アプリをダウンロードする
educalingo
grotmarsel

"grotmarsel"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でGROTMARSELの発音

grotmarsel


ポーランド語でGROTMARSELはどんな意味ですか?

トップセール

火星とbramsalingの間にある、Marselまたはfagar - 長方形の尾根帆。 2つのセイルがある場合、それらはボトムセイルとアッパーセイルと呼ばれます。 帆が上がっているマストにもよりますが、マストの名前、例えばシールや洞窟があり、その正式名称はfokmarsel bottom、top grotmarselなどです

GROTMARSELと韻を踏むポーランド語の単語

akceptowac weksel · aksel · apsel · bezansztaksel · bramsel · cosel · demisel · diesel · eksposel · europosel · fokmarsel · foksztaksel · foktopsel · fortopsel · gaftopsel · grottopsel · kapsel · kassel · kessel · marsel

GROTMARSELのように始まるポーランド語の単語

groteska · groteskopisarz · groteskowac · groteskowo · groteskowosc · groteskowy · grotewohl · grotfal · grotius · grotmars · grotmaszt · grotniki · grotolaz · grotowac · grotowanie · grotowski · grotreja · grotstenga · grottger · grottgerowski

GROTMARSELのように終わるポーランド語の単語

abel · abu simbel · lessel · mesel · messel · pesel · piksel · poreczac weksel · posel · siatka hasel · susel · sztaksel · teksel · topsel · trajsel · trasowac weksel · turbodiesel · weksel · wiesel · wykupic weksel

ポーランド語の同義語辞典にあるgrotmarselの類義語と反意語

同義語

«grotmarsel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GROTMARSELの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語grotmarselを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのgrotmarselの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«grotmarsel»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

grotmarsel
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Grotmarsel
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

grotmarsel
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

grotmarsel
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

grotmarsel
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

grotmarsel
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Grotmarsel
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

grotmarsel
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

grotmarsel
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

grotmarsel
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Grotmarsel
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

grotmarsel
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

grotmarsel
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

grotmarsel
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

grotmarsel
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

grotmarsel
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

grotmarsel
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

grotmarsel
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Grotmarsel
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

grotmarsel
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

grotmarsel
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

grotmarsel
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

grotmarsel
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

grotmarsel
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

grotmarsel
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

grotmarsel
5百万人のスピーカー

grotmarselの使用傾向

傾向

用語«GROTMARSEL»の使用傾向

grotmarselの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«grotmarsel»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、grotmarselに関するニュースでの使用例

例え

«GROTMARSEL»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からgrotmarselの使いかたを見つけましょう。grotmarselに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mały ilustrowany leksykon PWN - Strona 897
fokbombramsel I 10 grotbombramsztaksel I 10a grotbramsztaksel I 10b grolszlaksel I (grotstensztaksel) 11 grot I 12 grotmarsel dolny I 1 3 grotmarsel górny I 14 grotbramsel I 15 grotbombramsel I 16 grotbombramsztaksel II 16a ...
Marta Arasimowicz, 1997
2
Nowa encyklopedia powszechna PWN - Tom 6 - Strona 1069
3 kliwer, 4 fokstensztaksel, 5 fok, 6 fokmarsel dolny, 7 fokmarsel górny, 8 fokbramsel. 9 fokbombramsel, 10 grotstensztaksel. 1 1 grotbramsztaksel, 1 2 grotbombramsztaksel.1 3 grot, 1 4 grotmarsel dolny, 1 5 grotmersel górny, 1 6 grotbramsel, ...
Barbara Petrozolin-Skowrońska, 1997
3
Wielki leksykon szaradzisty - Strona 440
GRONKOWIEC. (stafilokok); drobnoustrój kulisty, ukladajqcy siç w groniaste skupienía lub rozrzucone bezladnie: chorobotwórczy. GROTMARSEL rodzaj ozaglowania zaglowca. GROTMARSEL drugi od dotu zagiel na grotmasz- cie zaglowca.
Włodzimierz Masłowski, 1995
4
Popularna encyklopedia powszechna - Tom 8 - Strona 452
1B) tokmarsel dolny, 1C)tokmarsel górny, IDjtokbramsel, 1E) tokbombramsel: 2A) grot. 2Bi grotmarsel dolny, 2C) grotmarsel gómy, 20) grotbramsel, 2E) grotbombramsel. 3A) sterżagiel (zwinięty), 3B) stermarsel dolny, 3C) stermarsel górny, ...
Anna Jamróz, ‎Magdalena Olkuśnik, ‎Elżbieta Wójcik, 2002
5
Encyklopedia wojskowa: dowódcy i ich armie, historia wojen ...
7 fokmarsel górny, 8 fokbramsel, 9 fokbombramsel, 10 grotstensztaksel, 1 1 grotbramsztaksel, 12 grotbombramsztaksel, 13 grot, 14 grotmarsel dolny, 15 grotmarsel górny, 16 grotbramsel (grotbramsel dolny), 17 grotbombramsel (grotbramsel ...
Andrzej Krupa, 2007
6
Płonący Union Jack - Strona 100
Marcin Mortka. Na „La Gorgone" z łopotem wypełnił się wiatrem grotmarsel, a po nim sztaksel. Fregata wyraźnie przyśpieszyła, jednocześnie skręcając ku północy. Za późno jednak. Dużo za późno. - Zwinąć grotmarsel! Fok na pracę wstecz!
Marcin Mortka, 2005
7
Nowa encyklopedia powszechna PWN: Sud-żyz - Strona 881
10 grotstensztaksel, 11grotbramsztaksel, 12 grotbombramsztaksel, 13 grot, 14 grotmarsel dolny, 15 grotmarsel górny, 16 grotbramsel (lub grotbramsel dolny), 17 grotbombramsel (lub grotbramsel górny), 18 bezan, 19 bezansztaksel, ...
Bartłomiej Kaczorowski, 2004
8
Polska terminologia morska i połowy XX wieku: nazwy części ...
hiponimami marslą, reprezentującymi dwa modele nazewnicze: zestawienia /marael dolny, górny, główny, przedni, krzyżowy/ lub złożenia /grotmarsel, fokmarael, formarsel, tyłmarsel, krzyżmarsel/. Genetycznie bliski marslowi jest marsżagiel, ...
Edward Łuczyński, 1987
9
Nomenclatura navalis: - Strona 77
uñ. stor Maersseil, szwedz. stor märssegel, ros. grotmarsel' v. Ginn. II 494. Große reep 26 Große Schmieten 28 Große Stängewand 24 Po1. grot-sten-wanty Zar. 42; grotstenwanta S1.M.K.T. III 2122. Niem. die grosse ...
Zbigniew Binerowski, ‎Bernard Janik, 1976
10
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 700
Groteskowość postaci. groteskowy ~wi «utrzymany w stylu groteski; przejaskrawiony, dziwaczny, karykaturalny, śmieszny*: Groteskowy charakter czegoś. Groteskowa postać. Groteskowa sytuacja. Groteskowe zdarzenie. grotmarsel m 7, — sla ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993

用語«GROTMARSEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgrotmarselという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Can You Solve Tsukuru Tazaki's Puzzle?
Pattern on pot by yangzai/Thinkstock. Pot by Grotmarsel/iStock. Record player by kldy. Boat by Vblinov. Stormy sky by mycola. Man in water by Hlib Shabashnyi. «Slate Magazine, 7月 14»
参照
« EDUCALINGO. Grotmarsel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/grotmarsel>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA