"gwara"辞典でのポーランド語の意味

ポーランド語でGWARAの発音

gwara

ポーランド語でGWARAはどんな意味ですか？

方言

Gwara

グワラ、フォークの方言、領土の方言 - 言語の領土のバリエーション、人口のスピーチ、一般的な言語から分離され、音韻的および語彙的に隣接するボイス。 方言に従属する。 時にはアンサンブルの方言に従属する方言があります。 方言と同様に方言は、特定の地域で言語独特の特徴を集めることによって言語学的研究において分離され、しばしば契約的である。

Gwara, gwara ludowa, gwara terytorialna – terytorialna odmiana języka, mowa ludności, wyodrębniona z języka ogólnego i gwar sąsiadujących poprzez odrębności fonetyczne i leksykalne. Podrzędna w stosunku do dialektu. Czasem wyodrębnia się również podrzędne w stosunku do dialektu zespoły gwarowe. Granice gwar, podobnie jak granice dialektów, wyodrębniane są w badaniach językoznawczych poprzez zestawianie językowych cech dystynktywnych na określonych terytoriach i niejednokrotnie mają charakter umowny.

GWARAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のgwaraを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのgwaraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«gwara»という単語です。

• ポーランド語翻訳家 - 中国語: 方言
• ポーランド語翻訳家 - スペイン語: dialecto
• ポーランド語翻訳家 - 英語: dialect
• ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語: बोली
• ポーランド語翻訳家 - アラビア語: لهجة
• ポーランド語翻訳家 - ロシア語: диалект
• ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語: dialeto
• ポーランド語翻訳家 - ベンガル語: উপভাষা
• ポーランド語翻訳家 - フランス語: dialecte
• ポーランド語翻訳家 - マレー語: dialek
• ポーランド語翻訳家 - ドイツ語: Dialekt
• ポーランド語翻訳家 - 日本語: 方言
• ポーランド語翻訳家 - 韓国語: 방언
• ポーランド語翻訳家 - ジャワ語: dialect
• ポーランド語翻訳家 - ベトナム語: thổ ngữ
• ポーランド語翻訳家 - タミル語: பேச்சுவழக்கில்
• ポーランド語翻訳家 - マラーティー語: बोली
• ポーランド語翻訳家 - トルコ語: diyalekt
• ポーランド語翻訳家 - イタリア語: dialetto
• ポーランド語: gwara
• ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語: діалект
• ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語: dialect
• ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語: διάλεκτος
• ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語: dialek
• ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語: dialekt
• ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語: dialekt

«GWARA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からgwaraの使いかたを見つけましょう。gwaraに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Heroic Identity in the World of Beowulf

"Heroic Identity in the World of Beowulf" resolves this tension by emphasizing Beowulf's identity as a foreign fighter seeking glory abroad. Such men resemble "wreccan," "exiles" compelled to leave their homelands due to excessive violence.

Scott Gwara, 2008

Anglo-Saxon Conversations: The Colloquies of Aelfric Bata

It is the work of the monk AElfric, the only identifiable graduate of the school of AElfric Grammaticus the homilist. Here they are presented with an English translation, glosses and notes.

Aelfric Bata, ‎Scott Gwara, ‎David W. Porter, 1997

用語«GWARA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgwaraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Gwara lubawska miała swój pierwszy festiwal

Po raz pierwszy w Łąkorzu (gmina Biskupiec Pom.) odbył się Festiwal Gwary Lubawskiej. To właśnie gwara, która jest charakterystyczna dla naszego regionu, ... «Gazeta Olsztyńska, 10月 15»

Jak dobrze znasz gwarę poznańską? [QUIZ]

Komentarze. Jak dobrze znasz gwarę poznańską? [QUIZ] ©Lukasz Gdak. Gwara poznańska nie ma dla Ciebie tajemnic? Sprawdź się w naszym quizie i zobacz ... «Głos Wielkopolski, 5月 15»

Gwara studencka: "wymiatacze idą po stypę do halinarium"

Wymiatacze to najlepsi studenci, stypa oznacza stypendium, a mianem halinarium nazywany jest dziekanat. Na UW powstaje słownik gwary studenckiej. «Polskie Radio, 4月 15»

Wielkopolanie nie myją naczyń, a zmywają statki [GWARA …

Tego wszystkiego dowiecie się z fanpage'a "Dawniej tutej - gwara wielkopolska". Fanpage i strona dawniejtutej.pl powstały na zlecenie samorządu Kościana, ... «Głos Wielkopolski, 3月 15»

Za darmo: warsztaty z gwary warszawskiej

Dla nich Stowarzyszenie Gwara Warszawska przygotowało warsztaty. Chce w ten sposób przybliżyć mieszkańcom tradycję i folklor warszawskiej ulicy, budować ... «WawaLove - z sercem o Warszawie, 3月 15»

Wiech i jego klawa Warszawa, czyli warsztaty gwary warszawskiej

Jakie cechy ma warszawska gwara, jakie są jej źródła i miejsce w języku codziennym? Warsztaty organizowane w Domu Braci Jabłkowskich pozwolą ... «NaszeMiasto.pl, 2月 15»

Pyry, powstanie i gwara. Co łączy mieszkańców Wielkopolski i jacy …

Jaki jest modelowy Wielkopolanin? Pracowity, porządny i oszczędny? A może to tylko stereotyp? Odpowiedzi na te pytania przynosi pierwsze w Polsce badanie ... «Onet.pl, 4月 14»

Gwara zamiast logopedy

W Szkole Podstawowej w Klonie działa zespół „Bursztynki”, którego członkowie tańczą, śpiewają i mówią gwarą kurpiowską. — Spotykamy się raz w tygodniu. «Gazeta Olsztyńska, 3月 14»

Śląska gwara wkracza do urzędów

Wystarczy dotknąć wyświetlonej na ekranie ikonki ze śląską flagą, żeby polecenia wyświetliły się w gwarze. Na początek pojawia się pytanie: "Co chcesz ... «rmf24.pl, 10月 13»

Parzybroda, aprykozy i ślepe ryby. Gastro gwara po poznańsku

Urzędnicy postanowili chronić kulinarne nazwy przed zapomnieniem, a jednocześnie pochwalić się poznańską gwarą. Stąd pomysł na stworzenie galerii ... «TVN24, 10月 13»