アプリをダウンロードする
educalingo
furia francese

"furia francese"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でFURIA FRANCESEの発音

furia francese


FURIA FRANCESEと韻を踏むポーランド語の単語

auslese · bel paese · farnese · pavese · piece a these · roman a these · scorsese · spaetlese · spatlese · varese · veronese · villa borghese

FURIA FRANCESEのように始まるポーランド語の単語

furgac · furgnac · furgon · furgonetka · furgonista · furgonowy · furgot · furgotac · furgotliwy · furia · furiacki · furiant · furiat · furiatka · furie · furier · furieryzm · furioso · furiowac · furka

FURIA FRANCESEのように終わるポーランド語の単語

a la lyonnaise · academie francaise · acid house · alliance francaise · anglaise · angoisse · awanse · baisse · barbusse · bearnaise · berceuse · bidasse · blase · bonjour tristesse · bouillabaisse · bse · callresponse · charmeuse · chartreuse · chevaux de frise

ポーランド語の同義語辞典にあるfuria franceseの類義語と反意語

同義語

«furia francese»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FURIA FRANCESEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語furia franceseを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのfuria franceseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«furia francese»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

愤怒弗朗西斯
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Furia francese
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

fury francese
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

रोष francese
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

غضب فرانشيز
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Ярость Francese
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

fúria francese
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

francese উন্মত্ততা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Fury francese
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kemarahan francese
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Fury francese
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

フューリーFranceseの
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

분노 Francese를
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ngamok francese
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Fury Francese
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பிரான்ஸெ கோபம்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Francese राग
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

francese öfke
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

furia francese
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

furia francese
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

лють Francese
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Fury Francese
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

οργή Francese
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Fury Francese
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Fury francese
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Fury francese
5百万人のスピーカー

furia franceseの使用傾向

傾向

用語«FURIA FRANCESE»の使用傾向

furia franceseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«furia francese»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、furia franceseに関するニュースでの使用例

例え

«FURIA FRANCESE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からfuria franceseの使いかたを見つけましょう。furia franceseに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Principj filosofici, politici e morali ... Versione dal ... - Strona 265
SILLA corvzasazron: 265 davano di me; in Allcmagna il solo nome di francose è una specie d'ingiuria , che indica un uomo debole e vano; in Italia la furia francese non è quasi meno spregevule; e le caricature, che si stampano a Roma, ...
Francois Rodolphe de Weiss, 1821
2
Sofismi e sarcasmi del principe Napoleone nel suo discorso ...
Nei preliminari di Villafranca la Francia , avea proposto il seguente articolo che è il quinto: « I due Sovrani faranno tutti ... che il quadrilatero stancasse la furia francese, e mettesse in pericolo gli allori passati, perciò fece a modo dell'Austria, e l' ...
Napoléon 3.>, 1861
3
Discorso sopra l'eloquenza francese di Giulio Trento di ... - Strona 13
senza grado farsi ricresconó, e" sórmóntanó strabocchevolmente persino al termine del fu. rore; il che si dice quasi a caratterizurlo con proprio vocabolo Furia Francese; laddove appò noi più tardi, e più gradatamente si destano, e procedono ...
Giulio Trento, 1780
4
Storia d'Italia di Carlo Botta dall'anno 1789 all'anno 1814
Onde da sè si parrebbe la falsità di questo parallelo più da retore che da storico, tra il furore tedesco e la furia francese, se i fatti stessi non lo provassero. Gl'incendj, le uccisioni, i saccheggi di Binasco, di Pavia, di Verona, di Lugo e di tanti altri ...
Carlo Giuseppe Guglielmo Botta, ‎Luigi Toccagni, 1844
5
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
Furia, Furia. Anda in furia: Montar in bizza. Anda su tutt i furi : Dare nelle furie. Vess in di furi: Essere nelle furie. Anda de furia : Andar a furia. Fa i robb de furia: Far le cose in fretta e in furia. Furia francesa : Furia francese. Anda via a furia la ...
Cletto Arrighi, 1988
6
Francia e Italia: lettere politiche - Strona 18
Pur troppo la furia francese ripugna alla moderazione, ed un Francese moderato di opinioni ha spesso una petulanza di discorso e di modi che disturbano il lavorìo di una costituzione ordinata a far camminare di conserva varie opinioni , varie ...
conte Carlo Boncompagni di Mombello, 1873
7
Between Mutiny and Obedience: The Case of the French Fifth ...
A “rational” calculation of likely utility combined with simple good luck to explain the born-again furia francese%2 in the 3e Compagnie. At about 1800, Plessis noted that “despite the intensity of the fire, the Germans seemed few in number,” ...
Leonard V. Smith, 2014
8
Storia d'Italia: dal 1789 - al 1814 - Tom 1 - Strona 305
... più insolente, un furor tedesco chiamato da una furia francese, una furia francese chiamata da un furore tedesco conculcata hanno, e desolata in fondo la miseranda Italia tutta. Nè più si vanti ella dell'esser bella, o il giardino d Europa, o, ...
Carlo Giuseppe Guglielmo Botta, 1824
9
Memorie storiche del ministero de'due viaggi in Francia e ... - Strona 253
di vivacità , ch' è propria di quella Nazione , ( e ch« noi Italiani chiamiamo furia francese ) la gittò anche' sul fuoco . Nel resto della Francia non ostante , che il Governo facesse annunziare in tutte le Chiese con un solenne Te Deum qucll' ...
Bartolomeo Pacca, 1830
10
Memorie storiche del ministero, de'due viaggi in Francia e ...
mo furia francese ), la gittò anche sul fuoco. Nel resto della Francia , non ostaute che il governo facesse annunziare in tutte le Chiese con un solenne Te Deum queir avvenimento , non vi si prestò fede, e in quella grandissima parte della ...
Bartolomeo Pacca, 1830

用語«FURIA FRANCESE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfuria franceseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cresce il fronte del NO al Parco del Monviso
“Sono stato isolato da qualche collega che dopo la classica 'furia francese e ritirata spagnola' si è arreso ad aleatorie concessioni parziali: il fronte del 'si', non ... «BigHunter, 4月 15»
2
Furia francese e ritirata spagnola in Europa. Resiste Milano
Deludono le indicazioni macro con riferimento all'attività manifatturiera in Europa. A Piazza Affari avanzano i bancari, vendite su CNH Industrial e sul lusso. «Trend-online.com, 1月 15»
3
Peugeot 208 T16 Pikes Peak, è pronta la furia francese
“Un cavallo per ogni chilo per essere al vertie”. E' in questo modo che Peugeot ha presentato martedì pomeriggio la scheda tecnica della sua 208 T16 Pikes ... «Motorionline, 4月 13»
4
Furia Francese à découvrir dimanche
Le comité des fêtes de Montmoreau organise un concert ce dimanche à 17h, à l'église Saint-Denys. C'est l'ensemble «Furia Francese» qui est au programme. «Charente Libre, 7月 12»
5
Un professore di biologia riscopre le «guerre sporche» della Francia
Fu un massacro pasticciato, certamente alcolico, tutto pieno di furia francese . Non aveva niente a che vedere con quello che fecero i tedeschi, che sapevano ... «Corriere della Sera, 9月 11»
6
Les Académiciens racontent l'Histoire : François 1er (1/2)
François 1er à la tête de sa cavalerie engage un combat fougueux dans la plaine de Marignan. Les Italiens qualifieront ce type de charge de "furia francese". «Canal Académie, 1月 11»
7
Furia Francese -- 21st-Century Version
Furia Francese -- 21st-Century Version. By Lawrence R. Stack. For those who can bear to tear themselves away from the 24/7 pre-election coverage, the most ... «American Thinker, 10月 10»
8
Lo scatto in corsa: Renault Maxi, furia francese
La Renault 5 Maxi ha un look mostruoso, che anticipa la sua indole di purosangue di razza, destinato ai cavalieri più coraggiosi. Vederla in azione regala ... «MotorSportBlog.it, 1月 10»
参照
« EDUCALINGO. Furia francese [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/furia-francese>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA