アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fragmentaryzacja"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でFRAGMENTARYZACJAの発音

fragmentaryzacja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FRAGMENTARYZACJAと韻を踏むポーランド語の単語


absolutyzacja
absolutyzacja
absurdalizacja
absurdalizacja
achromatyzacja
achromatyzacja
adiektywizacja
adiektywizacja
adwerbializacja
adwerbializacja
afrykanizacja
afrykanizacja
akademizacja
akademizacja
aklimatyzacja
aklimatyzacja
aksjomatyzacja
aksjomatyzacja
aktualizacja
aktualizacja
aktywizacja
aktywizacja
akuzacja
akuzacja
albanizacja
albanizacja
albityzacja
albityzacja
alegoryzacja
alegoryzacja
alergizacja
alergizacja
alfabetyzacja
alfabetyzacja
algorytmizacja
algorytmizacja
alkalizacja
alkalizacja
alkoholizacja
alkoholizacja

FRAGMENTARYZACJAのように始まるポーランド語の単語

fraget
fragm
fragmencik
fragment
fragmentacja
fragmentarnosc
fragmentarny
fragmentarycznie
fragmentarycznosc
fragmentaryczny
fragmentaryzm
fragmentowy
frajda
frajer
frajerka
frajerowac sie
frajerski
frajerstwo
frajter
frak

FRAGMENTARYZACJAのように終わるポーランド語の単語

alterglobalizacja
alzacja
amerykanizacja
amortyzacja
anarchizacja
anemizacja
animizacja
ankietyzacja
anodyzacja
antropomorfizacja
antyfeminizacja
apertyzacja
aprowizacja
arabizacja
aranzacja
archaizacja
archiwizacja
aromatyzacja
arsonwalizacja
arytmetyzacja

ポーランド語の同義語辞典にあるfragmentaryzacjaの類義語と反意語

同義語

«fragmentaryzacja»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FRAGMENTARYZACJAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fragmentaryzacjaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのfragmentaryzacjaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«fragmentaryzacja»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

碎片
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

fragmentación
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

fragmentation
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

विखंडन
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تجزئة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

фрагментация
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

fragmentação
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

টুকরা টুকরা করা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

fragmentation
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pemecahan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Zersplitterung
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

フラグメンテーション
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

분열
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

sapiturutipun
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Phân mảnh
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

துண்டாக்கும்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

विखंडन
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

parçalanma
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

frammentazione
65百万人のスピーカー

ポーランド語

fragmentaryzacja
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

фрагментація
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

fragmentarea
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

θρυμματισμός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

fragmentasie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

fragmentering
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

fragmentering
5百万人のスピーカー

fragmentaryzacjaの使用傾向

傾向

用語«FRAGMENTARYZACJA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«fragmentaryzacja»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、fragmentaryzacjaに関するニュースでの使用例

例え

«FRAGMENTARYZACJA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からfragmentaryzacjaの使いかたを見つけましょう。fragmentaryzacjaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Organizacje komercyjne i niekomercyjne wobec wzmożonej ...
Rekompozycja jest jednak uwarunkowana wcześniejszą fragmentaryzacją, „która powoduje, że pewne składniki przestają należeć do dotychczasowej całości, uwalniają się i żyją życiem własnym, lub po pewnym czasie przechodzą do ...
Adam Nalepka, 2007
2
System partyjny Mołdawii w latach 1989-2009 [The Party ... - Strona 122
Gdy występuje od 3 do 5 partii, występuje fragmentaryzacja ograniczona, co oznacza, że żadna partia nie zdobywa większości absolutnej. Gdy liczba partii wynosi 6 i więcej, fragmentaryzacja określana jest jako ekstremalna. Na podstawie ...
Małgorzata Sikora-Gaca, 2013
3
Polska w handlu światowym - Strona 46
Konsekwencją obu zjawisk jest fragmentaryzacja procesu produkcji. Jej celem jest optymalne wykorzystanie przewagi lokalizacji poszczególnych etapów produkcji tam, gdzie intensywnie używane czynniki produkcji są względnie bardziej ...
Elżbieta Czarny, ‎Katarzyna Śledziewska, 2009
4
Kościół w życiu publicznym: teologia polska i europejska ...
cja. egzystencji. jako. wyzwanie. dla. duchowości. chrześcijańskiej. Leczenie choroby - z punktu medycznego - domaga się uprzedniego jej zdiagnozowania. Do swego rodzaju choroby, choć nie w aspekcie medycznym, lecz ...
Krzysztof Góźdź, 2004
5
Wzorce rywalizacji politycznej we współczesnych ... - Strona 50
Analizując poziom fragmentaryzacji systemów partyjnych demokracji zachodnioeuropejskich oraz efektywną liczbę partii należy zwrócić również uwagę na ich zmienność w czasie. W większości krajów możemy bowiem wyodrębnić okresy, ...
Andrzej Antoszewski, 2004
6
Stosunki Międzyludzkie e wychowanie - Strona 114
W tych warunkach proces pracy ulega fragmentaryzacji, zostaje rozbity na izolowane operacje. Fragmentaryzacja produkcji stwarza niekorzystne warunki dla integracji społecznej i kształtowania konstruktywnych więzi w pracy przede ...
Zbigniew Zaborowski, 1972
7
Jak narody porozumiewają się ze sobą w komunikacji ... - Strona 221
Socjolog Denis McQuail pisze, że proces fragmentaryzacji może prowadzić od stanu, w którym instytucje medialne określają treści komunikacji społecznej, do stanu, gdy treści takie są przedmiotem autonomicznego jednostkowego wyboru.
Jerzy Mikułowski-Pomorski, 2006
8
Encyklopedia politologii: Partie i systemy partyjne - Strona 59
Fragmentaryzacja systemu partyjnego borczych partii. Na przykład ostateczna decyzja co do składu listy kandydatów w wyborach ogólnokrajowych należy prawie wyłącznie do lidera (prezydenta partii). Lokalne organizacje (kluby) mają za ...
Marek Żmigrodzki, 1999
9
Wybrane aspekty funkcjonowania Sejmu w latach 1997-2007
Skuteczność ta może być wynikiem podziałów w łonie rządzącego SLD i będącej ich pochodną fragmentaryzacją Sejmu IV kadencji, może jednak wskazywać również na zbieżności interesów pomiędzy tymi ugrupowaniami a SLD.
Jacek K. Sokołowski, ‎Piotr Poznański, 2008
10
Fragtoryzacja świata: labirynt refleksji o światowych ... - Strona 23
Wyrażenie „fragmentaryzacja" oznacza w powszechnym odczuciu rozdrabnianie czy rozrywanie jakichś bytów. Fragmentaryzacja jednak może nie tylko to oznaczać. Powszechnie prawie w ogóle tego się nie zauważa, ale wystarczy ...
Edward Łazikowski, 2004

用語«FRAGMENTARYZACJA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfragmentaryzacjaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Zadbam, żebyś nie był manipulowany". Tak "Vagla …
Fragmentaryzacja najważniejszych informacji może służyć tylko manipulowaniu społeczeństwem. Naprawdę nie chciałbym, by państwo polskie rządziło nami ... «naTemat, 10月 15»
2
Logistyka skazana na działanie w warunkach niepewności
Jednym z nich jest np. fragmentaryzacja globalnych łańcuchów logistycznych, czyli specjalizacja i korzystanie z outsourcingu, szczególnie w usługach tzw. «Portal gospodarczy wnp.pl, 10月 15»
3
"Uberyzacja" zatrudnienia. Ekonomia na żądanie całkowicie …
Konsekwencją tego jest dekompozycja organizacyjna oraz fragmentaryzacja przedsiębiorstw na coraz mniejsze podmioty, a nawet na pojedyncze jednostki, ... «Forsal.pl, 9月 15»
4
Polskie Radio wyznacza kierunek rozwoju
Jego zdaniem cyfryzacja niesie ze sobą też zagrożenie jakim jest fragmentaryzacja audytorium. - To audytorium poszczególnych kanałów jest coraz mniejsze, ... «Polskie Radio, 6月 15»
5
Żukowski: To naturalne, że PiS kreuje wielu liderów. Chwedoruk …
Pamiętajmy, że polska prawica, PiS, wyrasta z traumatycznych doświadczeń lat 90. kiedy nastąpiła permanentna fragmentaryzacja, czego upadek AWS i UW był ... «wPolityce.pl, 6月 15»
6
Fundacja Batorego: Polskie urzędy nie potrafią zapobiegać …
Rozproszenie i fragmentaryzacja rozwiązań uniemożliwiają sformułowanie spójnej propozycji tego, jak to zjawisko powinno być rozumiane i rozpoznawane". «Gazeta Wyborcza, 11月 14»
7
Włoska prasa: Po synodzie - nowa faza papiestwa, bardziej …
W przeciwnym razie Kościołowi grozi "fragmentaryzacja" - ostrzega Franco. W jednym z komentarzy na łamach dziennika "La Repubblica" zauważono, ... «rmf24.pl, 10月 14»
8
Marketing treści – najskuteczniejsze metody i taktyki
Fragmentaryzacja uwagi odbiorców sprawia, że zaczynają oni w znacznym stopniu polegać na intuicji i wybierają rozwiązania rynkowe, które spontanicznie ... «INFOR.pl, 10月 14»
9
Wzrost wydatków na reklamę telewizyjną w pierwszym półroczu …
Fragmentaryzacja widowni i wzrosty oglądalności stacji obecnych na multipleksach naziemnych przekładają się na spadek liczby GRP w stacjach Top 4 o 7 ... «Marketing Przy Kawie, 8月 14»
10
Marcin Bisiorek szefem nowego kanału muzycznego Polsatu
Postępująca fragmentaryzacja rynku sprzyja powstawaniu coraz szerszej oferty kanałów tematycznych, a Telewizja Polsat chce być obecna w każdym istotnym ... «Media2.pl, 3月 14»

参照
« EDUCALINGO. Fragmentaryzacja [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/fragmentaryzacja>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż