アプリをダウンロードする
educalingo
frygijska

"frygijska"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でFRYGIJSKAの発音

frygijska


FRYGIJSKAと韻を踏むポーランド語の単語

arabia saudyjska · arabka saudyjska · czapka frygijska · dolina srodkowochilijska · eszolcja kalifornijska · gitara hawajska · goraczka brazylijska · herbata paragwajska · juta afrykanska jawajska · kana galilejska · kobra indyjska · kolumbia brytyjska · kombinacja alpejska · komuna miejska · milosc lesbijska · palma brazylijska · palma chilijska · sztafeta olimpijska · uchatka kalifornijska · wioska olimpijska

FRYGIJSKAのように始まるポーランド語の単語

fryderyka · fryg · fryga · frygac · frygana · frygawka · frygia · frygidyt · frygijczyk · frygijka · frygijski · frygnac · frygniecie · frygorofit · frygoryfit · frygowaty · frygt og baeven · frykando · frykas · frykasek

FRYGIJSKAのように終わるポーランド語の単語

komunikacja podmiejska · kultura egejska · mikolajska · mozga kanaryjska · ochojska · orogeneza alpejska · orogeneza hercynska waryscyjska · poezja aleksandryjska · poezja tyrtejska · powiesc lotrzykowska szelmowska pikarejska · purpura tyryjska · rada miejska · saletra potasowa indyjska · satyra menippejska · skala lidyjska · strofa alcejska · studnia artezyjska · ukesla indyjska · unia europejska · unia zachodnioeuropejska

ポーランド語の同義語辞典にあるfrygijskaの類義語と反意語

同義語

«frygijska»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FRYGIJSKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語frygijskaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのfrygijskaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«frygijska»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

弗里吉亚
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

frigio
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Phrygian
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Phrygian
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الموناتيين
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

фригийский
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

frígio
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ফ্রিজিআর লোক
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

phrygien
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Phrygian
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

phrygischen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

フリギア人
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

프리지아의
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Phrygian
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Phrygian
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பிரிகிய
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Phrygian
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Frikya
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

frigio
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

frygijska
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

фрігійський
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

frigian
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

φρυγική
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Frigiese
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Frygisk
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Phrygian
5百万人のスピーカー

frygijskaの使用傾向

傾向

用語«FRYGIJSKA»の使用傾向

frygijskaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«frygijska»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、frygijskaに関するニュースでの使用例

例え

«FRYGIJSKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からfrygijskaの使いかたを見つけましょう。frygijskaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Roczniki Towarzystwa przyjaciół nauk poznańskiego
Tło jest białe; tarczownik Achillesa ma niebieski płaszcz, a Achilla i Priama płaszcze są szare, frygijska czapka os ta t n i ego j est żółtoczerwona. Pasadzka mozaikowana prawą przedstawia sąd Parisa, który z czapką frygijską na głowie siedzi ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1863
2
Roczniki Poznańskiego Towarzystwa Przyjacioł Nauk
Tło jest białe; tarczownik Achillesa ma niebieski płaszcz, a Achilla i Priama płaszcze są szare, frygijska czapka ostatu i ego j est żółtoczerwona. Pasadzka mozaikowa na prawą przedstawia sąd Parisa, który z czapką frygijską na głowie siedzi, ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1863
3
Roczniki - Tom 2 - Strona 386
Tło jest białe; tarczownik Achillesa ma niebieski płaszcz, a Achilla i Priama płaszcze są szare, frygi jska czapka ostatniego j est żółtoczerwona. Pasadzka mozaikowana prawą przedstawia sąd Parisa, który z czapką frygijską na głowie siedzi, ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1863
4
Encyklopedyja powszechna - Tom 9 - Strona 396
W 130 roku przed Chrystusem, . większa część Frygii wcieloną została do prowincyi rzymskiej Asia propria. Religija Frygijczyków, ograniczona głównie do czci Cybeli (ob.), weszła w niektórych szczegółach do obrządków greckich i rzymskich.
Adam Adamowicz, ‎S. Orgelbrand (Firm), 1862
5
Podstawy projektowania odzieży: podręcznik dla szkół ... - Strona 147
... z wysoką główką i opuszczonym rondem, - kapelusz dżokeja obszyty pasmanterią; • nakrycia głowy męskie: - męska czapka frygijska, stożkowata lub z ogonem z tyłu; • biżuteria: - diademy, - klamry, - kamee, naśladujące antyczne; I 1 .27.
Ewa Fałkowska-Rękawek, 2008
6
Starożytne kontakty grecko-egipskie: Historia pewnej ... - Strona 13
To samo dotyczyło Likijczyków i Karów. Spotykane u greckich autorów z VI w. kpiny z „lidyzowania” (lydidzein) świadczą o ich poczuciu wyższości wobec próbujących mówić po grecku Lidyjczyków65. W znanym micie frygijski władca, Midas, ...
Kazimierz Banek, ‎Zbigniew Stachowski, 2013
7
Europa. Rozprawa historyka z historią. Część 1
... które – z jednym tylko wyjątkiem– nieodpowiadały swoim starożytnym oryginałom: dźwięk NR Glareanus nazwa grecka zakres końcowy dominanta I dorycka frygijska dd d a II hypodorycka aa d f III frygijska dorycka ee e c IV hypofrygijska hh ...
Norman Davies, 2012
8
Historya powstania listopadowego - Tom 2 - Strona 247
czapka frygijska. Wincenty Niemojowski, oglądając te rysunki, zawołał z uniesieniem „Ach, mój Boże, co też w tej głowie Lelewela dzieje się: razem i czapka frygijska i korona się tam mieści. Po- wiedzże nam W. Pan Dobr. który z nich rzadowi ...
Stanisław Barzykowski, 1883
9
Historya powstania listopadowego Spisana przez Stanisława ...
czapka frygijska. Wincenty Niemojowski, ogladajac te rysunki, zawołał z uniesieniem „Ach, mój Boże, co też w tej głowie Lelewela dzieje się : razem i czapka frygijska i korona się tam mieści. Po- wiedzże nam W. Pan Dobr. który z nich rządowi ...
Stanisław Barzykowski, ‎Adam Rzążewski, 1883
10
Tragedye - Tomy 1-3 - Strona 354
matem i łączy się ściśle z bohaterką tragedyi. Eurypides w Bachantkach Dyonizosa z frygijską matką górską i obrządki obu bóstw ściśle połączył i jakoby jeden obrządek religijny przedstawił. Tam też Demeterę jako żywicielkę ludzi pokarmem ...
Euripides, 1881

用語«FRYGIJSKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfrygijskaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Assassin's Creed: Unity - grę zapowiadano już w Assassin's Creed …
Jeden z symboli widocznych pod koniec Assassin's Creed: Brotherhood to czapka frygijska, która jest znakiem Rewolucji Francuskiej. Już wtedy studio Ubisoft ... «gry-online.pl, 3月 14»
2
Bronisław Wojciech Linke
Linke sympatyzował z Warszawską Grupą Plastyków "Czapka Frygijska", zrzeszającą w latach 1934-1938 artystów reprezentujących radykalne idee społeczne, ... «Culture.pl, 4月 13»
3
Rodzina, przyjaciele i fani pożegnali Lucynę Winnicką
Debiutowała w 1954 roku w filmie "Gwiazda frygijska" w reżyserii Jerzego Kawalerowicza. Znana jest z filmów "Pociąg" (1959) - za rolę Marty otrzymała nagrodę ... «Polskie Radio, 1月 13»
4
Sierp i młot to jednak nie swastyka
... gwiazda mają dziś dla większości ludzi na świecie taki sam ładunek emocjonalny jak rzymska wilczyca czy czapka frygijska - symbol rewolucji francuskiej. «Gazeta Wyborcza, 6月 12»
5
"GAUDEAMUS IGITUR" - CARMEN ALMAE MATRIS
... greckiej Demeter/ oraz Kybele - dawna, frygijska jeszcze boginie wiosny, plodnosci i urodzaju. Od czasow sredniowiecza, ktore wbrew potocznej opinii nie ze ... «Gazeta Universytecka, 5月 06»
参照
« EDUCALINGO. Frygijska [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/frygijska>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA