アプリをダウンロードする
educalingo
frustracyjnie

"frustracyjnie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でFRUSTRACYJNIEの発音

frustracyjnie


FRUSTRACYJNIEと韻を踏むポーランド語の単語

abstrakcyjnie · administracyjnie · afektacyjnie · agencyjnie · akcentuacyjnie · akcyjnie · aluzyjnie · ambulatoryjnie · antybakteryjnie · antydepresyjnie · aranzacyjnie · artykulacyjnie · asekuracyjnie · asocjacyjnie · asymilacyjnie · atrakcyjnie · awaryjnie · bezapelacyjnie · bezawaryjnie · bezdyskusyjnie

FRUSTRACYJNIEのように始まるポーランド語の単語

fruktyfikowac · frullato · frunac · fruniecie · frunze · frunzenczyk · frunzenka · frunzenski · frustra herculi · frustracja · frustracyjny · frustrat · frustrowac · frustrowac sie · frustrujaco · frustrujacy · frutarianin · frutarianizm · frutti di mare · fruwac

FRUSTRACYJNIEのように終わるポーランド語の単語

bezkolizyjnie · bezkonkurencyjnie · bezprodukcyjnie · bezpruderyjnie · bezrefleksyjnie · cywilizacyjnie · dedukcyjnie · dekoracyjnie · demonstracyjnie · depresyjnie · destrukcyjnie · dokumentacyjnie · dygresyjnie · ekstraordynaryjnie · emocyjnie · erudycyjnie · ewidencyjnie · ewolucyjnie · fantazyjnie · federacyjnie

ポーランド語の同義語辞典にあるfrustracyjnieの類義語と反意語

同義語

«frustracyjnie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FRUSTRACYJNIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語frustracyjnieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのfrustracyjnieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«frustracyjnie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

frustracyjnie
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

frustracyjnie
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

frustracyjnie
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

frustracyjnie
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

frustracyjnie
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

frustracyjnie
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

frustracyjnie
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

frustracyjnie
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

frustracyjnie
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

frustracyjnie
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

frustracyjnie
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

frustracyjnie
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

frustracyjnie
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

frustracyjnie
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

frustracyjnie
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

frustracyjnie
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

frustracyjnie
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

frustracyjnie
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

frustracyjnie
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

frustracyjnie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

frustracyjnie
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

frustracyjnie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

frustracyjnie
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

frustracyjnie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

frustracyjnie
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

frustracyjnie
5百万人のスピーカー

frustracyjnieの使用傾向

傾向

用語«FRUSTRACYJNIE»の使用傾向

frustracyjnieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«frustracyjnie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、frustracyjnieに関するニュースでの使用例

例え

«FRUSTRACYJNIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からfrustracyjnieの使いかたを見つけましょう。frustracyjnieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dzieci ze specyficznymi trudnościami w uczeniu się ... - Strona 203
Reaguje frustracyjnie na trudności intelektualne. Wojtek wstydzi się, że źle się uczy i twierdzi, że nie lubi szkoły. Na takim poziomie znajdował się Wojtek w momencie rozpoczęcia zajęć korekcyjno-wyrównawczych. Za rok, bo na tak długi czas ...
Edyta Gruszczyk-Kolczyńska, 2014
2
Polaków portret własny: praca zbiorowa - Strona 139
dość nieoczekiwanie zakres kręgów, wobec których „porządny człowiek" uważa się za zobowiązanego do pomocy, rośnie i okazuje się, iż pod warstwą frustracyjnie uwarunkowanej interpersonalnej agresji znajdujemy rozległe pokłady ...
Marek Rostworowski, 1979
3
Stosunki międzyludzkie - Strona 58
Stany frustracyjnie wywołane blokadą naszych potrzeb i pragnień wytwarzają zagrożenie i towarzyszący mu niepokój. Redukcji niepokoju mogą służyć mechanizmy obronne, takie jak: represja, projekcja, racjonalizacja. Zarówno sam niepokój ...
Zbigniew Zaborowski, 1976
4
Teatr skazany na magię - Strona 186
Kubacki uzinaje za własne wszystkie trzy owe rozumienia literackości- teatru. Wszystkie trzy, gdyż — choć mogą oznaczać rzeczy różne — utwierdzają historyka literatury w poczuciu pełnej teatralnej kompetencji. I działa on frustracyjnie przez ...
Ludwik Flaszen, 1985
5
Tylko Bóg - Strona 127
Ludzie o wrażliwym sumieniu i psychice czasem ciężko, a nawet frustracyjnie przeżywali to, co głosił. Wszyscy jednak, jeżeli tylko chcieli, mogli w jego naukach znaleźć problemy do przemyślenia. Jeżeli nawet treściowo komuś nie wszystko ...
Jan Paługa, 1992
6
O Polsce i Polakach: prace rozproszone 1958-1989 - Strona 150
dość nieoczekiwanie zakres kręgów, wobec których „porządny człowiek" uważa się za zobowiązanego do pomocy, rośnie i okazuje się, iż pod warstwą frustracyjnie uwarunkowanej interpersonalnej agresji znajdujemy rozległe pokłady ...
Stefan Nowak, 2009
7
Osobowość jako problem pedagogiki - Strona 380
Wspomniany już kilkakrotnie Freud całą swą koncepcję osobowości oparł na teorii nieuchronnego konfliktu, jaki zachodzi między najbardziej osobistymi ludzkimi żywymi i dynamicznymi popędami „id" a zinterioryzo- waną, frustracyjnie ...
Hanna Świda, 1970
8
Kryzys moralny czy transformacja wartości?: studium ... - Strona 273
dość nieoczekiwanie zakres kręgów, wobec których „porządny człowiek" uważa się za zobowiązanego do pomocy, rośnie, i okazuje się, iż pod warstwą frustracyjnie uwarunkowanej interpersonalnej agresji znajdujemy rozległe pokłady ...
Janusz Mariański, 2001
9
Oswajanie wielkiej zmiany: Instytut Socjologii UW o ... - Strona 36
dość nieoczekiwanie zakres kręgów, wobec których „porządny człowiek" uważa się za zobowiązanego do pomocy, rośnie, i okazuje się, iż pod warstwą frustracyjnie uwarunkowanej interpersonalnej agresji znajdujemy rozległe pokłady ...
Uniwersytet Warszawski. Instytut Socjologii, 2007
10
Spoleczne warunki pracy twórczej - Strona 197
... wykorzystany tylko w przypadku wysoce sprawnej socjotechniki zarządzania tym personelem, kształtowania jego motywacji zawodowej, eliminowania okoliczności oddziałujących frustracyjnie, sprzyjających zastojowi i zniechęceniu.
Alexander Matejko, 1965
参照
« EDUCALINGO. Frustracyjnie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/frustracyjnie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA