アプリをダウンロードする
educalingo
forszusowac

"forszusowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でFORSZUSOWACの発音

forszusowac


FORSZUSOWACと韻を踏むポーランド語の単語

abrysowac · adresowac · ambarasowac · anonsowac · atandrysowac · awansowac · bachusowac · balansowac · basowac · besowac · bigosowac · bilansowac · bisowac · boksowac · brasowac · buksowac · bulwersowac · deklasowac · dekompresowac · depansowac

FORSZUSOWACのように始まるポーランド語の単語

forsować · forsowanie · forsownie · forsowny · forsteryt · forsterytowy · forsycja · forsyte · forsyth · forszlak · forszmak · forszpan · forsztag · forsztelacja · forsztelowac · forsztman · forsztowac · forsztowanie · forszus · fort

FORSZUSOWACのように終わるポーランド語の単語

deplasowac · doawansowac · dofinansowac · doklusowac · dolosowac · domagnesowac · dopasowac · doprasowac · dorysowac · dostosowac · doszlusowac · dyngusowac · dyskursowac · dyspensowac · dystansowac · ekspensowac · ekspulsowac · ememesowac · esemesowac · esowac

ポーランド語の同義語辞典にあるforszusowacの類義語と反意語

同義語

«forszusowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FORSZUSOWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語forszusowacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのforszusowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«forszusowac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

forszusowac
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

forszusowac
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

forszusowac
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

forszusowac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

forszusowac
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

forszusowac
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

forszusowac
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

forszusowac
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

forszusowac
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

forszusowac
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

forszusowac
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

forszusowac
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

forszusowac
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

forszusowac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

forszusowac
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

forszusowac
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

forszusowac
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

forszusowac
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

forszusowac
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

forszusowac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

forszusowac
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

forszusowac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

forszusowac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

forszusowac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

forszusowac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

forszusowac
5百万人のスピーカー

forszusowacの使用傾向

傾向

用語«FORSZUSOWAC»の使用傾向

forszusowacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«forszusowac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、forszusowacに関するニュースでの使用例

例え

«FORSZUSOWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からforszusowacの使いかたを見つけましょう。forszusowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Trzyletni pobyt na Wschodzie - Strona 47
... dobry dla nich do forszusowania; chcą go ssać aż póki on się nie postrzeże-Słubicki mię zapewnia, że Zamoyski nie ustąpi, i robi starania temu wszystkiemu zaradzić. Wkrótce roznosi się najpomyślniejsza wiadomość dla sprawy polskiéj.
Adam MICHAŁOWSKI, 1857
2
Konfederacya barska: Korespondencya między Stanisławem ...
... lecz teraz sie uprzykrzaia przeto Jm trzeba daó— Panu Generalowi Witte na sustentacya tych 500 Pocztow zabranych w Barze y na forszusowanie Dvтch Choragwi przedniey Straiy które Pan стык koronny zostawil, ze nic nie шагу y тemат, ...
Stanislaus II. August, 1872
3
Konfederacya Barska: Korespondencya między Stanisławem ...
... in vim dałem 2400, lecz teraz się uprzykrzaią przeto Jm trzeba dać — Panu Generałowi Witte na sustentacyą tych 500 Pocztow zabranych w Barze y na forszusowanie Dwóch Chorągwi przedniey Straży które Pan Cześnik koronny zostawił, ...
Stanisław II August (King of Poland), ‎Franciszek Ksawery Branicki, 1872
4
Poranki Karlsbadzkie, czyli rozbiór [by A. K.] zarzutów, ... - Strona 228
... wszystkich kredytach otwartych właścicielom ziemi lub fabrykantom, na machiny wyrabiane w zakładach bankowych, zawsze bank polski liczy 6 od forszusowanych funduszów. Tę samą więc a nie inną stopę procentu, przedstawiony projekt ...
Adam KRZYZTOPOR (pseud. [i.e. Tomasz Potocki.]), 1858
5
Ausführliches polnisch-deutsches Handwörterbuch zum ...
Forszusowac, vorfchießen (komu sto talarów, Imdm hundert Thaler). Framuga, zu 2) die Blende (in einer Mauer), G. Garniec, das Stübchen, eine Kanne (für flüffige Dinge). eine Metze (für trock. D.). Geba, Z geby komu co wziaść, Imdm etwas ...
Józef Kajetan Trojański, 1836
6
Kształtowanie sie̜ burżuazji w Królestwie Polskim, 1815-1850
Ryszard Kołodziejczyk, 1957
7
Dzieje Żydów w Łódzi, od początków osadnictwa Żydów do r. ...
1834: „Żydzi rzucili się na pozytywną myśl już nietylko forszusowania najpewniejszym fabrykantom, lecz nawet zakładania fabryk na własne konto. Nie bez wielkich strat i trudności udał im się ten nowy zawód; sami znawcy gotowego ...
Filip Friedman, 1935
8
Dzieła Józefa Szujskiego: Dzieje Polski - Strona 228
... trzeba sądowi stawić czoła. Na sprawie Longuevilla wyszedł on sam najgorzej. Z forszusowanych 120.000 zł. w zastępstwie hr. Saint Paul, bankier Dubourg tylko 10000 chciał zapłacić, bo uciekający Akakia nie podał akuratnych rachunków ...
Józef Szujski, 1888
9
Społeczeństwo Królestwa Polskiego: studia o uwarstwieniu i ...
Spotykamy w niej 10 posiadaczy nieruchomości miejskich i tyluż pracowników błagających o „forszusowanie pensji", o małą podwyżkę, o zwrot drobnych sum zaległych, motywujących swe prośby skrajną nędzą i niemożnością wyżywienia ...
Witold Kula, 1971
10
Materyały do Dziejów Komisyi Rza̦dzącej z r. 1807: ...
Przełożenie Administracyi Lazaretowej, proszącej o za płatę forszusowanych przez nią na potrzeby lazaretowe summy 8376 gr. 133/, odesłano brevi manu do Administracyi Skarbowej, z zaleceniem, ażeby weszła w rozpoznanie tego interesu ...
Michał Rostworowski (Hrabia), 1918
参照
« EDUCALINGO. Forszusowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/forszusowac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA