アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"flisactwo"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でFLISACTWOの発音

flisactwo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でFLISACTWOはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«flisactwo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
flisactwo

Flis

Flis

Flis - 川の流れ。 Flis – rzeczny spław towarów.

ポーランド語辞典で«flisactwo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FLISACTWOと韻を踏むポーランド語の単語


arcybractwo
arcybractwo
biedactwo
biedactwo
bielactwo
bielactwo
blizniactwo
blizniactwo
bogactwo
bogactwo
bractwo
bractwo
brzydactwo
brzydactwo
buractwo
buractwo
burlactwo
burlactwo
charlactwo
charlactwo
cherlactwo
cherlactwo
chojractwo
chojractwo
chuderlactwo
chuderlactwo
ciemniactwo
ciemniactwo
ciulactwo
ciulactwo
cudactwo
cudactwo
cwaniactwo
cwaniactwo
czumactwo
czumactwo
deputactwo
deputactwo
dworactwo
dworactwo

FLISACTWOのように始まるポーランド語の単語

flircik
flirt
flirtacja
flirtaz
flirtowac
flirtowanie
flirtowicz
flirtowy
flis
flisacki
flisaczy
flisak
flisostwo
flisowac
flisowka
flisowski
flisz
fliszowy
flit
flitowac

FLISACTWOのように終わるポーランド語の単語

dziwactwo
gderactwo
gluptactwo
grzeczniactwo
hajdamactwo
hulactwo
jedynactwo
junactwo
kamractwo
kopieniactwo
kozactwo
kretactwo
krewniactwo
krzykactwo
krzyzactwo
kulactwo
lajdactwo
lewactwo
maniactwo
marnotractwo

ポーランド語の同義語辞典にあるflisactwoの類義語と反意語

同義語

«flisactwo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FLISACTWOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語flisactwoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのflisactwoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«flisactwo»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

漂流
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

canotaje
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

rafting
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

राफ्टिंग
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تجمع كبير
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

рафтинг
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

rafting
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ভেলা করিয়া লইয়া যাত্তয়া
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

rafting
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

berakit
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Flößerei
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

筏下り
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

래프팅
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Kayaking
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sự đóng bè
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

படகுப் பயணத்தை
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

rafting
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

rafting
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

rafting
65百万人のスピーカー

ポーランド語

flisactwo
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

рафтинг
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

plutărie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ράφτινγκ
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

rafting
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Flott
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

rafting
5百万人のスピーカー

flisactwoの使用傾向

傾向

用語«FLISACTWO»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«flisactwo»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、flisactwoに関するニュースでの使用例

例え

«FLISACTWO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からflisactwoの使いかたを見つけましょう。flisactwoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pogranicze polsko-słowackie : dostępność transportowa a ...
Flisacka i Turystyczna Społeczność na Dunajcu – Červený Kláštor – na odcinku Červený Kláštor–ujście Leśnickiego Potoku; - Stowarzyszenie flisaków Dunajec–Majere na odcinku Majere–Lesnica; - Flisactwo Spišská Stará Ves na odcinku ...
Marek Więckowski, ‎Daniel Michniak, ‎Maria Bednarek-Szczepańska, 2012
2
Kwartalnik statystyczny - Tom 5,Wydanie 4 - Strona 1621
Flisactwo w związku z gęstością zaludnienia i ruchem ludności Skala górna. Gęstość zaludnienia nai km~ (ąo — 150 mieszk. na 1 kmrj Skala dolna. Ruch ludności w odsetkach za czas 1969 — joai. |( — 10%)— (+- "7o*„)\ Objaśnienie; ...
Poland. Główny Urząd Statystyczny, 1928
3
Struktura społeczna wsi Polskiej - Strona 266
Procederami, które w materiałach zebranych w toku ankiety mają charakter zajęć ściśle związanych z położeniem jednej lub paru badanych wsi, są: flisactwo i furmanienie. Flisactwo jako główny zawód występuje tylko w jednej wsi, ...
Instytut Gospodarstwa Społecznego (Warsaw, Poland), 1937
4
Puszcza Biała: jej dzieje i kultura - Strona 213
flisactwo. Jednym ze źródeł dochodów ludności puszczańskiej było flisactwo, zw. w miejscowej gwarze „chodzeniem na ryzę". W okresie badanym nie wiązało się już ono z eksploatacją borów ...
Maria Żywirska, 1973
5
Opowieści Wiślane - Strona 132
to okres wymierania starego, tradycyjnego flisactwa. Koleje stanowiły poważną konkurencję dla prymitywnego spławu. Kurczył się także — jak wiemy — wywóz zboża, będący dawniej podstawą flisactwa. Również wycięcie lasów sprawiało, ...
Maria Bogucka, 1957
6
Granice i horyzonty badań kultury wsi w Polsce - Strona 209
W pewnym sensie ze specyficznym środowiskiem geograficznym wiąże się także flisactwo. Flisacy rekrutowali się bowiem przeważnie z osad i wsi położonych nad rzekami spławnymi lub w ich pobliżu. Zastanówmy się nad tym, czy i w jakim ...
Kazimiera Zawistowicz-Adamska, 1976
7
Rocznik - Tom 6 - Strona 117
FLISACTWO. W. OKOLICACH. TYŃCA. W. PIERWSZEJ. POŁOWIE. XIX. WIEKU. Spław na górnej Wiśle sięga swym początkiem XV wieku, kiedy to z puszczy żywieckiej spławiano Sołą, a potem Wisłą, drzewo dla potrzeb królewskiego dworu ...
Krakow (Poland). Muzeum Etnograficzne, 1976
8
Rocznik Muzeum Etnograficznego w Krakowie
Wypisy z dzieła Jakuba Bojki, Pod trzeciego króla, Lwów 1 908 (legendy, flisactwo, piosenki). Rkp, pocz. XX w., kart 20 nr inw. I/804/Rkp 45. Opis sobótki z Ziemi Krakowskiej z artykułu pt. Wyjątek z dziennika podróży, „Przyjacicl Ludu" 1841, ...
Muzeum Etnograficzne w Krakowie, 1991
9
Karpaty Polskie: przyroda, człowiek i jego działalność - Strona 305
. tradycjç historyczna. ma w Karpatach flisactwo. Rozwijato siç ono najczçsciej w przeludnionych obszarach rolnych sasiadujacych z obszarami intensywnie eksploatowanych lasów. Od najdawniejszych czasów drewno ...
Jadwiga Warszyńska, 1995
10
Beskid Żywiecki: przewodnik - Strona 61
Jednocześnie odbywała się intensywna eksploatacja. Wycinano dorodne lasy bukowo-jodłowe, a na ich miejsce wprowadzano wydajniejsze monokultury świerkowe. Na górnej Sole, Skawicy i Skawie rozwinęło się flisactwo, któremu położyła ...
Stanisław Figiel, ‎Piotr Krzywda, ‎Urszula Janicka-Krzywda, 2006

用語«FLISACTWO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からflisactwoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tradycyjne święto flisackie bez spływu tratwą przez zbyt niski …
Burmistrz Ulanowa uważa, że flisactwo jest marką miasta i gminy, ale wymagającą promocji i zaangażowania wszystkich nadsańskich samorządów. «Onet.pl, 7月 15»
2
Inne muzea (foto)
Zgromadzone eksponaty służyły im do wielu prac, w różnych gałęziach ówczesnej gospodarki wiejskiej, tj. tkactwo, rolnictwo, flisactwo (charakterystyczne dla ... «Nowy Wyszkowiak, 10月 13»
3
Uhowo, Huhowo, Ugowo albo Uhow
Uhowiaków flisactwo nie ciągnęło. Nad brzegiem rzeki stał w Uhowie tartak. Pracował w nim Leon Halicki, Józef Malinowski, a Czesław Szyluk był kierownikiem ... «Kurier Poranny, 11月 08»

参照
« EDUCALINGO. Flisactwo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/flisactwo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż