アプリをダウンロードする
educalingo
frustracyjny

"frustracyjny"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でFRUSTRACYJNYの発音

frustracyjny


FRUSTRACYJNYと韻を踏むポーランド語の単語

abdykacyjny · aberracyjny · ablacyjny · abolicyjny · aborcyjny · absencyjny · absorpcyjny · abstrakcyjny · adaptacyjny · addycyjny · adiustacyjny · administracyjny · admiracyjny · adopcyjny · adoracyjny · adsorpcyjny · adwekcyjny · afektacyjny · afiliacyjny · afirmacyjny

FRUSTRACYJNYのように始まるポーランド語の単語

frullato · frunac · fruniecie · frunze · frunzenczyk · frunzenka · frunzenski · frustra herculi · frustracja · frustracyjnie · frustrat · frustrowac · frustrowac sie · frustrujaco · frustrujacy · frutarianin · frutarianizm · frutti di mare · fruwac · fruwanie

FRUSTRACYJNYのように終わるポーランド語の単語

agencyjny · agitacyjny · aglomeracyjny · aglutynacyjny · agnacyjny · agromelioracyjny · ajencyjny · akceleracyjny · akcentacyjny · akcentuacyjny · akceptacyjny · akcyjny · aklamacyjny · aklimatyzacyjny · akomodacyjny · akrecyjny · akredytacyjny · akrobacyjny · aktywacyjny · aktywizacyjny

ポーランド語の同義語辞典にあるfrustracyjnyの類義語と反意語

同義語

«frustracyjny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FRUSTRACYJNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語frustracyjnyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのfrustracyjnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«frustracyjny»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

frustracyjny
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

frustracyjny
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

frustracyjny
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

frustracyjny
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

frustracyjny
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

frustracyjny
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

frustracyjny
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

frustracyjny
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

frustracyjny
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

frustracyjny
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

frustracyjny
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

frustracyjny
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

frustracyjny
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

frustracyjny
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

frustracyjny
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

frustracyjny
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

frustracyjny
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

frustracyjny
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

frustracyjny
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

frustracyjny
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

frustracyjny
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

frustracyjny
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

frustracyjny
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

frustracyjny
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

frustracyjny
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

frustracyjny
5百万人のスピーカー

frustracyjnyの使用傾向

傾向

用語«FRUSTRACYJNY»の使用傾向

frustracyjnyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«frustracyjny»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、frustracyjnyに関するニュースでの使用例

例え

«FRUSTRACYJNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からfrustracyjnyの使いかたを見つけましょう。frustracyjnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ciągłość i zmiana tradycji kulturowej: praca zbiorowa - Strona 412
ologicznym, za którego pośrednictwem czynnik ten oddziaływa na zachowania jednostek, mógłby być mechanizm frustracyjny, a wówczas sam ten czynnik mógłby być dość odległy od penitencjarnej dziedziny, której ...
Stefan Nowak, 1989
2
Socjologia stosunków politycznych - Strona 392
Ten bowiem element pozwala tłumaczyć różnego rodzaju zachowania agresywne przy pomocy wyjaśnień odwołujących się do frustracji wywołanych przez kogoś innego niż przedmiot agresji. Agresywność jednostki lub grupy jest związana z ...
Jerzy J. Wiatr, 1977
3
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 422
frustracja -cji, lm -cje, г «stan przykrego napiçcia emocjonalnego wywolany niemoznoscia^ zaspoko- jenia jakiejs' potrzeby lub osiagniecia jakiegos celu, przejawiajacy sic przygnçbieniem lub agre- sja» • frustracyjny < fr. frustration > frustrât ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
4
Czarna wołga. Kryminalna historia PRL
Autorem listumoZe być osoba przeZywająca konflikt frustracyjny ztytu uniepowodze" w pracy bądX innychsytuacji Zyciowych. 2.Autorem anonimumoZe być osobawywodząca się ze9rodowiska hippies, narkomanów, homoseksualistów ...
Przemysław Semczuk, 2013
5
Urojony Bóg Richarda Dawkinsa - Strona 67
240 - Książka Bóg wymy w zasadniczej części stanowi analizę psychologicznoemocjonalną jej autora. Widać w niej element euforyczny, ale również frustracyjny i złowrogo nienawistny. Niekiedy można dostrzec próby zmniejszenia dy() rzyć ...
Paweł Bloch, 2012
6
Odczytywanie współczesności - Strona 127
... frustracyjny wpływ dynamicznie rozwijającej się techniki”53; „systemu normatywnego składającego się ze wskazań »ciepłych«, apelujących do poręczenia moralnego człowieka prostomyślnego, poszukującego zaspokojenia swych ...
Jan Szmyd, 2011
7
Dzieci ze specyficznymi trudnościami w uczeniu się ... - Strona 114
Formy nacisku stosowane przez nauczyciela z jednej strony pomagają dziecku skupić uwagę na zadaniu, lecz z drugiej stanowią dodatkowy element frustracyjny; – cech osobowości rozwiązującego, takich jak: stan motywacji, dojrzałość ...
Edyta Gruszczyk-Kolczyńska, 2014
8
Rozmowy z pisarzami - Strona 137
I może dlatego — wrócę tu do poprzednich wątków naszej rozmowy — ja sam nieufnie podchodzę do Kiosku na Dębo- wego, gdzie tak zminiaturyzowane stają się prawa do dziedzictwa, książki, posiadającej ton autoironiczny, frustracyjny, ton ...
Zbigniew Taranienko, 1986
9
Autorytaryzm, lęk, konformizm: analiza społeczeństwa ... - Strona 86
Frustracyjny efekt tego dysonansu mógł powodować zmniejszenie poczucia własnej wartości członków tych warstw. Poniżej zostaną pokazane wyniki tych badań oraz szerzej omówiona hipoteza mówiąca o rozbieżności między wartościami ...
Jadwiga Koralewicz, 1987
10
Rozmowa z anonimem: wywiady - Strona 68
I może dlatego — wrócę tu do poprzednich wątków naszej rozmowy — ja sam nieufnie podchodzę do „Kiosku na Dębowego", gdzie tak zminiaturyzowane stają się prawa do dziedzictwa, książki, posiadającej ton autoironiczny, frustracyjny, ...
Roman Bratny, 1988

用語«FRUSTRACYJNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfrustracyjnyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Labuda: „Nie boję się PiS”. Dubaniowski: „Nie widziałem strasznej …
Ale skoro ponad 30 proc. społeczeństwa chce widzieć PiS u władzy, trzeba to uszanować i pilnować, żeby frustracyjny charakter uprawianej przez nich polityki ... «wPolityce.pl, 8月 15»
2
Nie boję się PiS
Ale skoro ponad 30 proc. społeczeństwa chce widzieć PiS u władzy, trzeba to uszanować i pilnować, żeby frustracyjny charakter uprawianej przez nich polityki ... «Gazeta Wyborcza, 7月 15»
3
STAN GRY: Fakt: PEK boi się Kidawy, RZ: Biernat powie: I co …
Ale skoro ponad 30 proc. społeczeństwa chce widzieć PiS u władzy, trzeba to uszanować i pilnować, żeby frustracyjny charakter uprawianej przez nich polityki ... «300polityka.pl, 7月 15»
4
Labuda o grzechach PO, klęsce lewicy, więdnięciu Kościoła
Ale skoro ponad 30 proc. społeczeństwa chce widzieć PiS u władzy, trzeba to uszanować i pilnować, żeby frustracyjny charakter uprawianej przez nich polityki ... «Gazeta Wyborcza, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Frustracyjny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/frustracyjny>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA