アプリをダウンロードする
educalingo
grodkowski

"grodkowski"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でGRODKOWSKIの発音

grodkowski


GRODKOWSKIと韻を踏むポーランド語の単語

abramowski · adamowski · adeemowski · adm owski · aelowski · ak owski · akowski · al owski · aleksandrowski · alowski · anarchistowski · andrusowski · andruszowski · andrychowski · annalistowski · antkowski · antyfaszystowski · antygejowski · antygitowski · antyhitlerowski

GRODKOWSKIのように始まるポーランド語の単語

grodecki · grodek · grodek nad dunajcem · grodenapl · grodetur · grodeturowy · grodka · grodkow · grodkowianin · grodkowianka · grodnianin · grodnianka · grodno · grododzierzca · grodowy · grody czerwienskie · grodz · grodza · grodzenie · grodzeniowy

GRODKOWSKIのように終わるポーランド語の単語

antykwariuszowski · antynatowski · antyrasistowski · antyzydowski · aparat rentgenowski · aparatczykowski · apaszowski · arcymistrzowski · artystowski · arystotelesowski · ateuszowski · auerowski · augustowski · azowski · baborowski · bachowski · bachtinowski · bacowski · badkowski · bajronowski

ポーランド語の同義語辞典にあるgrodkowskiの類義語と反意語

同義語

«grodkowski»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GRODKOWSKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語grodkowskiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのgrodkowskiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«grodkowski»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Grodkowski
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Grodkowski
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Grodkowski
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Grodkowski
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Grodkowski
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Grodkowski
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Grodkowski
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

grodkowski
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Grodkowski
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

grodkowski
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Grodkowski
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Grodkowski
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Grodkowski
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

grodkowski
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Grodkowski
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

grodkowski
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

grodkowski
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

grodkowski
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Grodkowski
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

grodkowski
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Grodkowski
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Grodkowski
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Grodkowski
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Grodkowski
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Grodkowski
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Grodkowski
5百万人のスピーカー

grodkowskiの使用傾向

傾向

用語«GRODKOWSKI»の使用傾向

grodkowskiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«grodkowski»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、grodkowskiに関するニュースでの使用例

例え

«GRODKOWSKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からgrodkowskiの使いかたを見つけましょう。grodkowskiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wypisy do dziejów ziemi grodkowskiej - Strona 154
POCZĄTKI OSADNICTWA NA ZIEMI GRODKOWSKIEJ Grodków — to jeden z poważniejszych ośrodków przedpola Sudetów w obrębie Opolszczyzny. Przedpole stanowi rozległy teren lekko falisty i oboniżający się stopniowo ku dolinie Odry, ...
Izabela Niewińska, ‎Instytut Śląski w Opolu, 1986
2
Monografia gospodarcza województwa opolskiego - Strona 264
POWIAT. GRODKOWSKI. Ogólna charakterystyka powiatu Powiat grodkowski obejmuje czçáé zachodnich terenów woj. opolskiego polo- zonych wewnatrz glçbokiego zakola utworzonego przez rzekç Nysç. W bezpo- srcdnim sasiedztwie ...
Józef Popkiewicz, 1966
3
Przyłączenie Śląska Opolskiego do Polski: 1945-1948 - Strona 87
Straty w Niemczech } Miejscowość do wsi Janowa (pow. grodkowski) 25 B A,OD 1,05/28 Kobiela zostało 50 ucieczka 2 05/35 we wsi 7 Kolnica (pow. grodkowski) zostało 200 300 straty 21 05/38 + 37 tyfus Żelazna (pow. grodkowski) 300 .
Piotr Madajczyk, 1996
4
Rozprawy - Tomy 1-3 - Strona 33
Rusinowice (Reisendorf), grodkowski: LFEV 23 Buzynovitz, 1361 r. Russindorf, DIII 247 Reusendorf, 278 Reisendorf (1743-6 r.), J 124 Reussendorff ; nazwa patronimiczna od imienia Rusina) por. Rus 1136 r. 100. Rynarcice (Rennersdorf) ...
Wrocławskie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1959
5
Zabytki języka polskiego na Śląsku - Strona 47
W tym czasie już jednak pojawiają się imiona i nazwy niemieckie: Libingus, Thylo, Siffridus, Herdanus; Heydenrici viii* = Heidersdorf (pow. nyski), Schonheyde = Schónheide (pow. grodkowski), Vridewalde (= Friedewalde, pow. grodkowski), ...
Stanisław Rospond, 1948
6
Charged Particle and Photon Interactions with Matter: ... - Strona 285
Grodkowski, J. and Neta, P. 2002a. Reaction kinetics in the ionic liquid methyltributylammonium bis(trifluoromethylsufonyl)imide. Pulse radiolysis study of CF, radical reactions. J. Phys. Chem. A 106: 5468—5473. Grodkowski, J. and Neta, ...
Yoshihiko Hatano, ‎Yosuke Katsumura, ‎A. Mozumder, 2010
7
Ionic Liquids in Synthesis - Strona 291
A, 2002, 106, 9030–9035; (e) J. Grodkowski, P. Neta, J. Phys. Chem. A, 2002, 106, 11130–11134. A. Marccinek, J. Zielonka, J. G↩ebicki, C. M. Gordon I. R. Dunkin,J. Phys. Chem. A 2001, 105, 9305–9309. A. Skrzypczak, P. Neta,J. Phys.
Peter Wasserscheid, ‎Thomas Welton, 2008
8
Molten Salts XIV: Proceedings of the International Symposium
Biomedical, Chemical and Physical Perspectives, O. F. Nygaard, H. J. Adler and W. K. Sinclair, Editors, Academic Press: New York, pp 326-332 (1975). 44. J. Grodkowski, P. Neta and J. F. Wishart, J. Phys. Chem. A, 107, 9794-9799 (2003). 45.
R. A. Mantz, 2006
9
Advances in Photochemistry - Tom 26 - Strona 32
K. Bobrowski, G. Dzierzkowska, J. Grodkowski, Z. Stuglik, Z. P. Zagorski, W. L. McLaughlin, J. Phys. Chem. 1985, 89, 4358. J. Grodkowski, J. Stuglik, G. Wieczorek, Radiat. Phys. Chem. 1992, 39, 375. J. Grodkowski, K. Bobrowski, R. Mehnert, ...
Douglas C. Neckers, ‎Günther von Bünau, ‎William S. Jenks, 2009
10
New Developments in Electrochemistry Research - Strona 80
Soc. 1983, 705, 7453. [52] Carlson, B. W.; Miller, L. L.; Neta, P.; Grodkowski, J. J. Am. Chem. Soc. 1984, 106, 7233. [53] Matsue, T.; Suda, M.; Uchida, I.; Kato, T.; Akiba, U.; Osa, T. J. Electroanal. Chem. 1987, 234, 163. [54] Grodkowski, J.; Neta, ...
Magdalena Nuñez, 2005

用語«GRODKOWSKI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgrodkowskiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
35 LAT SOLIDARNOŚCI W GRODKOWIE
We wzruszającym kazaniu proboszcz grodkowskiej parafii ksiądz Arkadiusz Markowski nawiązał do genezy powstania i historii związku, który zmienił życie ... «Brzeg24.pl - serwis lokalny, 9月 15»
2
Zawody sportowo-pożarnicze powiatu brzeskiego [galeria zdjęć]
W kategorii kobiet 1 miejsce zajęła drużyna z OSP Bąków, wyprzedzając OSP Tarnów Grodkowski oraz drużynę z OSP Lubsza. Zapraszamy do galerii zdjęć, ... «Brzeg, powiat brzeski - aktualności, wydarzenia, infomacje, 9月 15»
3
Dożynki Gminno – Powiatowe w Grodkowie
Gminny konkurs na najpiękniejszą koronę dożynkową wygrało sołectwo Bąków, drugie miejsce zdobył Tarnów Grodkowski, a trzecie miejsce przypadło ... «Brzeg, powiat brzeski - aktualności, wydarzenia, infomacje, 9月 15»
4
Narodowe czytanie w Grodkowie
Na rynku przed biblioteką czytanie fragmentów „Lalki” rozpoczął grodkowski kabaret „Nie do zdarcia”- zdobywca wyróżnienia na X ogólnopolskim przeglądzie ... «Brzeg24.pl - serwis lokalny, 9月 15»
5
Cztery wieczorne pożary. Spłonęła stodoła, śmieciarka oraz silos.
... doszło w Grodkowie na ulicy Chrobrego, gdzie spłonęła śmieciarka. W akcji gaśniczej brały udział trzy zastępy: JRG Grodków oraz OSP Tarnów Grodkowski. «Brzeg, powiat brzeski - aktualności, wydarzenia, infomacje, 8月 15»
6
KWS grał za granicą
Już po raz jedenasty, grodkowski Klub Weterana Sportu wziął udział w turnieju piłki nożnej, organizowanym w czeskim Bohuminie. W tym roku KWS musiał ... «Brzeg24.pl - serwis lokalny, 7月 15»
7
Basen już czynny!
Od początku wakacji funkcjonuje grodkowski basen kąpielowy. Z obiektu można korzystać codziennie w godzinach od 10.oo do 18.oo. Cena wejściówki ... «Brzeg24.pl - serwis lokalny, 7月 15»
8
Cotygodniowa kronika kryminalna – Przegląd kradzieży
TELEMANIAK W dniach 27-28 czerwca, nieznany sprawca włamał się do altanki w Osieku Grodkowskim, z której skradł tuner telewizyjny oraz odtwarzacz video. «Brzeg24.pl - serwis lokalny, 7月 15»
9
Z notatnika grodkowskiego strażnika
Otrzymano zgłoszenie o dwóch koniach, które biegną przez rynek grodkowski, kierując się w stronę Ronda Solidarności. W rejonie zakładu energetycznego, ... «Brzeg24.pl - serwis lokalny, 6月 15»
10
Wypadek w Kolnicy. Bus zderzył się z dwoma osobówkami
Pierwsi na miejscu pojawili się strażacy z grodkowskiej jednostki. Jak się okazało, nie było potrzeby, aby jednostka JRG z Brzegu – samochód techniczny ... «Brzeg, powiat brzeski - aktualności, wydarzenia, infomacje, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Grodkowski [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/grodkowski>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA