アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"futuriste"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でFUTURISTEの発音

futuriste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FUTURISTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でFUTURISTEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«futuriste»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
futuriste

未来派

Futurisme

未来主義は、審美的な伝統を拒絶し、現代の世界、特に都市文明、機械とスピードを高揚させる、20世紀初頭のヨーロッパの文学的芸術的運動です。 Le futurisme est un mouvement littéraire et artistique européen du début du XXe siècle, qui rejette la tradition esthétique et exalte le monde moderne, en particulier la civilisation urbaine, la machine et la vitesse.

フランス語辞典でのfuturisteの定義

未来的な辞書の定義は、将来に関係する科学技術分野で特に想定される将来のものである。

La définition de futuriste dans le dictionnaire est qui relève du futur tel qu'on peut l'envisager notamment dans les domaines scientifiques et techniques, qui concerne l'avenir.

フランス語辞典で«futuriste»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FUTURISTEと韻を踏むフランス語の単語


caricaturiste
caricaturiste
centriste
centriste
coloriste
coloriste
culturiste
culturiste
fleuriste
fleuriste
frigoriste
frigoriste
guitariste
guitariste
herboriste
herboriste
humoriste
humoriste
intégriste
intégriste
juriste
juriste
motoriste
motoriste
naturiste
naturiste
optométriste
optométriste
scénariste
scénariste
secouriste
secouriste
terroriste
terroriste
touriste
touriste
triste
triste
volontariste
volontariste

FUTURISTEのように始まるフランス語の単語

futaie
futaille
futaine
futé
futée
futile
futilement
futilisation
futiliser
futilité
futur
future
futurement
futuribles
futurisme
futurition
futurologie
futurologue
fuyant
fuyard

FUTURISTEのように終わるフランス語の単語

accessoiriste
affairiste
aoriste
choriste
curiste
cyclotouriste
empiriste
humouriste
mariste
militariste
miniaturiste
puriste
pépiniériste
rigoriste
storiste
séminariste
tractoriste
tsariste
utilitariste
équilibriste

フランス語の同義語辞典にあるfuturisteの類義語と反意語

同義語

フランス語で«FUTURISTE»の同義語

次のフランス語の単語は、«futuriste»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
futuristeのフランス語での同義語

«futuriste»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FUTURISTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語futuristeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのfuturisteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«futuriste»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

未来
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

futurista
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

futuristic
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

भविष्य
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مستقبلية
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

футуристический
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

futurista
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

আধুনিক
260百万人のスピーカー

フランス語

futuriste
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

futuristik
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

futuristisch
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

未来型
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

미래
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

futuristic
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

tương lai
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

எதிர்காலத்திற்கும்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

futuristic
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

fütüristik
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

futuristico
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

futurystyczny
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

футуристичний
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

futurist
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

φουτουριστικό
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

futuristiese
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

trogen
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

futuristiske
5百万人のスピーカー

futuristeの使用傾向

傾向

用語«FUTURISTE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«futuriste»の使用頻度を示しています。
futuristeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«futuriste»で最も広く使用されている表現です。

用語«FUTURISTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«futuriste»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«futuriste»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、futuristeに関するニュースでの使用例

例え

«FUTURISTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からfuturisteの使いかたを見つけましょう。futuristeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'art des bruits: manifeste futuriste 1913
Sortons ! " LUIGI RUSSOLO
Luigi Russolo, 2003
2
Manifeste de la Femme futuriste: suivi de Manifeste de la ...
En 1912, elle se lance dans la polémique contre Marinetti le misogyne par son Manifeste de la femme futuriste.
Valentine de Saint-Point, Jean-Paul Morel, 2005
3
Le cinéma futuriste
Le volume offre une synthèse critique et chronologique de l'histoire du cinéma futuriste, des années 1910 aux années 1930.
Giovanni Lista, 2008
4
La femme futuriste: mythes, modèles, et représentations de ...
La célèbre formule du manifeste de fondation, le " mépris de la femme ", semblait résumer toute la conception futuriste de la femme, marquant à jamais le mouvement d'avant-garde. La réalité est plus complexe.
Silvia Contarini, 2006
5
Les mythes des avant-gardes
Mafarka. le. Futuriste. ou. l'imposture. mythologique. du. Futurisme. Prologue En exergue, il est nécessaire de présenter cet ouvrage de Marinetti, peu connu en France - pourtant l'auteur le rédigea en français - et considéré en Italie comme un  ...
Véronique Léonard-Roques, Jean-Christophe Valtat, 2003
6
Futuristie
Cher confrère, De nombreuses polémiques se croisent encore dans la presse italienne au sujet du discours futuriste improvisé par le poète Marinetti contre les Vénitiens dans la soirée futuriste de Venise et celle toute récente de Padoue.
7
Marinetti et le futurisme: études, documents, iconographie
MANIFESTE FUTURISTE DU VÊTEMENT MASCULIN (1914)Balla Dans les brefs intervalles de repos que nous laisse l'immense travail de renouvellement, remettant selon notre habitude, tout en question, nous les futuristes nous sommes ...
Giovanni Lista, 1977
8
Le Théâtre Futuriste Italien Ii
LISTA Giovanni. ils conservent tous deux une attitude rigide sans faire le plus petit mouvement qui puisse trahir leur sensibilité — ils donneront l'impression d' être indivisibles du milieu / Lui est au centre de la scène, habillé de blanc, avec un ...
LISTA Giovanni
9
Le theatre de recherche entre les deux guerres: le ...
—«Manifeste technique de la sculpture futuriste» (25 janvier 1913). —«Manifeste technique de la littérature futuriste» (8 juillet 1912). — «Supplément au manifeste technique de la littérature futuriste» (20 août 1912). —«L'Art des bruits, ...
Michel Corvin, 1970
10
La Croix du Nord: Roman futuriste
Après une adolescence oisive à Abidjan, Jean-Pierre Bex devient chirurgien cardio-vasculaire à Paris.
Jean-Pierre Bex, 2010

用語«FUTURISTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfuturisteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Stade de Tokyo, le mauvais plan de Zaha Hadid - LeTemps.ch
Le nouveau stade en forme de limule futuriste devait coûter 2 milliards de dollars. Le projet a été abandonné. (Japan Sport Council). «Le Temps, 7月 15»
2
Un Garage au parc Gorky pour les nouveaux tsars de l'art …
ART CONTEMPORAIN - L'architecte de Rotterdam, Rem Koolhaas, a mélangé passé et futur dans ce Garage, nuage futuriste et opaque où se ... «Le Figaro, 7月 15»
3
Nord-Pas-de-Calais - Urban trip à Lille - Paris Match
Ou encore avec le vestiaire très cuir de House of Vice dont on retrouve la patte rétro-futuriste sur les tenues de scène de M. Pokora ou Shy'm. «Paris Match, 7月 15»
4
Justin Bieber, célibataire, promet un nouvel album "personnel" et …
Le chanteur pop canadien Justin Bieber est actuellement célibataire et travaille sur des chansons "très personnelles" au son "futuriste" pour un ... «BFMTV.COM, 7月 15»
5
Un concept store futuriste pour des chaussures de luxe
DIAPORAMA. A Amsterdam, la boutique de chaussures et accessoires de luxe Shoebaloo est un petit cocon au look design et futuriste. «Batiactu, 7月 15»
6
Un aéroport futuriste intégré au cœur d'une capitale européenne …
DIAPORAMA. Un étudiant britannique en architecture a imaginé construire un aéroport futuriste en plein cœur de la ville de Stockholm. «Batiactu, 7月 15»
7
Une sonde cérébrale futuriste pour un contrôle sans fil des neurones
Des scientifiques ont développé un appareil ultra-miniaturisé qui permet de contrôler le cerveau avec des médicaments et de la lumière. «Actualité Houssenia Writing, 7月 15»
8
Colony : Le trailer explosif de la nouvelle série futuriste évènement !
Le trailer de Colony, la nouvelle série évènement de USA Network a été dévoilé. Et nous savons d'ores et déjà que vous allez adorer ! melty ... «melty.fr, 7月 15»
9
La Google car, ou le projet pas si futuriste du Google X Lab
Quinze ans après sa création, l'immense firme vise désormais plus loin que l'Internet. Parmi tous les projets de Google x, le transport est l'axe ... «TF1, 7月 15»
10
Colony : le premier trailer de la série futuriste avec Josh Holloway
On y retrouve Josh Holloway et Sarah Wayne Callies en parents d'une gentille petite famille, mais dans un Los Angeles futuriste et occupé. «Premiere.fr Séries, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Futuriste [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/futuriste>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z