アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"kretactwo"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でKRETACTWOの発音

kretactwo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KRETACTWOと韻を踏むポーランド語の単語


arcybractwo
arcybractwo
biedactwo
biedactwo
bielactwo
bielactwo
blizniactwo
blizniactwo
bogactwo
bogactwo
bractwo
bractwo
brzydactwo
brzydactwo
buractwo
buractwo
burlactwo
burlactwo
charlactwo
charlactwo
cherlactwo
cherlactwo
chojractwo
chojractwo
chuderlactwo
chuderlactwo
ciemniactwo
ciemniactwo
ciulactwo
ciulactwo
cudactwo
cudactwo
cwaniactwo
cwaniactwo
czumactwo
czumactwo
deputactwo
deputactwo
dworactwo
dworactwo

KRETACTWOのように始まるポーランド語の単語

kret
kreta
kretacki
kretactwa
kretacz
kretaczka
kretak
kretanina
kretarstwo
kretarz
kretek
kretek blady
kretenczyk
kretenka
kretenski
kretes
krethi i plethi
kretkowce
kretkowica
kretkowiec

KRETACTWOのように終わるポーランド語の単語

dziwactwo
flisactwo
gderactwo
gluptactwo
grzeczniactwo
hajdamactwo
hulactwo
jedynactwo
junactwo
kamractwo
kopieniactwo
kozactwo
krewniactwo
krzykactwo
krzyzactwo
kulactwo
lajdactwo
lewactwo
maniactwo
marnotractwo

ポーランド語の同義語辞典にあるkretactwoの類義語と反意語

同義語

«kretactwo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KRETACTWOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kretactwoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkretactwoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«kretactwo»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

推诿
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

prevaricación
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

prevarication
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

वाक्छल
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مراوغة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

уклончивость
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

prevaricação
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

কৌশলে পরিহার
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

tergiversation
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

perbuatan berdalih
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Ausflüchte
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

言い逃れ
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

기만
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

prevarication
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

lời nói không rỏ ràng
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தெளிவில்லாத
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

prevarication
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

yalan
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

tergiversazione
65百万人のスピーカー

ポーランド語

kretactwo
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

ухильність
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

ocolire adevărului
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

υπεκφυγή
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

huiwering
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

undanflykter
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

prevarication
5百万人のスピーカー

kretactwoの使用傾向

傾向

用語«KRETACTWO»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«kretactwo»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、kretactwoに関するニュースでの使用例

例え

«KRETACTWO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkretactwoの使いかたを見つけましょう。kretactwoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 553
Jabł._ < KRZĘT > Kręt, a, Im. y] p. Kret. Krętaki_przyi. "od Krętacz, szalbierski, nieczysty: Wybieg, sposób K. Krętactwo, a,_ lm. a, Krętarstwo, K Kręcielstwo, xKrętamina, k Krętewiny, x Krętówimy kręcenie=matactwo, szalbierstwo, oszukaństwo.
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1902
2
Nazwy czynności we współczesnym języku polskim: ... - Strona 72
Prócz niej istnieje grupa 2) — formacje, które można rozumieć bądź jako odczasownikowe, bądź odrzeczownikowe, np. krętactwo, szachrajstwo (w drugim przykładzie interpretacji odczasownikowe j stoi na przeszkodzie nigdzie poza tym nie ...
Jadwiga Puzynina, 1969
3
Interpretacja traktatów - Strona 43
... nie pozwala na krętactwo i chwytanie się subtelności.139 Nie odrzucając szczegółowych uwag Grocjusza, Ortega — jak Bynkershoek — ostrzega, że zbyt drobiazgowe normowanie interpretacji . może ułatwić krętactwo: 140 wszak słusznie ...
Ludwik Ehrlich, 1957
4
Stosunki polsko-niemieckie w latach 1982-1991 - Strona 137
CDU. przy. rozwiązywaniu. kwestii. polskiej. Chrześcijańskim. demokratom. zarzucano. dyplomatyczny. nietakt. i. polityczne. „krętactwo"362. 362 Już pod koniec lutego prasa polska zaczęła wskazywać na specyficzne traktowanie przez rząd w ...
Mateusz Wiliński, 2007
5
Rocznik nauk politycznych - Wydanie 8 - Strona 94
„Bojowy" krętacz - kabotyn Modelowy wizerunek „polityka" pochłoniętego bez reszty samochwalstwem i krętactwem zarazem znajdziemy w szkicowym pamflecie Antonia Gramsciego Makiawelizm w stylu Stenterella. Jest to psychologiczny ...
Wyższa Szkoła Humanistyczna w Pułtusku, 2005
6
Charaktery, czyli Obyczaje naszych czasów - Strona 209
Przebiegłość to sąsiadka krętactwa; od przebiegłości do krętactwa jeden krok po równi pochyłej; jedną od drugiego odróżnia udział kłamliwości. Przebiegłość połączona z kłamliwością to już krętactwo. W rozmowie z ludźmi, którzy przez ...
Jean de La Bruyère, 1965
7
Białe okno - Strona 68
Oto alkohol, oto smętek, i oto, oto wykrętne wykręty moje, czyli wykręty człowieka, co z krętactwem jak najmniej chciałby mieć wspólnego; i mało — który jak najdalej by chciał być od wszelkiego krętactwa. Który — oto, oto! — krętactwo, dla ...
Marek Sołtysik, 1980
8
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 185
M. B. szachrajki, D. szachrajek; ..kobieta, która w swoim nieuczciwym dzia- laniu opiera sie na klamstwie, oszustwie. kretactwie": Firma straci reputacjç przez ta- ka szachrajkç, jak ta Ramona, co okrada klientów! Jan Brzechwa napisal bajkç ...
Halina Zgółkowa, 2002
9
Dzieła wszystkie: O poprawie Rzeczypospolitej - Strona 295
Niechże zaś prawa spisuje się w słowach jasnych, niepodatnych dla krętactwa i niech dla spraw podobnych będą podobne prawa, jednakie dla ludzi jednego narodu; niechże mają przydane jakieś uzasadnienie wykazujące ich słuszność.
Andrzej Frycz Modrzewski, 1953
10
Listy z nieba - Strona 392
Czy może kłopotałbyś się o wszystkie krętactwa, o woły czy o deski, albo choćby o dzieci? Gadanie! — No, to prawda, Tanasiju, i za to daj wam Boże zdrowie, a ja przecież lubię interesy nie dla krętactwa tylko. A co znaczy krętactwo? Jest taki ...
Stanisław Vincenz, 1974

参照
« EDUCALINGO. Kretactwo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/kretactwo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż