アプリをダウンロードする
educalingo
fotelowy

"fotelowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でFOTELOWYの発音

fotelowy


FOTELOWYと韻を踏むポーランド語の単語

akwarelowy · apelowy · asfodelowy · beszamelowy · betelowy · bezcelowy · bezscielowy · bielowy · burdelowy · celowy · chmielowy · cytadelowy · cytronelowy · decybelowy · docelowy · dziegielowy · dzielowy · flanelowy · gardzielowy · gaz wielkopiecowy gardzielowy

FOTELOWYのように始まるポーランド語の単語

fot · fotel · fotel bujak · fotel bujany · fotel dentystyczny · fotel ginekologiczny · fotel klubowy · fotel lezanka · fotel lotniczy · fotelik · fotergilla · fotka · foto · fotoalergia · fotoalergik · fotoamator · fotoamatorski · fotobiologia · fotoblog · fotochemia

FOTELOWYのように終わるポーランド語の単語

helowy · hotelowy · izabelowy · kadzielowy · kalomelowy · kapielowy · karabelowy · karawelowy · karmelowy · kartelowy · karuzelowy · kasztelowy · kennelowy · knelowy · krenelowy · kupelowy · makrelowy · mefistofelowy · modelowy · morelowy

ポーランド語の同義語辞典にあるfotelowyの類義語と反意語

同義語

«fotelowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FOTELOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fotelowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのfotelowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«fotelowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

fotelowy
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

fotelowy
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

fotelowy
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

fotelowy
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

fotelowy
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

fotelowy
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

fotelowy
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

fotelowy
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

fotelowy
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

fotelowy
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

fotelowy
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

fotelowy
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

fotelowy
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

fotelowy
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

fotelowy
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

fotelowy
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

fotelowy
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

fotelowy
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

fotelowy
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

fotelowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

fotelowy
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

fotelowy
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

fotelowy
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

fotelowy
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

fotelowy
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

fotelowy
5百万人のスピーカー

fotelowyの使用傾向

傾向

用語«FOTELOWY»の使用傾向

fotelowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fotelowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、fotelowyに関するニュースでの使用例

例え

«FOTELOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からfotelowyの使いかたを見つけましょう。fotelowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik eufemizmów polskich: czyli w rzeczy mocno, w ... - Strona 74
(PeiperMa). 463 DWUBĄBELNIK KĄPIELOWY - pierdnięcie, zwłaszcza pod wodą. Patrz też cichotajniak fotelowy. 464 DZIAŁO WYPALIŁO! - ostrzeżenie dla współtowarzyszy, że ktoś pierdnął. Nawiązanie do wrażeń akustycznych. Potoczne.
Anna Dąbrowska, 2005
2
Podróż do Państwa Czasu - Strona 12
Jakby ci wyrósł nowy kwiat fotelowy czy coś w tym rodzaju. — Nie — odpowiedziała spokojnie Grinka, przyzwyczajona, że Strusiak był zawsze nieco nieposkładany. — Nie wyrósł mi żaden kwiat fotelowy, a fotel, cały ze złota, pojawił się na ...
Lech Isakiewicz, 1988
3
Chabrowe sny o wiośnie - Strona 111
zawołała już od progu moja siostra. – Zobacz, Misiaczku. Zupełnie jak rodzina... – dodała, spoglądając na sielski, fotelowy obrazek. www.e-bookowo.p l – Jak miło, że zauważyłaś – odpowiedziałam z nieco ironicznym 111 Joanna Hacz: ...
Joanna Hacz, 2014
4
Nie ma takiego miasta
Z paroma innymi nazwiskami komisarzteż się zetknąłjako fotelowy kibic, ale nie mógłskojarzyć ichz żadnądrużyną. Zrozumiał za to, dlaczego kibicenadali temu stadionowi nazwęTheValley. Rzeczywiście leżał wdolinie. Nad czerwonymi ...
Tomasz Konatkowski, 2010
5
Diateza nacechowana w polszczyźnie: studium korpusowe - Strona 33
Co więcej, w praktyce badacz jest tutaj zdany na siebie nawet bardziej niż „językoznawca fotelowy"32, ponieważ nie sposób wyobrazić sobie rodzimego użytkownika języka, który byłby w stanie wyinterpretować subtelne różnice znaczeniowe ...
Rafał Górski, ‎Jadwiga Wronicz, 2008
6
Stygmatycy - Strona 61
... ograniczylismy palenie. W kazdym razie myslimy, zeby mniej palic. Вo jezeli to przyjemnosc, jedna z ostatnich... Siegn^lem do katalogu wspomnieñ, przewracalem karty. Ogieñ serca wydawal sie spraw^ z dalekiej przeszlosci. Wiek fotelowy.
Marek Nowakowski, 2005
7
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ... - Strona 529
S,Ad [fosfor<>-yn] chem. S,Ad,S fosfor-owy S,Ad [fosfor-yczny] 1. 'zrobiony z fosforu' S,Ad [fosforyczn-ość] S,Ad,S [fosforyczń-e] S,Ad,Adv FOSGEN chem. [fosgeń-it] Sz chem. S,S FOTEL [fotel'-ik] S,S [fotel-owy] S,Ad FOTOGRAFIA 1. 'technika ...
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
8
Zawsze wśród ludzi - Strona 240
Właściwie należałoby prowadzić fotelowy tryb życia, co było dla mnie nie do przyjęcia. Zrezygnowałem tylko z jazdy samochodem na większe odległości. Przez dłuższy czas nie wyjeżdżałem pociągiem. Nie brałem udziału w egzaminach ...
Bronisław Zbigniew Machura, 2000
9
Plus nieskończoność: trzy tercety krytyczne na poezję, ... - Strona 130
Co najmniej zastanawiające, że Lupa literalnie nic nie czyni, by widzowi jakoś zrekompensować fotelowy trud istnienia. Nic, żadnych sztuczek dla oddechu, żadnych przerw w stężonym napięciu (nie myślę o przerwach — antraktach), żadnych ...
Tadeusz Nyczek, 1997
10
Aleja dobrych znajomych. - Londyn: Nakl. Polskiej Fund. ... - Strona 57
Przy dwuchloropikrynie ojciec Lulusia czynił (od dziesięciu lat z rzędu) tę samą dygresję „rozweselającą" że „uczeni wykryli niedawno: a) bulgotan kąpielowy, b) czyściec fotelowy" i t.d., co przyjmowaliśmy „zdrowym żołnierskim śmiechem" w ...
Tadeusz Nowakowski, 1968

用語«FOTELOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfotelowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zawał serca po grypie? Wiosenne przesilenie
Profilaktyka powikłań po grypie obejmuje przede wszystkim prawidłowe leczenie choroby, z uwzględnieniem zmiany trybu życia na łóżkowo-fotelowy oraz ... «Dziennik Zachodni, 3月 14»
2
Pigułka szczęścia
Na początku 2008 roku, cztery miesiące od skoku, z kartą szpitalną, w której chirurg wpisał "tryb życia fotelowy", wraca do mieszkania mamy. Nie umie sama ... «Gazeta Wyborcza, 9月 13»
3
Fason kawalerzysty 1916-1939
Fotelowy dosiad piechurów drażnił ułanów. Według pułkownika Rómmla: „czubek nosa, czubek kolan i czubek buta jeźdźca powinny stanowić linię idealnie ... «Polskie Radio, 3月 12»
4
Pytaj o Wszystko - Adrian Chmielarz odpowiada na Wasze pytania
Bo game developerzy biegają, skaczą i podnoszą ciężary głównie w światach wirtualnych, domeną tego rzeczywistego jest fotelowy bezwład i ślepia wpatrzone ... «Polygamia.pl, 9月 11»
5
BMW K1600GT - początek nowej ery
Wręcz stara się wprowadzić kierowcę w nieco fotelowy nastrój. To, co Beemka wyprawia na zakrętach przerosło moje najśmielsze oczekiwania. Jest tutaj ... «scigacz.pl, 7月 11»
6
Ośmiu wspaniałych i defibrylator
Tacy, którzy wiedli fotelowy tryb życia - tłumaczy. Dr Ryszard Jasiński z AWF, trener narodowej kadry Polski w nordic walkingu i współtwórca projektu: - Marsz z ... «Gazeta Wyborcza, 9月 09»
参照
« EDUCALINGO. Fotelowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/fotelowy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA