーランド語

flisowac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

flisowac
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

flisowac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

flisowac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

flisowac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

flisowac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

flisowac
5百万人のスピーカー

flisowacの使用傾向

傾向

用語«FLISOWAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«flisowac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、flisowacに関するニュースでの使用例

例え

«FLISOWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からflisowacの使いかたを見つけましょう。flisowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zeitschrift für slavische Philologie - Strona 207
Dem widerspricht nicht, daß flisowac erst relativ spät (1625) belegt ist27. Das schon von Klonowic (1598) gebrauchte Verbalsubstantiv flisowanie setzt das Verb flisowac' als bereits vorhanden voraus ; es ist nur zufällig nicht früher überliefert.
Max Vasmer, 1986
2
Słownik górnołużycko-polski - Strona 299
... ~a posylka przesyika wartosciowa plaény 1. platny; 2. wazny placomny platny, przeznaczony do (za)pla- cenia pbw ~a m splaw m, splawianie л piaw/a ~y f rz plawisko л plawb/a ~y f rz1. zegluga /; 2. podróz morska plaw/ié ~i vi flisowac, ...
Henryk Zeman, 1967
3
Przegląd humanistyczny
Mamy tu eskalację działań zmierzających ku flisowaniu — od najprostszego ku najbardziej rentownemu (płta -*□ komięga -* dubas abo półszkuteczek -* szkuta) oraz przygotowań do flisowania szkutą (jej budowa, ożaglowanie, zaopatrzenie ...
Jan Zygmunt Jakubowski, 1981
4
Słownik literatury polskiej - Strona 95
Inny utwór Klonowica, Flis. to jest Spuszczanie statków Wisłą i inszymi rzekami do niej przypadającymi ( 1 595), to - zgodnie z tytułem - opis flisowania, ale utw ór ma także sens alegoryczny - flisowaniem jest tutaj życie ludzkie. Nie można ...
Marek Piechota, ‎Marek Pytasz, ‎Piotr Wilczek, 2006
5
Prace i materialy z zakresu polskiego slowictna morskiego
Już w obszernej dedykacji do „Flisa", ukończonego w dzień „nowego lata" 1595, pragnąc udobruchać mogącego się dąsać na tak wulgarny temat jak flisowanie, wojewodę i dobrodzieja swego, miłościwego Stanisława Gostomskiego z ...
Gdańskie Towarzystwo Naukowe. Komisja morska. Podkomisja jezykowa, 1955
6
Zatrzymany do wyjaśnienia - Strona 82
Może nie chodzi wcale o Flisową ani o tego policjanta, tylko o tamtych? Ta myśl dręczyła go przez mnóstwo dni. Wracał do owego wspomnienia wiele razy, rozważał je na wszystkie możliwe sposoby. Wreszcie dał spokój. Niech się policjant ...
Stanisław Wygodzki, 1968
7
Katedra gnieźnieńska - Strona 70
Pod flisową posadzką jest grób murowany, w którym złożone są zwłoki arcybiskupa Baranowskiego, przykrywa je kamień marmurowy z herbem Jastrzębiec. Nad grobem wznosi się wspaniały pomnik, który pod No. 29 opiszemy. A tu ku ...
Ignacy Polkowski, 1874
8
Ausführliches polnisch-deutsches Wörterbuch - Strona 115
Flwiye, Crût, flisoival, 3nfin. flisowac, v. n. b« ,9ten Ж. ein ïiéffnecf)t fft'n i 2) SSafferÇanbel treiben. Fliza, {. g. y bie glife. Floren, m. g.a eingloren. Floresy, $L g.ów Зе|фпипдв}1егга(Ьеп. Floret, m. g. и im SRappier. Florjan, m. g. a glorian, ein ...
Christoph Cölestin Mrongovius, 1835
9
Bydgoszcz: zarys dziejów - Strona 184
lonego 29 maja 1 922 r. celem towarzystwa było: prowadzenie transak- cyj handlowych i przedsiębiorstw przemysłowych wszelkiego rodzaju, a mianowicie transportu, żeglugi, flisowania, magazynowania, przeładowywania towarów, spedycji ...
Ryszard Kabaciński, ‎Wojciech Stefan Kotowski, ‎Jerzy Wojciak, 1980
10
Temida staropolska: szkice z dziejów sądownictwa Polski ... - Strona 168
W tym samym roku wpłynęła skarga na starostę mielnickiego Aleksandra Butlera o zmuszanie do flisowania. Z sentencji wyroku z r. 1755 w sprawie sporu z dzierżawcą wsi Siemiechów dowiadujemy się nawet o jakiejś formie oporu chłopów ...
Marek Borucki, 1979

参照
« EDUCALINGO. Flisowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/flisowac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż