アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Fettsack"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFETTSACKの発音

Fettsack  Fẹttsack [ˈfɛtzak] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FETTSACKの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFETTSACKはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Fettsack»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのFettsackの定義

非常に太った男。 sehr dicker Mensch.

ドイツ語辞典で«Fettsack»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FETTSACKと韻を踏むドイツ語の単語


Bultsack
Bụltsack
Dudelsack
Du̲delsack [ˈduːdl̩zak]
Fußsack
Fu̲ßsack [ˈfuːszak]
Hautsack
Ha̲u̲tsack [ˈha͜utzak]
Hodensack
Ho̲densack [ˈhoːdn̩zak]
Kasack
Ka̲sack
Kehrichtsack
Ke̲hrichtsack
Kleidersack
Kle̲i̲dersack
Luftsack
Lụftsack
Mehlsack
Me̲hlsack
Müllsack
Mụ̈llsack [ˈmʏlzak]
Notfallrucksack
No̲tfallrucksack [ˈnoːtfalrʊkzak]
Postsack
Pọstsack [ˈpɔstzak]
Rucksack
Rụcksack 
Saftsack
Sạftsack
Sandsack
Sạndsack
Schlafsack
Schla̲fsack 
Seesack
Se̲e̲sack [ˈzeːzak]
Sitzsack
Sịtzsack
Zementsack
Zemẹntsack [t͜seˈmɛntzak]

FETTSACKのように始まるドイツ語の単語

Fettpflanze
Fettpolster
Fettpresse
Fettpuder
Fettrand
fettreich
Fettsalbe
Fettsäure
Fettschicht
Fettschminke
Fettschürze
Fettschwanzschaf
Fettschwein
Fettspaltung
Fettsteiß
Fettsteißschaf
Fettstift
Fettstoffwechsel
Fettstuhl
Fettsucht

FETTSACKのように終わるドイツ語の単語

Dottersack
Drecksack
Eisack
Fresssack
Futtersack
Geldsack
Hosensack
Jutesack
Kartoffelsack
Lachsack
Matchsack
Nossack
Papiersack
Pfeffersack
Plastiksack
Schulsack
Strampelsack
Strohsack
Wassersack
Windsack

ドイツ語の同義語辞典にあるFettsackの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«FETTSACK»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Fettsack»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Fettsackのドイツ語での同義語

«Fettsack»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FETTSACKの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Fettsackを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFettsackの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Fettsack»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

胖子
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

gordo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

fatso
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मोटी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

فاتسو
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

толстяк
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

fatso
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মোটকা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Fatso
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

fatso
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Fettsack
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

FATSO
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

뚱뚱보
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

fatso
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

fatso
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

குண்டு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

fatso
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

şişko
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

fatso
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

grubasek
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

товстун
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Fatso
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

fatso
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

fatso
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

tjockis
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Fatso
5百万人のスピーカー

Fettsackの使用傾向

傾向

用語«FETTSACK»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«Fettsack»の使用頻度を示しています。
Fettsackの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Fettsack»で最も広く使用されている表現です。

用語«FETTSACK»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Fettsack»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Fettsack»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Fettsackに関するニュースでの使用例

例え

«FETTSACK»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFettsackの使いかたを見つけましょう。Fettsackに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tough Sh*t: Ein Fettsack mischt Hollywood auf!
DER Kevin Smith?
Kevin Smith, 2013
2
Wer, wenn nicht er?
Was hatte sich dieser schwarze Fettsack eigentlich eingebildet, wer er sei. Tauchte hier einfach auf und verlangte von ihm, Mirko, dass sie das Fabrikgebäude schleunigst zu räumen hätten. Das solle er nach oben melden. Der schwarze ...
Holger Nielsen, 2011
3
Marionetten
»Undderalte Fettsack,wer ist das?« »Der alte Fettsack?« Niki geriet kurzfristig aus dem Konzept. »Dieser Fettsack mit dem Pappbecher. Deraufdem Bahnhofsplatz mit unserem Mann geredet hat. Mit der schwarzen Lotsenmütze auf dem Kopf.
John le Carré, 2014
4
Sturms Jagd: Thriller
du bereuen, du Fettsack!«, presste sie hervor. Um ein Haar hätte sie noch hinzugefügt: Dafür macht mein Bruder Hackfleisch aus dir! Sofort wurde ihr bewusst, wie töricht diese Drohung war, und sie schluckte den Satz hinunter. » Was?
Michael Quandt, 2011
5
Die heimliche Galerie: Neue Satiren
Professor. Fettsack. Auch Götter in weiß sind nur Menschen. Und wenn sich der Arzt auch noch Professor nennt, muss er deshalb noch lange nicht besser sein, als der Hausarzt. Es war mal wieder Zeit für eine Untersuchung. Beim Auto würde ...
Karl Gengenbach, 2004
6
Der Champ und der Killer
Der eine ein Fettsack mit Haarzopf, der andere ein studiogestählter Orientale mit Meckischnitt und auffallend dicker goldener Armbanduhr. „Sag, warum?“ „ Erstens, duzen Sie mich nicht. Zweitens, wer ich bin, ist uninteressant. Drittens, warum ...
Joachim Baumeister, 2014
7
Mitten ins Herz: Roman
»Wer sichseine Bettgenossen aus dem Tierheim holt, muss eben mit sowas rechnen«, sagte Lula. »Treib's nichtzuweit, Fettsack.« Lula sahsie bösean. »Wie nennst dumich? Fettsack? Wenn du noch einmal Fettsack zumir sagst, bringe ich ein ...
Janet Evanovich, 2010
8
Traumtrinker: Band 1: Lenas Träume
ErzählenSieuns darüber.“ „Die Geschichten?“ fragte Tobias verblüfft.Er kannte Aladin und die Wunderlampe, und Ali Babaund die vierzig Räuber,aber was sollteerdarüber erzählen? Fettsack Knoop wiehertelos:„Für den Kleinen die Märchen!
Libert, 2012
9
Feuer in Berlin: Ein Fall für Bernhard Gunther
«WieSie draußen demSchild entnehmen können», knurrte Fettsack, «ist dies einprivates Gebäude.» Ihre gemeinsame Anstrengung, mir auf die harte Tour zu kommen, beeindruckte mich nicht. Ich bin es gewöhnt, daß man mir das Gefühl ...
Philip Kerr, 2013
10
Der Stoff, aus dem die Träume sind
Sie wies auf den Fettsack. »Dieser Herr wollte mich mitnehmen, in seinem Wagen!« »Aus reiner Freundlichkeit«, knurrte der und betastete den schmerzenden Schädel. »Man ist immer viel zu gutmütig.« Chauffeur Kuschke hob den freien Arm ...
Johannes Mario Simmel, 2012

用語«FETTSACK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFettsackという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ein Jugendkrimi, der mehr als nur Mut macht: "Jule und Fettsack"
Für Jugendliche, die spannende Bücher mögen, ist "Jule und Fettsack" von Peter Voigt genau das Richtige. Peter Voigt fühlte sich zu dieser Geschichte ... «Businessportal24, 8月 16»
2
So unterstützt Christian Ulmen seine Collien - «Das ...
Daher sei es für sie auch besonders schmeichelhaft, wenn sie von ihrem Mann liebevoll «fette Eule» oder «Fettsack» genannt werde. Auch wenn solche ... «Schweizer Illustrierte, 8月 16»
3
Er nannte einen Kunden "Fettsack": Diese Restaurant-Rechnung ...
Als ein Kunde in einem Fastfood-Restaurant gerade seine Kreditkartenrechnung unterschreiben will, sieht er, wie ihn ein Mitarbeiter auf dem Beleg betitelt hat: ... «news.de, 6月 16»
4
Boxen: Netzreaktionen zur Absage von Klitschko gegen Fury
Ein User schrieb: "Tyson Fury würdest du nicht so viel essen, wenn du nicht trainierst, wärst du nicht umgeknickt. Du Fettsack." SPORT1 sammelt die Reaktionen ... «Sport1.de, 6月 16»
5
Van Gaal beleidigt Journalisten als „Fettsack
Van Gaal beleidigt Journalisten als „Fettsack“. via Sky Sport News HD. Der United-Coach geht nach dem Unentschieden in Newcastle auf einen Reporter los. «Sky Sport Austria, 1月 16»
6
Horb a. N.: Blitz-Ausverkauf für Bachs "Fettsack"
"Wahnsinn", sagt Horbs Ernährungsberater Sven Bach. Nach einer Landesschau-Sendung war sein Buch "Fettsack" blitzschnell ausverkauft. Horb-Rexingen. «Schwarzwälder Bote, 1月 16»
7
Eine Sünde am Tag darf sein
Mit seinem Buch „Der Fettsack“, will er daher den Dschungel aus ... Beim Blick auf das Buch-Cover mit dem Titel „Der Fettsack“ sind die Plätzchen vielleicht ... «Südwestpresse Neckar Chronik, 12月 15»
8
Fettsack, Hamsterfresse, Schwuchtel - Von einem, der sich gegen ...
Sie nannten ihn Fettsack, Hamsterfresse, Schwuchtel. Seine Mitschüler drangsalierten ihn, beschimpften ihn, machten ihn lächerlich. Jahrelang. Dann begehrte ... «Rhein-Zeitung, 11月 15»
9
"Life"-Star Robert Pattinson : Ohne Job ein fauler Fettsack?
Auch in seinem neuesten Filmprojekt "Life" lässt Robert Pattinson durch sein umwerfendes Aussehen wieder die Frauenherzen höher schlagen. Dabei wäre der ... «ProSieben, 9月 15»
10
Rassistischer Übergriff: Ein Blitzkrieg aus Schlägen und Tritten
Vollkommen unerwartet schlug einer der drei, ich werde ihn aufgrund seiner Statur ab jetzt “Fettsack” nennen, Vijay die Flasche aus der Hand, schubste ihn vor ... «Tagesspiegel, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Fettsack [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/fettsack>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z