アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"futurystyczny"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でFUTURYSTYCZNYの発音

futurystyczny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FUTURYSTYCZNYと韻を踏むポーランド語の単語


abiotyczny
abiotyczny
abolicjonistyczny
abolicjonistyczny
absolutystyczny
absolutystyczny
abstrakcjonistyczny
abstrakcjonistyczny
achromatyczny
achromatyczny
adiabatyczny
adiabatyczny
adwentystyczny
adwentystyczny
aerofotogrametryczny
aerofotogrametryczny
aerogeofizyczny
aerogeofizyczny
aeronautyczny
aeronautyczny
aerostatyczny
aerostatyczny
aerotyczny
aerotyczny
aestetyczny
aestetyczny
afatyczny
afatyczny
aforystyczny
aforystyczny
afotyczny
afotyczny
afrykanistyczny
afrykanistyczny
agnostycystyczny
agnostycystyczny
agnostyczny
agnostyczny
agonistyczny
agonistyczny

FUTURYSTYCZNYのように始まるポーランド語の単語

futrowac
futrowanie
futrowka
futryna
futrynowy
futrzak
futrzany
futrzarski
futrzarstwo
futrzarz
futura
future
future shock
futurolog
futurologia
futurologiczny
futurum
futurysta
futurystycznie
futuryzm

FUTURYSTYCZNYのように終わるポーランド語の単語

agramatyczny
agrarystyczny
agroturystyczny
ahistoryczny
ahumanistyczny
akatalektyczny
akcent metryczny
akcent retoryczny
akcesoryczny
akcjonistyczny
akmeistyczny
akroamatyczny
akrobatyczny
akromonogramatyczny
aksjomatyczny
aksonometryczny
aktor charakterystyczny
aktualistyczny
aktynometryczny
aktywistyczny

ポーランド語の同義語辞典にあるfuturystycznyの類義語と反意語

同義語

«futurystyczny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FUTURYSTYCZNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語futurystycznyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのfuturystycznyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«futurystyczny»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

未来
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

futurista
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

futuristic
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

भविष्य
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مستقبلية
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

футуристический
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

futurista
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আধুনিক
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

futuriste
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

futuristik
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

futuristisch
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

未来的な
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

미래
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

futuristic
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tương lai
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

எதிர்காலத்திற்கும்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

futuristic
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

fütüristik
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

futuristico
65百万人のスピーカー

ポーランド語

futurystyczny
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

футуристичний
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

futurist
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

φουτουριστικό
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

futuristiese
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

futuristiska
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

futuristiske
5百万人のスピーカー

futurystycznyの使用傾向

傾向

用語«FUTURYSTYCZNY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«futurystyczny»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、futurystycznyに関するニュースでの使用例

例え

«FUTURYSTYCZNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からfuturystycznyの使いかたを見つけましょう。futurystycznyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pejzaż dramatyczny Anatola Sterna - Strona 25
Omawiany tekst Sterna, podobnie jak inne utwory futurystyczne polskich twórców, nie wywarły zbyt wielkiego wpływu na polskie życie teatralne. Międzywojenny dramat futurystyczny - w odróżnieniu na p'rzykład od poezji - nie miał właściwie ...
Grażyna Pietruszewska, ‎Grażyna Pietruszewska-Kobiela, 1989
2
Wielka reforma teatru w Europie: ludzie, idee, zdarzenia - Strona 175
Futuryści 'organizowali też wystąpienia, które, używając terminologii współczesnej, można by nazwać events (wydarzeniami). Jak przypomina Zbigniew Jarosiński: Stern z Watem wystąpili w Żydowskiej Strzesze Akademickiej, gdzie odczytali ...
Kazimierz Braun, 1984
3
Niewinność i doświadczenie. O komediopisarstwie Jerzego ...
I polski almanach futurystyczny z roku 19216. Przytoczmy to zestawienie w całości: [Stern, Wat:] Wyrzekamy się dobrowolnie dostojności, powagi, pietyzmu. Liść lauru, którym naswieńczycie, użyjemy jako przyprawy do potraw, przekreślamy ...
Radosław Sioma, 2009
4
Słownik europejskich kierunków i grup literackich XX wieku - Strona 147
który zawierał ang. przekład podstawowego manifestu prądu, w kwietniu-maju z inicjatywy pisma „Der Sturm" w Berlinie, gdzie futuryści znaleźli pierwszych nabywców i następnie - jak notują historycy - wywarli znaczny wpływ na kształt niem.
Grzegorz Gazda, 2000
5
Imiona naszego czasu: szkice o poezjach współczesnych i ... - Strona 92
Powiedziałem „programów", a przecież to, co usiłowali proponować ekspresjoniści i futuryści (nie mówiąc już o „paseistach" z „Ponowy" i „Skamandra"), to były albo anachronizmy i komunały, albo chaotyczny mętlik pojęć. Nic też dziwnego, że ...
Michał Sprusiński, 1974
6
Od tematu do rematu: przechadzki z Balcerzanem - Strona 414
Z jednej strony bowiem futuryści głoszą ideę bezwzględnego nowatorstwa, postulat nieograniczonej nowości z drugiej - jak Stern w swej odpowiedzi Irzykowskiemu - powołując się na „ducha czasu" bronią racji kanonizowania poetyckich ...
Tomasz Mizerkiewicz, ‎Agata Stankowska, 2007
7
Czas przyszly niedokonany : o wloskiej sztuce futurystycznej
Niewątpliwie pod wrażeniem kompozycji Richarda H. Steina, który w 1906 roku opublikował ćwierćnutowy zapis utworu na wiolonczelę i fortepian, przygotował do druku Manifest kompozytorów futurystycznych (Manifesto dei Musicisti Futuristi, ...
Tadeusz Miczka, 1988
8
2011 - Tom 1;Tom 2011 - Strona 80
1920, these two young writers published Gga: Pierwszy polski almanach futurystyczny (The First Polish Almanac of Futurist Poetry). Here, “poems with insane words and sound poetry [...], surely an echo of efforts made by Russian Futurists ...
Günter Berghaus, 2011
9
Możliwości poprawy dostępności i rozwoju turystyki na ... - Strona 62
Ten dosyć futurystyczny i raczej niemający szans na realizację projekt pokazuje jednak wymownie, jak duże są możliwości poszerzania zasięgu oddziaływania wskutek inwestycji o bardzo wysokich parametrach ruchu. Ponadto warto zwrócić ...
Marek Więckowski, ‎Daniel Michniak, ‎Bronislav Chrenka, 2012
10
Literackość: Modele, gradacje, eksperymenty - Strona 254
Futurystyczny manifest Jasieńskiego przypomina teatralną wizję Wyspiańskiego. Ogłasza się tu, wzorem Wyzwolenia, likwidację „wielkiego ogólnonarodowego panopticum” i ocenia rolę romantyzmu tak jak Wyspiański (i tak jak Stanisław ...
Edward Balcerzan, 2013

用語«FUTURYSTYCZNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfuturystycznyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Renault Corbusier. Futurystyczny Concept [galeria]
Futurystyczny Concept [galeria]. Premiery / Samochody osobowe. Autor: (mm). 2015-10-23 09:29. Liczba odwiedzin: 7. Renault Corbusier Concept powstał w ... «Motofakty.pl, 10月 15»
2
Powrót do przyszłości II i futurystyczny obraz 21.10.2015 roku …
Marty McFly za sprawą zmodyfikowanego auta DeLorean DMC-12 Motor Company przenosi się z przeszłości do 21.10.2015 roku. Futurystyczna wizja ... «Kurier Poranny, 10月 15»
3
Toyota FCV Plus. Futurystyczny koncept [galeria]
FCV Plus to koncept Toyoty, który zostanie pokazany na tegorocznych targach motoryzacyjnych w Tokio. Jak się prezentuje? Toyota FCV Plus / Fot. Toyota ... «Motofakty.pl, 10月 15»
4
P.A.M.E.L.A. - futurystyczny survival horror FPP, inspirowany serią …
P.A.M.E.L.A. to niezależny, pierwszoosobowy survival horror z otwartym światem kanadyjskiego studia NVYVE, mocno inspirowany takimi produkcjami jak Mass ... «Onet.pl, 9月 15»
5
Nissan Gripz -futurystyczny crossover (Frankfurt 2015)
Na tegorocznym salonie samochodowym we Frankfurcie został pokazany futurystyczny model koncepcyjny Nissana o nazwie Gripz. Udostępnij. 3. Skomentuj. «Onet.pl, 9月 15»
6
Peugeot Fractal Concept - futurystyczny mieszczuch
Przyszła pora na kolejny futurystyczny pojazd: Peugeot Fractal. Na razie jest to tylko prototyp i najprawdopodobniej prototypem pozostanie, ale gdyby marce ... «Onet.pl, 9月 15»
7
Futurystyczny Pawilon Wody, czyli most pieszy według koncepcji …
Stworzenie Pawilonu Wody w miejscu dawnego Mostu Chwaliszewskiego w Poznaniu jest konsekwentną realizacją programu strategicznego miasta - Rzeka w ... «PropertyDesign.pl, 9月 15»
8
Futurystyczny system ładowania Tesli S
Elon Musk chce, by Tesla Model S była samochodem maksymalnie funkcjonalnym i wygodnym w eksploatacji. Powstają więc nie tylko stacje szybkiego ... «Onet.pl, 8月 15»
9
Futurystyczny pop
Teraz dobiegający trzydziestki Hudson Mohawke wydaje płytę „Lantern”, na której z niesamowitym rozmachem realizuje własną wizję futurystycznego popu. «Newsweek Polska, 6月 15»
10
Anno 2205 zapowiedziane. Futurystyczny city builder ukaże się w …
Firma Ubisoft zapowiedziała futurystyczny city builder Anno 2205 od studia Blue Byte Software. Produkcja zadebiutuje na komputerach PC 3 listopada ... «gry-online.pl, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Futurystyczny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/futurystyczny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż