アプリをダウンロードする
educalingo
galowy

"galowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でGALOWYの発音

galowy


GALOWYと韻を踏むポーランド語の単語

admiralowy · astragalowy · balowy · bieg jalowy · bimetalowy · calowy · chalowy · choralowy · cwalowy · cwierccalowy · cwiercfinalowy · czterokanalowy · dlugofalowy · drwalowy · duralowy · dwucalowy · dwukanalowy · dwuoddzialowy · dwustrzalowy · dzialowy

GALOWYのように始まるポーランド語の単語

galonek · galonik · galonowac · galonowy · galop · galopada · galopant · galopek · galopem · galopka · galopowac · galopowy · galopujace suchoty · galosz · galotti · galoty · galowany · galowka · galowo · galsworthy

GALOWYのように終わるポーランド語の単語

elektrometalowy · falowy · festiwalowy · finalowy · foksalowy · folialowy · ftalowy · gliptalowy · gruboprzemialowy · halowy · heavymetalowy · hejnalowy · inicjalowy · interwalowy · jalowy · jednokanalowy · jednosalowy · jednostrzalowy · kalowy · kanalowy

ポーランド語の同義語辞典にあるgalowyの類義語と反意語

同義語

«galowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GALOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語galowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのgalowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«galowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

节日
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

gala
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

gala
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

पर्व
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مهرجان
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

гала
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

gala
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আনুষ্ঠানিক
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

gala
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

gala
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Galaveranstaltung
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

祭り
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

축제
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

gala
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

hội hè
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கண்கவர்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

उत्सव
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

gala
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

gala
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

galowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

гала
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

gală
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Gala
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

gala
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

gala
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

gala
5百万人のスピーカー

galowyの使用傾向

傾向

用語«GALOWY»の使用傾向

galowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«galowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、galowyに関するニュースでの使用例

例え

«GALOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からgalowyの使いかたを見つけましょう。galowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wehrmacht w kampanii wrześniowej 1939: umundurowanie i odznaki
... buty, pas z poprzeczką i kaburą do pistoletu, szabla; 5) ubiór paradny (Paradeanzug) - hełm bojowy (lub czapka garnizonowa), mundur wz. 36 (lub Waffenrock), wysokie buty, pas z poprzeczką (lub pas galowy), szabla, sznury naramienne ...
Jarosław Krzywania, 2003
2
Wojsko łotewskie, 1918-1940, oraz, Łotewskie formacje ... - Strona 97
Tablica XV MUNDUR GALOWY wz. 1928 DLA OFICERÓW I GENERAŁÓW (za wyjątkiem kawalerii) Rozkaz nr 19 Ministra Spraw Wojskowych z 1 7 Vl 1 928 r. ustanawia oficerski mundur galowy („świąteczny") barwy ciemnogranatowej z ...
Jan Rutkiewicz, 2005
3
Slownik c̆esko-nĕmecký - Tom 1 - Strona 566
GALowÈ. _. GAwaY. 1. GALOWÈ, adv. (r. дышу, q. ш), steriliter, geit, treden. Welmi galowè' to wypsal, Har. negadrnë, bez obsahu, prázaë. Galowë nëktery páter zpëge. Br. 2. *GALOWÈ, GALÜwi-ï, ete, '11., wlastnë galowy' dobylek, ...
Josef Jakub Jungmann, 1835
4
Polska scena narodowa: wizja teatru europejskiego - Strona 202
wizja teatru europejskiego Janusz Pietkiewicz. Wieczory galowe, wystçpy goscinne KONGRESABB Obradv swiafciwego kongresu Mili, w kti'irvrli \vzit,-l\ udzi;il delegacie. 12 stycznia 1996 WIELKA GALA BUSINESS CENTER CLUB Wrçczenie ...
Janusz Pietkiewicz, 2002
5
Slownjk česko-německý: A - J - Tom 1 - Strona 567
wäichni owocnj; tëclito жёс— sj djl galowy (steriles, unfrucbtbar), gnko bï'jza, topol atd. Com. jan. Galowému obgetj bránìti ge potŕeba. Rńg. 1,228. Galowy kwët, strom.Plk. Wino plané a galowé. Galowy owes (sweî'epec.) H'q. 969. Galowé ...
Josef Jakub Jungmann, 1835
6
Dawne Król. Polskie - Strona 558
to, ze nie „w nalezyty sposób" odprawil nabozeñstwo galowe za dom panujqcy. 17. Ks. Ludwik Mierzwiñski, 1829 1 1905. Be.da,c prob, w Laznowie, pow. brzez. gub. piotrk., ksiadz L. M. miai dochodzenie policyjne o to, ze 25 mär. 1884 r. nie ...
Paweł Kubicki (Bishop.), 1933
7
Slownjk česko-némecký Josefa Jungmanna... Pomocj Českého ...
Onino (gable/î, Миши: дм.) wsiclmî owocnj; tëclnto тёсEj djl дают? (steriles, unfruœtbnr), gako bî'jza, topol ald. Com. jaa. стечёт“ obgetj brániti ge potŕcha. Rńg. 1,228. Galowy kwët, strom. Plk. Wino plané а galowé. Galowy owes (ещё-врос.) ...
Josef Jungmann, 1835
8
Żołnierz polski: Od 1939 do 1965 roku - Strona 113
Sztyblety czarne. Pas galowy,v jedwabny z rapciami i szablą. Koszula biała, krawat wełniany lub jedwabny czarny. Rękawiczki skórkowe brązowe. Porucznik w ubiorze galowym wprowadzonym w 1954 r. 8 Czapka garnizonowa gabardynowa ...
Muzeum Wojska Polskiego w Warszawie, 1965
9
Przemiany w życiu kulturalnym Poznania w latach 1945-1985
Nowością spotkań były 3 koncerty galowe. I Koncert Galowy odbył się 7 II 1976 w auli uniwersyteckiej. 8ył to koncert jubileuszowy, którego bohaterem był Poznański Chór Chłopięcy pod dyrekcją Jerzego Kurczewskiego. Wykonano „Magni- ...
Janina Mrówczyńska, 1991
10
Akademicki savoir-vivre: - Strona 20
Jeżeli chodzi o egzaminy i zaliczenia podczas sesji wymagany jest już pełny strój galowy. Kobiety powinny założyć białą bluzkę oraz ciemną spódnicę (czarną, grafitową, granatową) lub takie same spodnie. Należy pamiętać o stosownej ...
Mateusz Hyla, 2014

用語«GALOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgalowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Koncert Galowy z okazji 93. rocznicy nadania Zabrzu praw miejskich …
Koncert Galowy z okazji 93. rocznicy nadania Zabrzu praw miejskich odbył się 27 września w Domu Muzyki i Tańca. ZOBACZCIE ZDJĘCIA Wykonawcy:. «Dziennik Zachodni, 9月 15»
2
21. Festiwal Kultury Kresowej - Koncert Galowy
Wczoraj w ramach 21. Festiwalu Kultury Kresowej odbył się Koncert Galowy, na którym zaprezentowały się zespoły z Rosji, Czech, Ukrainy, Białorusi, Litwy, ... «Gazeta Olsztyńska, 8月 15»
3
Koncert Galowy Festiwalu Pieśni i Ballady Filmowej 2015 w Toruniu …
Koncert Galowy Festiwalu Pieśni i Ballady Filmowej 2015 w Toruniu [zdjęcia]. 26 lipca 2015 10:06 26.07.2015 10:06. Gazeta Pomorska. 0 ... «Gazeta Pomorska, 7月 15»
4
Międzynarodowe Spotkania Folklorystyczne: Kulminacja (ZDJĘCIA …
Czwartkowy koncert galowy, w którym wystąpią wszystkie zespoły uczestniczące w XXX Międzynarodowych Spotkaniach Folklorystycznych, będzie ich ... «Kurier Lubelski, 7月 15»
5
Dziś Koncert Galowy Broadway 2015
Pokazy w różnych stylach tańca, duża dawka polskiej muzyki, występy finalistek Dance World Cup 2015 oraz gościa z Polskiego Baletu Narodowego, poza tym ... «Elbląska Gazeta Internetowa portEl.pl, 6月 15»
6
Warszawa. Koncert Galowy Sergeya Basalaeva
Warszawa. Koncert Galowy Sergeya Basalaeva. Sergey Basalaev, pierwszy solista Polskiego Baletu Narodowego, z którym był związany przez ostatnie 12 lat, ... «e-Teatr.pl, 6月 15»
7
Ania Dąbrowska gwiazdą koncertu galowego festiwalu FUMA 2015
Koncerty konkursowe odbędą się 23 maja w Hydro(za)gadce, natomiast koncert galowy odbędzie się następnego dnia w auli UZ przy ul. Szafrana Gwiazdą ... «NaszeMiasto.pl, 4月 15»
8
Kraków: Galowy Koncert Kolęd w Filharmonii Krakowskiej
Już za tydzień, 11 stycznia w Filharmonii Krakowskiej odbędzie się Galowy Koncert Kolęd. Wydarzenie jest corocznym benefisem na rzecz Hospicjum św. «Katolicka Agencia Informacyjna, 1月 15»
9
Bielska Zadymka Jazzowa już nie tylko bielska. Koncert galowy w …
Wayne Shorter, słynny saksofonista, będzie gwiazdą zbliżającej się Zadymki. Wystąpi w koncercie galowym w... Katowicach. Najważniejsza cześć bielskiego ... «Dziennik Zachodni, 12月 14»
10
Koncert galowy z okazji 40-lecia Akademickiego Chóru …
Było uroczyście, wzruszająco i niemal rodzinnie. Tak Akademicki Chór Uniwersytetu Medycznego w Lublinie świętował 40-lecie swojego istnienia. Uroczysty ... «Kurier Lubelski, 12月 14»
参照
« EDUCALINGO. Galowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/galowy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA